"godparent" meaning in All languages combined

See godparent on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-godparent.wav Forms: godparents [plural]
Etymology: From god- + parent, modelled after godfather, godmother, godsib, etc. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*ǵʰew-}}, {{pre|en|god|parent}} god- + parent Head templates: {{en-noun}} godparent (plural godparents)
  1. A person who, at a child's naming ceremony or baptism, agrees to help raise the child, originally and especially in regard to their religious development. Wikipedia link: godparent Categories (topical): Family members, Religion Hyponyms: godfather, godmother Translations (person who stood for a child during a naming ceremony or baptism): padrín [masculine] (Asturian), madrina [feminine] (Asturian), 乾爹 /干爹 (gāndiē) [masculine] (Chinese Mandarin), 教父 (jiàofù) (Chinese Mandarin), 乾娘 /干娘 (gānniáng) [feminine] (Chinese Mandarin), 教母 (jiàomǔ) (Chinese Mandarin), fadder (Danish), peetvader [masculine] (Dutch), peetmoeder [feminine] (Dutch), baptogepatro (Esperanto), ristivanem (Estonian), ristiisa [masculine] (Estonian), ristiema [feminine] (Estonian), vader (Estonian), kummi (Finnish), kummisetä (Finnish), kummitäti (Finnish), parrain [masculine] (French), marraine [feminine] (French), padriño [masculine] (Galician), ნათლია (natlia) [neuter] (Georgian), Pate [masculine] (German), Patin [feminine] (German), νονός (godfather) [masculine] (Greek), νονά (godmother) [feminine] (Greek), keresztszülő (Hungarian), baptogenitoro (Ido), kooma (Ingrian), cara as Críost [masculine] (Irish), 教父母 (kyōfubo) (alt: きょうふぼ) (Japanese), 名付け親 (nazukeoya) (alt: なづけおや) (Japanese), 代父母 (daifubo) (alt: だいふぼ) (Japanese), Pätter (Luxembourgish), кум (kum) [masculine] (Macedonian), fadder [masculine] (Norwegian Bokmål), dåpsvitne [neuter] (Norwegian Bokmål), fadder [masculine] (Norwegian Nynorsk), dåpsvitne [neuter] (Norwegian Nynorsk), godsibb [masculine] (Old English), chrzestny [masculine] (Polish), chrzestna [feminine] (Polish), padrinho [masculine] (Portuguese), madrinha [feminine] (Portuguese), naș [masculine] (Romanian), nașă [feminine] (Romanian), крёстный оте́ц (krjóstnyj otéc) [masculine] (Russian), крёстная мать (krjóstnaja matʹ) [feminine] (Russian), fadder [common-gender] (Swedish), хрещений батько (xreščenyj batʹko) [masculine] (Ukrainian), хрещена (alt: мати) [feminine] (Ukrainian), spönan [feminine, masculine] (Volapük), hispönan [masculine] (Volapük), jispönan [feminine] (Volapük), spönanef [collective, feminine, masculine] (Volapük)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "god",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "god- + parent",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From god- + parent, modelled after godfather, godmother, godsib, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "godparents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "godparent (plural godparents)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with god-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old English translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Family members",
          "orig": "en:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Religion",
          "orig": "en:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who, at a child's naming ceremony or baptism, agrees to help raise the child, originally and especially in regard to their religious development."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "godfather"
        },
        {
          "word": "godmother"
        }
      ],
      "id": "en-godparent-en-noun-IdkLiB8W",
      "links": [
        [
          "baptism",
          "baptism"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "padrín"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "madrina"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gāndiē",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "乾爹 /干爹"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiàofù",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "教父"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gānniáng",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "乾娘 /干娘"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiàomǔ",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "教母"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "fadder"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "peetvader"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "peetmoeder"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "baptogepatro"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "ristivanem"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ristiisa"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ristiema"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "vader"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "kummi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "kummisetä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "kummitäti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "parrain"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "marraine"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "padriño"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "natlia",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ნათლია"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Pate"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Patin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "godfather",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "νονός"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "godmother",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "νονά"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "keresztszülő"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "baptogenitoro"
        },
        {
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "kooma"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cara as Críost"
        },
        {
          "alt": "きょうふぼ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kyōfubo",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "教父母"
        },
        {
          "alt": "なづけおや",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nazukeoya",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "名付け親"
        },
        {
          "alt": "だいふぼ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "daifubo",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "代父母"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "word": "Pätter"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "kum",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "кум"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fadder"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dåpsvitne"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fadder"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dåpsvitne"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "godsibb"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chrzestny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chrzestna"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "padrinho"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "madrinha"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "naș"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nașă"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krjóstnyj otéc",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "крёстный оте́ц"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "krjóstnaja matʹ",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "крёстная мать"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fadder"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "xreščenyj batʹko",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "хрещений батько"
        },
        {
          "alt": "мати",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "хрещена"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "spönan"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hispönan"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jispönan"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
          "tags": [
            "collective",
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "spönanef"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "godparent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-godparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "godparent"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "god",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "god- + parent",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From god- + parent, modelled after godfather, godmother, godsib, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "godparents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "godparent (plural godparents)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰew-",
        "English terms prefixed with god-",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for review of Spanish translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Ingrian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Old English translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Volapük translations",
        "en:Family members",
        "en:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "A person who, at a child's naming ceremony or baptism, agrees to help raise the child, originally and especially in regard to their religious development."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "godfather"
        },
        {
          "word": "godmother"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "baptism",
          "baptism"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "godparent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-godparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-godparent.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "padrín"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madrina"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāndiē",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "乾爹 /干爹"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiàofù",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "教父"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gānniáng",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "乾娘 /干娘"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiàomǔ",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "教母"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "fadder"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peetvader"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peetmoeder"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "baptogepatro"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "ristivanem"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ristiisa"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ristiema"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "vader"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "kummi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "kummisetä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "kummitäti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrain"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marraine"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "padriño"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "natlia",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ნათლია"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pate"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Patin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "godfather",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "νονός"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "godmother",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "νονά"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "keresztszülő"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "baptogenitoro"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "kooma"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cara as Críost"
    },
    {
      "alt": "きょうふぼ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kyōfubo",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "教父母"
    },
    {
      "alt": "なづけおや",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nazukeoya",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "名付け親"
    },
    {
      "alt": "だいふぼ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "daifubo",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "代父母"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "word": "Pätter"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "kum",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кум"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fadder"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dåpsvitne"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fadder"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dåpsvitne"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "godsibb"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chrzestny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrzestna"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "padrinho"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "madrinha"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naș"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nașă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krjóstnyj otéc",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крёстный оте́ц"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "krjóstnaja matʹ",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "крёстная мать"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fadder"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "xreščenyj batʹko",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хрещений батько"
    },
    {
      "alt": "мати",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хрещена"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "spönan"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hispönan"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jispönan"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "person who stood for a child during a naming ceremony or baptism",
      "tags": [
        "collective",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "spönanef"
    }
  ],
  "word": "godparent"
}

Download raw JSONL data for godparent meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": nonós vs. godfather",
  "path": [
    "godparent"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "godparent",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": noná vs. godmother",
  "path": [
    "godparent"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "godparent",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2028",
  "msg": "more than one value in \"alt\": xreščena (maty) vs. мати",
  "path": [
    "godparent"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "godparent",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.