See gæta on Wiktionary
Download JSON data for gæta meaning in All languages combined (47.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "gæta"
},
"expansion": "Old Norse gæta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse gæta, from Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gætti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæt (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "gætið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "gætiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "gætt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "gætti",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "gæta (weak verb, third-person singular past indicative gætti, supine gætt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "æ",
"3": "t",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w2"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"10": "gætið",
"100": "gættu",
"101": "gætta",
"102": "gættu",
"103": "gætta",
"104": "gættu",
"105": "gættu",
"106": "gættu",
"11": "gætir",
"12": "gæta",
"13": "gæti",
"14": "gæti",
"15": "gætti",
"16": "gættum",
"17": "gætti",
"18": "gættum",
"19": "gættir",
"2": "gætt",
"20": "gættuð",
"21": "gættir",
"22": "gættuð",
"23": "gætti",
"24": "gættu",
"25": "gætti",
"26": "gættu",
"27": "gæt",
"28": "gættu",
"29": "gætið",
"3": "gæti",
"30": "gætast",
"31": "gæst",
"32": "gætist",
"33": "gætumst",
"34": "gætist",
"35": "gætumst",
"36": "gætist",
"37": "gætist",
"38": "gætist",
"39": "gætist",
"4": "gætum",
"40": "gætist",
"41": "gætast",
"42": "gætist",
"43": "gætist",
"44": "gættist",
"45": "gættumst",
"46": "gættist",
"47": "gættumst",
"48": "gættist",
"49": "gættust",
"5": "gæti",
"50": "gættist",
"51": "gættust",
"52": "gættist",
"53": "gættust",
"54": "gættist",
"55": "gættust",
"56": "gæst",
"57": "gætist",
"58": "gætandi",
"59": "gættur",
"6": "gætum",
"60": "gætt",
"61": "gætt",
"62": "gættir",
"63": "gættar",
"64": "gætt",
"65": "gættan",
"66": "gætta",
"67": "gætt",
"68": "gætta",
"69": "gættar",
"7": "gætir",
"70": "gætt",
"71": "gættum",
"72": "gættri",
"73": "gættu",
"74": "gættum",
"75": "gættum",
"76": "gættum",
"77": "gætts",
"78": "gættrar",
"79": "gætts",
"8": "gætið",
"80": "gættra",
"81": "gættra",
"82": "gættra",
"83": "gætti",
"84": "gætta",
"85": "gætta",
"86": "gættu",
"87": "gættu",
"88": "gættu",
"89": "gætta",
"9": "gætir",
"90": "gættu",
"91": "gætta",
"92": "gættu",
"93": "gættu",
"94": "gættu",
"95": "gætta",
"96": "gættu",
"97": "gætta",
"98": "gættu",
"99": "gættu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 31 3 16",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 1 9 14 2 1 6 1 16",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Verðir gæta konungsins hvert sem hann fer. – Guards protect the king wherever he goes."
}
],
"glosses": [
"to watch over, look after, guard, protect"
],
"id": "en-gæta-is-verb-h8Ode9II",
"links": [
[
"watch over",
"watch over"
],
[
"look after",
"look after"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(with genitive) to watch over, look after, guard, protect"
],
"tags": [
"weak",
"with-genitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gættu þess að loka öllum dyrum áður en þú ferð. – Make sure to close all doors before you leave."
},
{
"text": "Fyllstu nákvæmni skal gætt. – The utmost precision should be ensured."
