See gnocco on Wiktionary
Download JSON data for gnocco meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "gnocco"
},
"expansion": "Italian gnocco",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian gnocco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "gnocco",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Nika Hazelton, The Regional Italian Kitchen, M. Evans and Company, Inc., page 129",
"text": "Shape the gnocchi mixture into small 1½-inch-long loaves or gnocchi. Dip each gnocco into the flour, shaking off excess.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Anna Del Conte, Classic Italian Recipes: 75 Signature Dishes, Hamlyn",
"text": "Lightly press each gnocco against the tines of a fork and then place them on a clean tea towel.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Isa Moskowitz, Isa Does It: Amazingly Easy, Wildly Delicious Vegan Recipes for Every Day of the Week, Sphere, page 223",
"text": "If you like, roll each gnocco across the back of the tines of a fork to make grooves.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Lidia Matticchio Bastianich, Tanya Bastianich Manuali, Lidia’s Mastering the Art of Italian Cuisine: Everything You Need to Know to Be a Great Italian Cook, Borzoi Books",
"text": "Cook one gnocco as a tester, to make sure they hold together. Use a small ice-cream scoop or a soup spoon to form the gnocchi into rough balls, and drop into the simmering water, in batches if necessary to keep from crowding.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Fritz Brand, Cook Like a Man: Master Your Kitchen with 78 Simple and Delicious Recipes, Skyhorse Publishing",
"text": "(If you have a gnocchi board, you can press each gnocco into its traditional shape by pressing it down with your thumb as you roll it over the lined surface.)",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marie Laforêt, Vegan Bible, Grub Street, published 2016",
"text": "Roll each gnocco over the tines of a fork to make ridges, then place on a tea towel.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021, Vincent L. Di Paolo, Ishia and His Teacher: The Third Book of the Judas Trilogy, Xlibris",
"text": "Ioanna, Lucilla and Iuliana had nearly finished rolling and cutting the gnocchi. He helped them by placing each gnocco in neat lines. […] Judas showed everyone how to spear each gnocco with his fork.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Margaux Vialleron, The Yellow Kitchen, Simon & Schuster",
"text": "She cuts the gnocchi into two-centimetre pieces and rolls each gnocco against the back of her fork.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gnocchi"
}
],
"glosses": [
"singular of gnocchi"
],
"id": "en-gnocco-en-noun-0AFZZ1o0",
"links": [
[
"gnocchi",
"gnocchi#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "gnocco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec",
"3": "gnoco"
},
"expansion": "Venetian gnoco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lmo",
"3": "knohhil",
"4": "",
"5": "knot in wood"
},
"expansion": "Lombard knohhil (“knot in wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio"
},
"expansion": "Doublet of nocchio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Venetian gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.",
"forms": [
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gnocco m (plural gnocchi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gnòc‧co"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Cooking",
"orig": "it:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 35 21 5 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Pasta",
"orig": "it:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gnocchi (Italian variety of dumpling)"
],
"id": "en-gnocco-it-noun-cTzqUudl",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"gnocchi",
"gnocchi"
],
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, food) gnocchi (Italian variety of dumpling)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Cooking",
"orig": "it:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 35 21 5 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Pasta",
"orig": "it:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dish of gnocchi"
],
"id": "en-gnocco-it-noun-D8C-6ImZ",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"gnocchi",
"gnocchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, in the plural) a dish of gnocchi"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"knot, lump"
],
"id": "en-gnocco-it-noun-uiiVTu17",
"links": [
[
"knot",
"knot"
],
[
"lump",
"lump"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) knot, lump"
],
"synonyms": [
{
"word": "grumo"
},
{
"word": "nodo"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a real goof",
"text": "un vero gnocco",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"goof, idiot"
],
"id": "en-gnocco-it-noun-nAirahDT",
"links": [
[
"goof",
"goof"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) goof, idiot"
],
"synonyms": [
{
"word": "cretino"
},
{
"word": "tonto"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a handsome male"
],
"id": "en-gnocco-it-noun-5ZrDmNIt",
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(slightly vulgar, slang) a handsome male"
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɔk.ko/"
},
{
"rhymes": "-ɔkko"
}
],
"word": "gnocco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec",
"3": "gnoco"
},
"expansion": "Venetian gnoco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lmo",
"3": "knohhil",
"4": "",
"5": "knot in wood"
},
"expansion": "Lombard knohhil (“knot in wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio"
},
"expansion": "Doublet of nocchio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Venetian gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.",
"forms": [
{
"form": "gnocca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gnocche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gnocco (feminine gnocca, masculine plural gnocchi, feminine plural gnocche)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gnòc‧co"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 30 17 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 35 21 5 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Pasta",
"orig": "it:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "gnocca"
}
],
"glosses": [
"handsome, good looking"
],
"id": "en-gnocco-it-adj-DYz9lpIV",
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"good looking",
"good looking"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(slightly vulgar, slang) handsome, good looking"
],
"related": [
{
"word": "gnocchi"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɔk.ko/"
},
