"girn" meaning in All languages combined

See girn on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɡɜː(ɹ)n/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav Forms: girns [plural], gurn [alternative], gurne [alternative]
Etymology: From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin. Etymology templates: {{inh|en|enm|gyrnen}} Middle English gyrnen Head templates: {{en-noun}} girn (plural girns)
  1. A vocalization similar to a cat's purring. Related terms: gowl
    Sense id: en-girn-en-noun-WQ-NL4Ek

Verb [English]

IPA: /ɡɜː(ɹ)n/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav Forms: girns [present, singular, third-person], girning [participle, present], girned [participle, past], girned [past], gurn [alternative], gurne [alternative]
Etymology: From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin. Etymology templates: {{inh|en|enm|gyrnen}} Middle English gyrnen Head templates: {{en-verb}} girn (third-person singular simple present girns, present participle girning, simple past and past participle girned)
  1. (dialectal) To grimace; to snarl. Tags: dialectal
    Sense id: en-girn-en-verb-QqPtaWAc
  2. (Scotland, Northern England) To whinge, moan, complain. Tags: Northern-England, Scotland
    Sense id: en-girn-en-verb-YhQeOwaW Categories (other): Northern England English, Scottish English, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Facial expressions Disambiguation of English entries with incorrect language header: 18 8 66 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 11 73 6 Disambiguation of Pages with entries: 8 9 78 6 Disambiguation of Facial expressions: 3 13 79 5
  3. (intransitive) To make elaborate unnatural and distorted faces as a form of amusement or in a girning competition. Tags: intransitive
    Sense id: en-girn-en-verb-LE7C07ET

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gyrnen"
      },
      "expansion": "Middle English gyrnen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin.",
  "forms": [
    {
      "form": "girns",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "girning",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "girned",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "girned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gurn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gurne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "girn (third-person singular simple present girns, present participle girning, simple past and past participle girned)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              90
            ]
          ],
          "ref": "1999, Jessica Stirling, The Wind from the Hills, St Martin's Press:",
          "text": "At seventy-five or eighty I will be like a child myself, frail and cantankerous, a girning, burdensome old devil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To grimace; to snarl."
      ],
      "id": "en-girn-en-verb-QqPtaWAc",
      "links": [
        [
          "grimace",
          "grimace"
        ],
        [
          "snarl",
          "snarl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) To grimace; to snarl."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern England English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 8 66 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 73 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 9 78 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 79 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Facial expressions",
          "orig": "en:Facial expressions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "ref": "2008, James Kelman, Kieron Smith, Boy, Penguin, published 2009, page 107:",
          "text": "And Jim was just girning all the time. I telled him to shut it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To whinge, moan, complain."
      ],
      "id": "en-girn-en-verb-YhQeOwaW",
      "links": [
        [
          "whinge",
          "whinge"
        ],
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "complain",
          "complain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Scotland, Northern England) To whinge, moan, complain."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To make elaborate unnatural and distorted faces as a form of amusement or in a girning competition."
      ],
      "id": "en-girn-en-verb-LE7C07ET",
      "links": [
        [
          "elaborate",
          "elaborate"
        ],
        [
          "unnatural",
          "unnatural"
        ],
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "amusement",
          "amusement"
        ],
        [
          "girning",
          "girning"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To make elaborate unnatural and distorted faces as a form of amusement or in a girning competition."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɜː(ɹ)n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "girn"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gyrnen"
      },
      "expansion": "Middle English gyrnen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin.",
  "forms": [
    {
      "form": "girns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gurn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gurne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "girn (plural girns)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Richard J. Davidson, editor, Handbook of Affective Sciences, Oxford: University Press, page 569:",
          "text": "A different vocalization, a girn, simiular to a cat's purring, was observed in infants reunited with their mothers...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A vocalization similar to a cat's purring."
      ],
      "id": "en-girn-en-noun-WQ-NL4Ek",
      "links": [
        [
          "vocalization",
          "vocalization"
        ],
        [
          "purring",
          "purring"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "gowl"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɜː(ɹ)n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "girn"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Facial expressions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gyrnen"
      },
      "expansion": "Middle English gyrnen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin.",
  "forms": [
    {
      "form": "girns",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "girning",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "girned",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "girned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gurn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gurne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "girn (third-person singular simple present girns, present participle girning, simple past and past participle girned)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English dialectal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              90
            ]
          ],
          "ref": "1999, Jessica Stirling, The Wind from the Hills, St Martin's Press:",
          "text": "At seventy-five or eighty I will be like a child myself, frail and cantankerous, a girning, burdensome old devil.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To grimace; to snarl."
      ],
      "links": [
        [
          "grimace",
          "grimace"
        ],
        [
          "snarl",
          "snarl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) To grimace; to snarl."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Northern England English",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Scottish English"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "ref": "2008, James Kelman, Kieron Smith, Boy, Penguin, published 2009, page 107:",
          "text": "And Jim was just girning all the time. I telled him to shut it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To whinge, moan, complain."
      ],
      "links": [
        [
          "whinge",
          "whinge"
        ],
        [
          "moan",
          "moan"
        ],
        [
          "complain",
          "complain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Scotland, Northern England) To whinge, moan, complain."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To make elaborate unnatural and distorted faces as a form of amusement or in a girning competition."
      ],
      "links": [
        [
          "elaborate",
          "elaborate"
        ],
        [
          "unnatural",
          "unnatural"
        ],
        [
          "distorted",
          "distorted"
        ],
        [
          "amusement",
          "amusement"
        ],
        [
          "girning",
          "girning"
        ],
        [
          "competition",
          "competition"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To make elaborate unnatural and distorted faces as a form of amusement or in a girning competition."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɜː(ɹ)n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "girn"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Facial expressions"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "gyrnen"
      },
      "expansion": "Middle English gyrnen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English gyrnen, a metathesised form of grinnen, grennen. More at grin.",
  "forms": [
    {
      "form": "girns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gurn",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "gurne",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "girn (plural girns)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "gowl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Richard J. Davidson, editor, Handbook of Affective Sciences, Oxford: University Press, page 569:",
          "text": "A different vocalization, a girn, simiular to a cat's purring, was observed in infants reunited with their mothers...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A vocalization similar to a cat's purring."
      ],
      "links": [
        [
          "vocalization",
          "vocalization"
        ],
        [
          "purring",
          "purring"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɜː(ɹ)n/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-girn.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-girn.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "girn"
}

Download raw JSONL data for girn meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.