}
],
"glosses": [
"to make sure (of something happening, that all is in order, etc.), be careful (that something doesn't go wrong), to ensure"
],
"id": "en-gæta-is-verb-MUz6g2pu",
"links": [
[
"ensure",
"ensure"
]
],
"qualifier": "with genitive of",
"raw_glosses": [
"(with genitive of) to make sure (of something happening, that all is in order, etc.), be careful (that something doesn't go wrong), to ensure"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to look out for, be wary of"
],
"id": "en-gæta-is-verb-cVpoizzK",
"links": [
[
"að",
"að#Icelandic"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the preposition að) to look out for, be wary of"
],
"raw_tags": [
"with the preposition að"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"describing an indication, trace, or existence in relatively small degree of something"
],
"id": "en-gæta-is-verb-N1Ljojok",
"raw_glosses": [
"(impersonal, with genitive) describing an indication, trace, or existence in relatively small degree of something"
],
"tags": [
"impersonal",
"weak",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈcaiːta/"
},
{
"rhymes": "-aiːta"
}
],
"word": "gæta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gæta"
},
"expansion": "Icelandic: gæta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: gæta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gæta"
},
"expansion": "Faroese: gæta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: gæta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gjeta",
"3": "gjete"
},
"expansion": "Norwegian: gjeta, gjete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: gjeta, gjete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalecarlian: gäta (pret. gätäd)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "&ᚬT",
"tr": "gę’tt, supine"
},
"expansion": "Elfdalian: &ᚬT (gę’tt, supine)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gęta"
},
"expansion": "gęta",
"name": "l"
}
],
"text": "Elfdalian: &ᚬT (gę’tt, supine), inf. gęta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gǣta"
},
"expansion": "Old Swedish: gǣta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: gǣta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gäta"
},
"expansion": "Swedish: gäta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gäta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gætti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gættu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gættr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gætta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gætask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gætumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gættumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gætizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gættuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "gættr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "gætti",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "gættu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "gæta (singular past indicative gætti, plural past indicative gættu, past participle gættr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "gættu",
"3": "gættr"
},
"expansion": "gæta (singular past indicative gætti, plural past indicative gættu, past participle gættr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gæt",
"2": "gætt",
"3": "gætt",
"4": "gætt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætum",
"impr_2pl": "gætið",
"impr_2sg": "gæt, gæti",
"infinitive": "gæta",
"mp_impr_1pl": "gætumsk",
"mp_impr_2pl": "gætizk",
"mp_impr_2sg": "gætsk, gætisk",
"mp_infinitive": "gætask",
"mp_past_ind_1pl": "gættumsk",
"mp_past_ind_1sg": "gættumk",
"mp_past_ind_2pl": "gættuzk",
"mp_past_ind_2sg": "gættisk",
"mp_past_ind_3pl": "gættusk",
"mp_past_ind_3sg": "gættisk",
