"gadanha" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gadanhar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "guadaña",
        "4": "",
        "5": "scythe"
      },
      "expansion": "Spanish guadaña (“scythe”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃 (waiþaneis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "*waiþanjan",
        "4": "",
        "5": "to pasture, forage"
      },
      "expansion": "Frankish *waiþanjan (“to pasture, forage”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*waiþō",
        "4": "",
        "5": "hunt, pasture, food"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *waiþō (“hunt, pasture, food”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish guadaña (“scythe”), from Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃 (waiþaneis), or Frankish *waiþanjan (“to pasture, forage”). Both from Proto-Germanic *waiþō (“hunt, pasture, food”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gadanhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gadanha f (plural gadanhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧da‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ceifar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ceifa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 25 7 12 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Tools",
          "orig": "pt:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 14 3 21 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Weapons",
          "orig": "pt:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scythe"
      ],
      "id": "en-gadanha-pt-noun-w9hvIqfe",
      "links": [
        [
          "scythe",
          "scythe"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "93 5 2",
          "sense": "scythe",
          "word": "foice"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gadanho"
        },
        {
          "word": "alfanje"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large spoon used to eat soup"
      ],
      "id": "en-gadanha-pt-noun-D-LpOb~G",
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "claw of a bird of prey"
      ],
      "id": "en-gadanha-pt-noun-MV5R3kPl",
      "links": [
        [
          "claw",
          "claw"
        ],
        [
          "bird of prey",
          "bird of prey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gadanho"
        },
        {
          "word": "garra"
        },
        {
          "word": "unha"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈdɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈdɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈdɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈðɐ.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈdɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈðɐ.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈda.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈða.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐɲɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃ɲɐ"
    }
  ],
  "word": "gadanha"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gadanha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 3 5 58 28",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "gadanhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-gadanha-pt-verb-EjXPgnSc",
      "links": [
        [
          "gadanhar",
          "gadanhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gadanhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-gadanha-pt-verb-RujI3i05",
      "links": [
        [
          "gadanhar",
          "gadanhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gadanha"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms borrowed from Spanish",
    "Portuguese terms derived from Frankish",
    "Portuguese terms derived from Gothic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms derived from Spanish",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/ɐɲɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐɲɐ/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɲɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃ɲɐ/3 syllables",
    "pt:Tools",
    "pt:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gadanhar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "es",
        "3": "guadaña",
        "4": "",
        "5": "scythe"
      },
      "expansion": "Spanish guadaña (“scythe”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃 (waiþaneis)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "frk",
        "3": "*waiþanjan",
        "4": "",
        "5": "to pasture, forage"
      },
      "expansion": "Frankish *waiþanjan (“to pasture, forage”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*waiþō",
        "4": "",
        "5": "hunt, pasture, food"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *waiþō (“hunt, pasture, food”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish guadaña (“scythe”), from Gothic 𐍅𐌰𐌹𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹𐍃 (waiþaneis), or Frankish *waiþanjan (“to pasture, forage”). Both from Proto-Germanic *waiþō (“hunt, pasture, food”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gadanhas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "gadanha f (plural gadanhas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ga‧da‧nha"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "sense": "scythe",
      "word": "foice"
    },
    {
      "word": "ceifar"
    },
    {
      "word": "ceifa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scythe"
      ],
      "links": [
        [
          "scythe",
          "scythe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gadanho"
        },
        {
          "word": "alfanje"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a large spoon used to eat soup"
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "spoon",
          "spoon"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "claw of a bird of prey"
      ],
      "links": [
        [
          "claw",
          "claw"
        ],
        [
          "bird of prey",
          "bird of prey"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gadanho"
        },
        {
          "word": "garra"
        },
        {
          "word": "unha"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈdɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ̃.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡaˈdɐ̃.j̃ɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡaˈdɐ.ɲa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈdɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈðɐ.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈdɐ.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈðɐ.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐˈda.ɲɐ/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐˈða.ɲɐ]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ɐɲɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ɐ̃ɲɐ"
    }
  ],
  "word": "gadanha"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms",
    "pt:Tools",
    "pt:Weapons"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "gadanha",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gadanhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "gadanhar",
          "gadanhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gadanhar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "gadanhar",
          "gadanhar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of gadanhar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "gadanha"
}