{
"rhymes": "-ɔkko"
}
],
"word": "gnocco"
}
{
"categories": [
"it:Pasta"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "gnocco"
},
"expansion": "Italian gnocco",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Italian gnocco.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "gnocco",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Nika Hazelton, The Regional Italian Kitchen, M. Evans and Company, Inc., page 129",
"text": "Shape the gnocchi mixture into small 1½-inch-long loaves or gnocchi. Dip each gnocco into the flour, shaking off excess.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011, Anna Del Conte, Classic Italian Recipes: 75 Signature Dishes, Hamlyn",
"text": "Lightly press each gnocco against the tines of a fork and then place them on a clean tea towel.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Isa Moskowitz, Isa Does It: Amazingly Easy, Wildly Delicious Vegan Recipes for Every Day of the Week, Sphere, page 223",
"text": "If you like, roll each gnocco across the back of the tines of a fork to make grooves.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Lidia Matticchio Bastianich, Tanya Bastianich Manuali, Lidia’s Mastering the Art of Italian Cuisine: Everything You Need to Know to Be a Great Italian Cook, Borzoi Books",
"text": "Cook one gnocco as a tester, to make sure they hold together. Use a small ice-cream scoop or a soup spoon to form the gnocchi into rough balls, and drop into the simmering water, in batches if necessary to keep from crowding.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017, Fritz Brand, Cook Like a Man: Master Your Kitchen with 78 Simple and Delicious Recipes, Skyhorse Publishing",
"text": "(If you have a gnocchi board, you can press each gnocco into its traditional shape by pressing it down with your thumb as you roll it over the lined surface.)",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2015, Marie Laforêt, Vegan Bible, Grub Street, published 2016",
"text": "Roll each gnocco over the tines of a fork to make ridges, then place on a tea towel.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021, Vincent L. Di Paolo, Ishia and His Teacher: The Third Book of the Judas Trilogy, Xlibris",
"text": "Ioanna, Lucilla and Iuliana had nearly finished rolling and cutting the gnocchi. He helped them by placing each gnocco in neat lines. […] Judas showed everyone how to spear each gnocco with his fork.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022, Margaux Vialleron, The Yellow Kitchen, Simon & Schuster",
"text": "She cuts the gnocchi into two-centimetre pieces and rolls each gnocco against the back of her fork.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gnocchi"
}
],
"glosses": [
"singular of gnocchi"
],
"links": [
[
"gnocchi",
"gnocchi#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "gnocco"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Lombard",
"Italian terms derived from Venetian",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔkko",
"Rhymes:Italian/ɔkko/2 syllables",
"it:Pasta"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec",
"3": "gnoco"
},
"expansion": "Venetian gnoco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lmo",
"3": "knohhil",
"4": "",
"5": "knot in wood"
},
"expansion": "Lombard knohhil (“knot in wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio"
},
"expansion": "Doublet of nocchio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Venetian gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.",
"forms": [
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gnocco m (plural gnocchi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gnòc‧co"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"it:Cooking"
],
"glosses": [
"gnocchi (Italian variety of dumpling)"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"gnocchi",
"gnocchi"
],
[
"Italian",
"Italian"
],
[
"dumpling",
"dumpling"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, food) gnocchi (Italian variety of dumpling)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"it:Cooking"
],
"glosses": [
"a dish of gnocchi"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"gnocchi",
"gnocchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking, in the plural) a dish of gnocchi"
],
"tags": [
"in-plural",
"masculine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"knot, lump"
],
"links": [
[
"knot",
"knot"
],
[
"lump",
"lump"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) knot, lump"
],
"synonyms": [
{
"word": "grumo"
},
{
"word": "nodo"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a real goof",
"text": "un vero gnocco",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"goof, idiot"
],
"links": [
[
"goof",
"goof"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) goof, idiot"
],
"synonyms": [
{
"word": "cretino"
},
{
"word": "tonto"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian slang"
],
"glosses": [
"a handsome male"
],
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(slightly vulgar, slang) a handsome male"
],
"tags": [
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɔk.ko/"
},
{
"rhymes": "-ɔkko"
}
],
"word": "gnocco"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Lombard",
"Italian terms derived from Venetian",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔkko",
"Rhymes:Italian/ɔkko/2 syllables",
"it:Pasta"
],
"derived": [
{
"word": "gnocca"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "vec",
"3": "gnoco"
},
"expansion": "Venetian gnoco",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lmo",
"3": "knohhil",
"4": "",
"5": "knot in wood"
},
"expansion": "Lombard knohhil (“knot in wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nocchio"
},
"expansion": "Doublet of nocchio",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Venetian gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.",
"forms": [
{
"form": "gnocca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "gnocchi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "gnocche",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gnocco (feminine gnocca, masculine plural gnocchi, feminine plural gnocche)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gnòc‧co"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "gnocchi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian slang"
],
"glosses": [
"handsome, good looking"
],
"links": [
[
"handsome",
"handsome"
],
[
"good looking",
"good looking"
]
],
"qualifier": "slightly vulgar",
"raw_glosses": [
"(slightly vulgar, slang) handsome, good looking"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɲɔk.ko/"
},
{
"rhymes": "-ɔkko"
}
],
"word": "gnocco"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.