"mp_past_part": "gætzk",
"mp_past_sub_1pl": "gættimsk",
"mp_past_sub_1sg": "gættumk",
"mp_past_sub_2pl": "gættizk",
"mp_past_sub_2sg": "gættisk",
"mp_past_sub_3pl": "gættisk",
"mp_past_sub_3sg": "gættisk",
"mp_pres_ind_1pl": "gætumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "gætumk",
"mp_pres_ind_2pl": "gætizk",
"mp_pres_ind_2sg": "gætisk",
"mp_pres_ind_3pl": "gætask",
"mp_pres_ind_3sg": "gætisk",
"mp_pres_part": "gætandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "gætimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "gætumk",
"mp_pres_sub_2pl": "gætizk",
"mp_pres_sub_2sg": "gætisk",
"mp_pres_sub_3pl": "gætisk",
"mp_pres_sub_3sg": "gætisk",
"past_ind_1pl": "gættum",
"past_ind_1sg": "gætta",
"past_ind_2pl": "gættuð",
"past_ind_2sg": "gættir",
"past_ind_3pl": "gættu",
"past_ind_3sg": "gætti",
"past_part": "gættr",
"past_sub_1pl": "gættim",
"past_sub_1sg": "gætta",
"past_sub_2pl": "gættið",
"past_sub_2sg": "gættir",
"past_sub_3pl": "gætti",
"past_sub_3sg": "gætti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "gætum",
"pres_ind_1sg": "gæti",
"pres_ind_2pl": "gætið",
"pres_ind_2sg": "gætir",
"pres_ind_3pl": "gæta",
"pres_ind_3sg": "gætir",
"pres_part": "gætandi",
"pres_sub_1pl": "gætim",
"pres_sub_1sg": "gæta",
"pres_sub_2pl": "gætið",
"pres_sub_2sg": "gætir",
"pres_sub_3pl": "gæti",
"pres_sub_3sg": "gæti",
"title1": "Conjugation of gæta — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of gæta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætum",
"impr_2pl": "gætið",
"impr_2sg": "gæt, gæti",
"infinitive": "gæta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "gættum",
"past_ind_1sg": "gætta",
"past_ind_2pl": "gættuð",
"past_ind_2sg": "gættir",
"past_ind_3pl": "gættu",
"past_ind_3sg": "gætti",
"past_part": "gættr",
"past_sub_1pl": "gættim",
"past_sub_1sg": "gætta",
"past_sub_2pl": "gættið",
"past_sub_2sg": "gættir",
"past_sub_3pl": "gætti",
"past_sub_3sg": "gætti",
"pres_ind_1pl": "gætum",
"pres_ind_1sg": "gæti",
"pres_ind_2pl": "gætið",
"pres_ind_2sg": "gætir",
"pres_ind_3pl": "gæta",
"pres_ind_3sg": "gætir",
"pres_part": "gætandi",
"pres_sub_1pl": "gætim",
"pres_sub_1sg": "gæta",
"pres_sub_2pl": "gætið",
"pres_sub_2sg": "gætir",
"pres_sub_3pl": "gæti",
"pres_sub_3sg": "gæti",
"title": "Conjugation of gæta — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæt, gæti",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætumsk",
"impr_2pl": "gætizk",
"impr_2sg": "gætsk, gætisk",
"infinitive": "gætask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "gættumsk",
"past_ind_1sg": "gættumk",
"past_ind_2pl": "gættuzk",
"past_ind_2sg": "gættisk",
"past_ind_3pl": "gættusk",
"past_ind_3sg": "gættisk",
"past_part": "gætzk",
"past_sub_1pl": "gættimsk",
"past_sub_1sg": "gættumk",
"past_sub_2pl": "gættizk",
"past_sub_2sg": "gættisk",
"past_sub_3pl": "gættisk",
"past_sub_3sg": "gættisk",
"pres_ind_1pl": "gætumsk",
"pres_ind_1sg": "gætumk",
"pres_ind_2pl": "gætizk",
"pres_ind_2sg": "gætisk",
"pres_ind_3pl": "gætask",
"pres_ind_3sg": "gætisk",
"pres_part": "gætandisk",
"pres_sub_1pl": "gætimsk",
"pres_sub_1sg": "gætumk",
"pres_sub_2pl": "gætizk",
"pres_sub_2sg": "gætisk",
"pres_sub_3pl": "gætisk",
"pres_sub_3sg": "gætisk",
"title": "Conjugation of gæta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "gætask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætsk, gætisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to watch, guard, take care of"
],
"id": "en-gæta-non-verb-Mt28vrPF",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take counsel"
],
"id": "en-gæta-non-verb--1sLPvW4",
"links": [
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to take counsel"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "gæta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gitta"
},
