"gestate" meaning in All languages combined

See gestate on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /d͡ʒɛsˈteɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gestate.wav [Southern-England] Forms: gestates [present, singular, third-person], gestating [participle, present], gestated [participle, past], gestated [past]
Rhymes: -eɪt Etymology: Back-formation from gestation. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*h₂eǵ-}}, {{back-form|en|gestation}} Back-formation from gestation Head templates: {{en-verb}} gestate (third-person singular simple present gestates, present participle gestating, simple past and past participle gestated)
  1. (intransitive) To carry offspring in the uterus from conception to delivery. Tags: intransitive Categories (topical): Pregnancy Translations (to carry offspring in the uterus): gestar (Catalan), 孕育 (yùnyù) (Chinese Mandarin), gestare (Italian), gestar (Portuguese), gestar (Spanish)
    Sense id: en-gestate-en-verb-WwQet4sB Disambiguation of Pregnancy: 84 16 Categories (other): English back-formations, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English back-formations: 69 31 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 80 20 Disambiguation of 'to carry offspring in the uterus': 98 2
  2. (by extension, intransitive) To develop an idea. Tags: broadly, intransitive Translations (to develop an idea): gestar (Catalan), gestar (Portuguese), gestar (Spanish)
    Sense id: en-gestate-en-verb-aIERJ2d0 Disambiguation of 'to develop an idea': 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gestation

Verb [Latin]

Forms: gestāte [canonical]
Head templates: {{head|la|participle form|head=gestāte}} gestāte
  1. vocative masculine singular of gestātus Tags: form-of, masculine, participle, singular, vocative Form of: gestātus
    Sense id: en-gestate-la-verb-spkGe6jz Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} gestate
  1. second-person singular voseo imperative of gestar combined with te Tags: form-of, imperative, object-second-person, object-singular, second-person, singular, with-voseo Form of: gestar
    Sense id: en-gestate-es-verb-PlcbTjIg Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for gestate meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gestation"
      },
      "expansion": "Back-formation from gestation",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from gestation.",
  "forms": [
    {
      "form": "gestates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gestating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gestated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gestate (third-person singular simple present gestates, present participle gestating, simple past and past participle gestated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gestation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "English back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "en:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "Human",
            "Female",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Gender",
            "Biology",
            "Sciences",
            "Fundamental",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, H. DeWayne Ashmead, Amino Acid Chelation in Human and Animal Nutrition, CRC Press",
          "text": "In the early 1960s, a study was conducted in which gestating rats were given diets containing the same mineral content of mineral salts or amino acid chelates.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To carry offspring in the uterus from conception to delivery."
      ],
      "id": "en-gestate-en-verb-WwQet4sB",
      "links": [
        [
          "offspring",
          "offspring"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ],
        [
          "conception",
          "conception"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To carry offspring in the uterus from conception to delivery."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to carry offspring in the uterus",
          "word": "gestar"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yùnyù",
          "sense": "to carry offspring in the uterus",
          "word": "孕育"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to carry offspring in the uterus",
          "word": "gestare"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to carry offspring in the uterus",
          "word": "gestar"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to carry offspring in the uterus",
          "word": "gestar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, David Leavitt, The Lost Language of Cranes, paperback edition, Penguin, page 112",
          "text": "Philip wondered at that five-year gap. Perhaps it simply proved that a work of genius takes longer to gestate than a work of mere competent brilliance.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To develop an idea."
      ],
      "id": "en-gestate-en-verb-aIERJ2d0",
      "links": [
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, intransitive) To develop an idea."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to develop an idea",
          "word": "gestar"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to develop an idea",
          "word": "gestar"
        },
        {
          "_dis1": "3 97",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to develop an idea",
          "word": "gestar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɛsˈteɪt/"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gestate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "gestate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gestāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "gestāte"
      },
      "expansion": "gestāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gestātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of gestātus"
      ],
      "id": "en-gestate-la-verb-spkGe6jz",
      "links": [
        [
          "gestātus",
          "gestatus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gestate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gestate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gestar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of gestar combined with te"
      ],
      "id": "en-gestate-es-verb-PlcbTjIg",
      "links": [
        [
          "gestar",
          "gestar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "gestate"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English back-formations",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Rhymes:English/eɪt",
    "en:Pregnancy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gestation"
      },
      "expansion": "Back-formation from gestation",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from gestation.",
  "forms": [
    {
      "form": "gestates",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gestating",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestated",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gestated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "gestate (third-person singular simple present gestates, present participle gestating, simple past and past participle gestated)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "gestation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2012, H. DeWayne Ashmead, Amino Acid Chelation in Human and Animal Nutrition, CRC Press",
          "text": "In the early 1960s, a study was conducted in which gestating rats were given diets containing the same mineral content of mineral salts or amino acid chelates.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To carry offspring in the uterus from conception to delivery."
      ],
      "links": [
        [
          "offspring",
          "offspring"
        ],
        [
          "uterus",
          "uterus"
        ],
        [
          "conception",
          "conception"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To carry offspring in the uterus from conception to delivery."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1986, David Leavitt, The Lost Language of Cranes, paperback edition, Penguin, page 112",
          "text": "Philip wondered at that five-year gap. Perhaps it simply proved that a work of genius takes longer to gestate than a work of mere competent brilliance.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To develop an idea."
      ],
      "links": [
        [
          "develop",
          "develop"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, intransitive) To develop an idea."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɛsˈteɪt/"
    },
    {
      "rhymes": "-eɪt"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gestate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gestate.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to carry offspring in the uterus",
      "word": "gestar"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yùnyù",
      "sense": "to carry offspring in the uterus",
      "word": "孕育"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to carry offspring in the uterus",
      "word": "gestare"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to carry offspring in the uterus",
      "word": "gestar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to carry offspring in the uterus",
      "word": "gestar"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to develop an idea",
      "word": "gestar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to develop an idea",
      "word": "gestar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to develop an idea",
      "word": "gestar"
    }
  ],
  "word": "gestate"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gestāte",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form",
        "head": "gestāte"
      },
      "expansion": "gestāte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin participle forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gestātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of gestātus"
      ],
      "links": [
        [
          "gestātus",
          "gestatus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "gestate"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gestate",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gestar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular voseo imperative of gestar combined with te"
      ],
      "links": [
        [
          "gestar",
          "gestar#Spanish"
        ],
        [
          "te",
          "te#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "object-second-person",
        "object-singular",
        "second-person",
        "singular",
        "with-voseo"
      ]
    }
  ],
  "word": "gestate"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.