"expansion": "Swedish: gitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gitta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "geta"
},
"expansion": "Old Norse geta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*getaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *getaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse geta, from Proto-Germanic *getaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gasts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gātums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "gæta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gæt",
"2": "gat",
"3": "gāt",
"4": "gæt",
"past2sg": "gast"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "gæter",
"10": "gætum, gætom",
"11": "gætin",
"12": "gætin",
"13": "-",
"14": "gæt",
"15": "-",
"16": "gætum, gætom",
"17": "gætin",
"18": "-",
"19": "gat",
"2": "gæter",
"20": "gast",
"21": "gat",
"22": "gātum, gātom",
"23": "gātin",
"24": "gātu, gāto",
"25": "gāti, gāte",
"26": "gāti, gāte",
"27": "gāti, gāte",
"28": "gātum, gātom",
"29": "gātin",
"3": "gæter",
"30": "gātin",
"31": "gæts",
"32": "gæts",
"33": "gæts",
"34": "gætums, -oms",
"35": "gætins",
"36": "gætas",
"37": "gætis, gætes",
"38": "gætis, gætes",
"39": "gætis, gætes",
"4": "gætum, gætom",
"40": "gætums, gætoms",
"41": "gætins",
"42": "gætins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "gats",
"5": "gætin",
"50": "gasts",
"51": "gats",
"52": "gātums, gātoms",
"53": "gātins",
"54": "gātus, gātos",
"55": "gātis, gātes",
"56": "gātis, gātes",
"57": "gātis, gātes",
"58": "gātums, gātoms",
"59": "gātins",
"6": "gæta",
"60": "gātins",
"61": "gætandi, gætande",
"62": "gætin",
"63": "gæta",
"7": "gæti, gæte",
"8": "gæti, gæte",
"9": "gæti, gæte",
"title": "gæta (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be able"
],
"id": "en-gæta-gmq-osw-verb-p4bC2ilZ",
"links": [
[
"able",
"able"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mention"
],
"id": "en-gæta-gmq-osw-verb-H0DSAvd6",
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
]
},
{
"glosses": [
"to guess, foretell"
],
"id": "en-gæta-gmq-osw-verb-O3WrfsdJ",
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"foretell",
"foretell"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "only in first sense",
"word": "gita"
}
],
"word": "gæta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gäta"
},
"expansion": "Swedish: gäta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gäta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "gæta"
},
"expansion": "Old Norse gæta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse gæta, from Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gǣta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gǣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "gǣtandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣttums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb",
"head": "gǣta"
},
"expansion": "gǣta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gǣt",
"2": "gǣtt"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk1-long"
},
{
"args": {
"1": "gǣtir",
"10": "gǣtum, gǣtom",
"11": "gǣtin",
"12": "gǣtin",
"13": "—",
"14": "gǣt",
"15": "—",
"16": "gǣtum, gǣtom",
"17": "gǣtin",
"18": "—",
"19": "gǣtti, gǣtte",
"2": "gǣtir",
"20": "gǣtti, gǣtte",
"21": "gǣtti, gǣtte",
"22": "gǣttum, gǣttom",
"23": "gǣttin",
"24": "gǣttu, gǣtto",
"25": "gǣtti, gǣtte",
"26": "gǣtti, gǣtte",
"27": "gǣtti, gǣtte",
"28": "gǣttum, gǣttom",
"29": "gǣttin",
"3": "gǣtir",
"30": "gǣttin",
"31": "gǣtis",
"32": "gǣtis",
"33": "gǣtis",
"34": "gǣtums, gǣtoms",
"35": "gǣtins",
"36": "gǣtas",
"37": "gǣtis, gǣtes",
"38": "gǣtis, gǣtes",
"39": "gǣtis, gǣtes",
"4": "gǣtum, gǣtom",
"40": "gǣtums, gǣtoms",
"41": "gǣtins",
"42": "gǣtins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "gǣttis, gǣttes",
"5": "gǣtin",
"50": "gǣttis, gǣttes",
"51": "gǣttis, gǣttes",
"52": "gǣttums, gǣttoms",
"53": "gǣttins",
"54": "gǣttus, gǣttos",
"55": "gǣttis, gǣttes",
"56": "gǣttis, gǣttes",
"57": "gǣttis, gǣttes",
"58": "gǣttums, gǣttoms",
"59": "gǣttins",
"6": "gǣta",
"60": "gǣttins",
"61": "gǣtandi, gǣtande",
"62": "gǣtter",
"63": "gǣta",
"7": "gǣti, gǣte",
"8": "gǣti, gǣte",
"9": "gǣti, gǣte",
"title": "gǣta (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to watch, to take care of"
],
"id": "en-gæta-gmq-osw-verb-gaHkjs9M",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"take care of",
"take care of"
]
]
}
],
"word": "gæta"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs",
"Rhymes:Icelandic/aiːta",
"Rhymes:Icelandic/aiːta/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "gæta"
},
"expansion": "Old Norse gæta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse gæta, from Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gætti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæt (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "gætið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "gætiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "gætt",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "gætti",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "gæta (weak verb, third-person singular past indicative gætti, supine gætt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "g",
"2": "æ",
"3": "t",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w2"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"10": "gætið",
"100": "gættu",
"101": "gætta",
"102": "gættu",
"103": "gætta",
"104": "gættu",
"105": "gættu",
"106": "gættu",
"11": "gætir",
"12": "gæta",
"13": "gæti",
"14": "gæti",
"15": "gætti",
"16": "gættum",
"17": "gætti",
"18": "gættum",
"19": "gættir",
"2": "gætt",
"20": "gættuð",
"21": "gættir",
"22": "gættuð",
"23": "gætti",
"24": "gættu",
"25": "gætti",
"26": "gættu",
"27": "gæt",
"28": "gættu",
"29": "gætið",
"3": "gæti",
"30": "gætast",
"31": "gæst",
"32": "gætist",
"33": "gætumst",
"34": "gætist",
"35": "gætumst",
"36": "gætist",
"37": "gætist",
"38": "gætist",
"39": "gætist",
"4": "gætum",
"40": "gætist",
"41": "gætast",
"42": "gætist",
"43": "gætist",
"44": "gættist",
"45": "gættumst",
"46": "gættist",
"47": "gættumst",
"48": "gættist",
"49": "gættust",
"5": "gæti",
"50": "gættist",
"51": "gættust",
"52": "gættist",
"53": "gættust",
"54": "gættist",
"55": "gættust",
"56": "gæst",
"57": "gætist",
"58": "gætandi",
"59": "gættur",
"6": "gætum",
"60": "gætt",
"61": "gætt",
"62": "gættir",
"63": "gættar",
"64": "gætt",
"65": "gættan",
"66": "gætta",
"67": "gætt",
"68": "gætta",
"69": "gættar",
"7": "gætir",
"70": "gætt",
"71": "gættum",
"72": "gættri",
"73": "gættu",
"74": "gættum",
"75": "gættum",
"76": "gættum",
"77": "gætts",
"78": "gættrar",
"79": "gætts",
"8": "gætið",
"80": "gættra",
"81": "gættra",
"82": "gættra",
"83": "gætti",
"84": "gætta",
"85": "gætta",
"86": "gættu",
"87": "gættu",
"88": "gættu",
"89": "gætta",
"9": "gætir",
"90": "gættu",
"91": "gætta",
"92": "gættu",
"93": "gættu",
"94": "gættu",
"95": "gætta",
"96": "gættu",
"97": "gætta",
"98": "gættu",
"99": "gættu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "-",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verðir gæta konungsins hvert sem hann fer. – Guards protect the king wherever he goes."
}
],
"glosses": [
"to watch over, look after, guard, protect"
],
"links": [
[
"watch over",
"watch over"
],
[
"look after",
"look after"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(with genitive) to watch over, look after, guard, protect"
],
"tags": [
"weak",
"with-genitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gættu þess að loka öllum dyrum áður en þú ferð. – Make sure to close all doors before you leave."
},
{
"text": "Fyllstu nákvæmni skal gætt. – The utmost precision should be ensured."
}
],
"glosses": [
"to make sure (of something happening, that all is in order, etc.), be careful (that something doesn't go wrong), to ensure"
],
"links": [
[
"ensure",
"ensure"
]
],
"qualifier": "with genitive of",
"raw_glosses": [
"(with genitive of) to make sure (of something happening, that all is in order, etc.), be careful (that something doesn't go wrong), to ensure"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"glosses": [
"to look out for, be wary of"
],
"links": [
[
"að",
"að#Icelandic"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the preposition að) to look out for, be wary of"
],
"raw_tags": [
"with the preposition að"
],
"tags": [
"weak"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic impersonal verbs"
],
"glosses": [
"describing an indication, trace, or existence in relatively small degree of something"
],
"raw_glosses": [
"(impersonal, with genitive) describing an indication, trace, or existence in relatively small degree of something"
],
"tags": [
"impersonal",
"weak",
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈcaiːta/"
},
{
"rhymes": "-aiːta"
}
],
"word": "gæta"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gæta"
},
"expansion": "Icelandic: gæta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: gæta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gæta"
},
"expansion": "Faroese: gæta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: gæta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "gjeta",
"3": "gjete"
},
"expansion": "Norwegian: gjeta, gjete",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: gjeta, gjete"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalecarlian: gäta (pret. gätäd)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "&ᚬT",
"tr": "gę’tt, supine"
},
"expansion": "Elfdalian: &ᚬT (gę’tt, supine)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "gęta"
},
"expansion": "gęta",
"name": "l"
}
],
"text": "Elfdalian: &ᚬT (gę’tt, supine), inf. gęta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gǣta"
},
"expansion": "Old Swedish: gǣta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: gǣta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gäta"
},
"expansion": "Swedish: gäta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gäta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gætti",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gættu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gættr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gætta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gættir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gætið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gættuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gætask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gætandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gætumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gættumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gætizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gættuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gættimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gættizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gættisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "gættr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "gætti",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "gættu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "gæta (singular past indicative gætti, plural past indicative gættu, past participle gættr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "gættu",
"3": "gættr"
},
"expansion": "gæta (singular past indicative gætti, plural past indicative gættu, past participle gættr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gæt",
"2": "gætt",
"3": "gætt",
"4": "gætt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætum",
"impr_2pl": "gætið",
"impr_2sg": "gæt, gæti",
"infinitive": "gæta",
"mp_impr_1pl": "gætumsk",
"mp_impr_2pl": "gætizk",
"mp_impr_2sg": "gætsk, gætisk",
"mp_infinitive": "gætask",
"mp_past_ind_1pl": "gættumsk",
"mp_past_ind_1sg": "gættumk",
"mp_past_ind_2pl": "gættuzk",
"mp_past_ind_2sg": "gættisk",
"mp_past_ind_3pl": "gættusk",
"mp_past_ind_3sg": "gættisk",
"mp_past_part": "gætzk",
"mp_past_sub_1pl": "gættimsk",
"mp_past_sub_1sg": "gættumk",
"mp_past_sub_2pl": "gættizk",
"mp_past_sub_2sg": "gættisk",
"mp_past_sub_3pl": "gættisk",
"mp_past_sub_3sg": "gættisk",
"mp_pres_ind_1pl": "gætumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "gætumk",
"mp_pres_ind_2pl": "gætizk",
"mp_pres_ind_2sg": "gætisk",
"mp_pres_ind_3pl": "gætask",
"mp_pres_ind_3sg": "gætisk",
"mp_pres_part": "gætandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "gætimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "gætumk",
"mp_pres_sub_2pl": "gætizk",
"mp_pres_sub_2sg": "gætisk",
"mp_pres_sub_3pl": "gætisk",
"mp_pres_sub_3sg": "gætisk",
"past_ind_1pl": "gættum",
"past_ind_1sg": "gætta",
"past_ind_2pl": "gættuð",
"past_ind_2sg": "gættir",
"past_ind_3pl": "gættu",
"past_ind_3sg": "gætti",
"past_part": "gættr",
"past_sub_1pl": "gættim",
"past_sub_1sg": "gætta",
"past_sub_2pl": "gættið",
"past_sub_2sg": "gættir",
"past_sub_3pl": "gætti",
"past_sub_3sg": "gætti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "gætum",
"pres_ind_1sg": "gæti",
"pres_ind_2pl": "gætið",
"pres_ind_2sg": "gætir",
"pres_ind_3pl": "gæta",
"pres_ind_3sg": "gætir",
"pres_part": "gætandi",
"pres_sub_1pl": "gætim",
"pres_sub_1sg": "gæta",
"pres_sub_2pl": "gætið",
"pres_sub_2sg": "gætir",
"pres_sub_3pl": "gæti",
"pres_sub_3sg": "gæti",
"title1": "Conjugation of gæta — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of gæta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætum",
"impr_2pl": "gætið",
"impr_2sg": "gæt, gæti",
"infinitive": "gæta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "gættum",
"past_ind_1sg": "gætta",
"past_ind_2pl": "gættuð",
"past_ind_2sg": "gættir",
"past_ind_3pl": "gættu",
"past_ind_3sg": "gætti",
"past_part": "gættr",
"past_sub_1pl": "gættim",
"past_sub_1sg": "gætta",
"past_sub_2pl": "gættið",
"past_sub_2sg": "gættir",
"past_sub_3pl": "gætti",
"past_sub_3sg": "gætti",
"pres_ind_1pl": "gætum",
"pres_ind_1sg": "gæti",
"pres_ind_2pl": "gætið",
"pres_ind_2sg": "gætir",
"pres_ind_3pl": "gæta",
"pres_ind_3sg": "gætir",
"pres_part": "gætandi",
"pres_sub_1pl": "gætim",
"pres_sub_1sg": "gæta",
"pres_sub_2pl": "gætið",
"pres_sub_2sg": "gætir",
"pres_sub_3pl": "gæti",
"pres_sub_3sg": "gæti",
"title": "Conjugation of gæta — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gæt, gæti",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "gætumsk",
"impr_2pl": "gætizk",
"impr_2sg": "gætsk, gætisk",
"infinitive": "gætask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "gættumsk",
"past_ind_1sg": "gættumk",
"past_ind_2pl": "gættuzk",
"past_ind_2sg": "gættisk",
"past_ind_3pl": "gættusk",
"past_ind_3sg": "gættisk",
"past_part": "gætzk",
"past_sub_1pl": "gættimsk",
"past_sub_1sg": "gættumk",
"past_sub_2pl": "gættizk",
"past_sub_2sg": "gættisk",
"past_sub_3pl": "gættisk",
"past_sub_3sg": "gættisk",
"pres_ind_1pl": "gætumsk",
"pres_ind_1sg": "gætumk",
"pres_ind_2pl": "gætizk",
"pres_ind_2sg": "gætisk",
"pres_ind_3pl": "gætask",
"pres_ind_3sg": "gætisk",
"pres_part": "gætandisk",
"pres_sub_1pl": "gætimsk",
"pres_sub_1sg": "gætumk",
"pres_sub_2pl": "gætizk",
"pres_sub_2sg": "gætisk",
"pres_sub_3pl": "gætisk",
"pres_sub_3sg": "gætisk",
"title": "Conjugation of gæta — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "gætask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gættisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætsk, gætisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "gætizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to watch, guard, take care of"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"glosses": [
"to take counsel"
],
"links": [
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(mediopassive) to take counsel"
],
"tags": [
"mediopassive"
]
}
],
"word": "gæta"
}
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish strong verbs",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gitta"
},
"expansion": "Swedish: gitta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gitta"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "geta"
},
"expansion": "Old Norse geta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*getaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *getaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse geta, from Proto-Germanic *getaną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "gætandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gāto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gasts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gæts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gætums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gātums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gātums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gātoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gætas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gætins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gātins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb"
},
"expansion": "gæta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gæt",
"2": "gat",
"3": "gāt",
"4": "gæt",
"past2sg": "gast"
},
"name": "gmq-osw-conj-st"
},
{
"args": {
"1": "gæter",
"10": "gætum, gætom",
"11": "gætin",
"12": "gætin",
"13": "-",
"14": "gæt",
"15": "-",
"16": "gætum, gætom",
"17": "gætin",
"18": "-",
"19": "gat",
"2": "gæter",
"20": "gast",
"21": "gat",
"22": "gātum, gātom",
"23": "gātin",
"24": "gātu, gāto",
"25": "gāti, gāte",
"26": "gāti, gāte",
"27": "gāti, gāte",
"28": "gātum, gātom",
"29": "gātin",
"3": "gæter",
"30": "gātin",
"31": "gæts",
"32": "gæts",
"33": "gæts",
"34": "gætums, -oms",
"35": "gætins",
"36": "gætas",
"37": "gætis, gætes",
"38": "gætis, gætes",
"39": "gætis, gætes",
"4": "gætum, gætom",
"40": "gætums, gætoms",
"41": "gætins",
"42": "gætins",
"43": "-",
"44": "-",
"45": "-",
"46": "-",
"47": "-",
"48": "-",
"49": "gats",
"5": "gætin",
"50": "gasts",
"51": "gats",
"52": "gātums, gātoms",
"53": "gātins",
"54": "gātus, gātos",
"55": "gātis, gātes",
"56": "gātis, gātes",
"57": "gātis, gātes",
"58": "gātums, gātoms",
"59": "gātins",
"6": "gæta",
"60": "gātins",
"61": "gætandi, gætande",
"62": "gætin",
"63": "gæta",
"7": "gæti, gæte",
"8": "gæti, gæte",
"9": "gæti, gæte",
"title": "gæta (strong)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be able"
],
"links": [
[
"able",
"able"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mention"
],
"links": [
[
"mention",
"mention"
]
]
},
{
"glosses": [
"to guess, foretell"
],
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"foretell",
"foretell"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "only in first sense",
"word": "gita"
}
],
"word": "gæta"
}
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gäta"
},
"expansion": "Swedish: gäta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: gäta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "gæta"
},
"expansion": "Old Norse gæta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*ganhatjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ganhatjaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse gæta, from Proto-Germanic *ganhatjaną.",
"forms": [
{
"form": "gǣta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gǣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "gǣtandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣtums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gǣttums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gǣttums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣttoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gǣtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣtins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gǣttins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb",
"head": "gǣta"
},
"expansion": "gǣta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gǣt",
"2": "gǣtt"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk1-long"
},
{
"args": {
"1": "gǣtir",
"10": "gǣtum, gǣtom",
"11": "gǣtin",
"12": "gǣtin",
"13": "—",
"14": "gǣt",
"15": "—",
"16": "gǣtum, gǣtom",
"17": "gǣtin",
"18": "—",
"19": "gǣtti, gǣtte",
"2": "gǣtir",
"20": "gǣtti, gǣtte",
"21": "gǣtti, gǣtte",
"22": "gǣttum, gǣttom",
"23": "gǣttin",
"24": "gǣttu, gǣtto",
"25": "gǣtti, gǣtte",
"26": "gǣtti, gǣtte",
"27": "gǣtti, gǣtte",
"28": "gǣttum, gǣttom",
"29": "gǣttin",
"3": "gǣtir",
"30": "gǣttin",
"31": "gǣtis",
"32": "gǣtis",
"33": "gǣtis",
"34": "gǣtums, gǣtoms",
"35": "gǣtins",
"36": "gǣtas",
"37": "gǣtis, gǣtes",
"38": "gǣtis, gǣtes",
"39": "gǣtis, gǣtes",
"4": "gǣtum, gǣtom",
"40": "gǣtums, gǣtoms",
"41": "gǣtins",
"42": "gǣtins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "gǣttis, gǣttes",
"5": "gǣtin",
"50": "gǣttis, gǣttes",
"51": "gǣttis, gǣttes",
"52": "gǣttums, gǣttoms",
"53": "gǣttins",
"54": "gǣttus, gǣttos",
"55": "gǣttis, gǣttes",
"56": "gǣttis, gǣttes",
"57": "gǣttis, gǣttes",
"58": "gǣttums, gǣttoms",
"59": "gǣttins",
"6": "gǣta",
"60": "gǣttins",
"61": "gǣtandi, gǣtande",
"62": "gǣtter",
"63": "gǣta",
"7": "gǣti, gǣte",
"8": "gǣti, gǣte",
"9": "gǣti, gǣte",
"title": "gǣta (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to watch, to take care of"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"take care of",
"take care of"
]
]
}
],
"word": "gæta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.