See fulla on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "corruption", "2": "Corruption" }, "expansion": "Corruption", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Corruption of fellow, 1970s.", "forms": [ { "form": "fullas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fulla (plural fullas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Australian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "New Zealand English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 0 1 3 27 3 15 23 27 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 2 32 2 15 27 21 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "blackfulla" }, { "word": "whitefulla" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 184, 189 ] ], "ref": "2012, Gayle Kennedy, Me, Antman and Fleabag, →ISBN:", "text": "While we was wanderin round the stalls tryin, in vain it turns out, ta find a food stall that sold tucker with meat in it, we came across a stall sellin didjeridoos, or yidakis as the fulla sellin em liked to call em.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 28 ] ], "ref": "2013, Patricia Grace, The Dream Sleepers, →ISBN:", "text": "Pick me up later young fulla, ten past five.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 27 ] ], "ref": "2018, Ngaio Marsh, Stella Duffy, Money in the Morgue, →ISBN, page 242:", "text": "'Too many of our own fullas like that as well,' Brayling said darkly.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Man, especially one of indigenous descent." ], "id": "en-fulla-en-noun-imcenCL1", "links": [ [ "Man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(Australia, New Zealand) Man, especially one of indigenous descent." ], "synonyms": [ { "word": "fellow" } ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand" ] } ], "word": "fulla" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "prepositions", "head": "" }, "expansion": "fulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fulla", "name": "en-prep" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "English prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 3 27 3 15 23 27 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 2 32 2 15 27 21 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "ref": "2011, Donald E Westlake, Why Me?, →ISBN:", "text": "Both parts, fulla shit.”", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ], [ 17, 22 ] ], "ref": "2012, C.G. Gardiner, Melting Pot Blues, →ISBN, page 45:", "text": "He's fulla . . . fulla crap.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "ref": "2014, Ray Garton, Trailer Park Noir, →ISBN:", "text": "Ted's always fulla good stories.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Full of." ], "id": "en-fulla-en-prep-jJmjnQEr", "links": [ [ "Full", "full" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Full of." ], "tags": [ "informal" ] } ], "word": "fulla" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fulla d'afaitar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fullar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fullaraca" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fullatge" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fullola" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "fullós" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "folia", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin folia", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "folia" }, "expansion": "Inherited from Late Latin folia", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "folium" }, "expansion": "Latin folium", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*bʰolh₃yom", "4": "", "5": "leaf" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "fuèlha" }, "expansion": "Occitan fuèlha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pro", "2": "folha" }, "expansion": "Old Occitan folha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "feuille" }, "expansion": "French feuille", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "hoja" }, "expansion": "Spanish hoja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin folia, from the plural of Latin folium, probably from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). Compare Occitan fuèlha (Old Occitan folha), French feuille, Spanish hoja.", "forms": [ { "form": "fulles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fulla f (plural fulles)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "esfullar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "exfoliar" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "full" } ], "senses": [ { "glosses": [ "leaf" ], "id": "en-fulla-ca-noun-n5EWH0ND", "links": [ [ "leaf", "leaf" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sheet, thin plate" ], "id": "en-fulla-ca-noun-Amlyw2lN", "links": [ [ "sheet", "sheet" ], [ "plate", "plate" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "blade" ], "id": "en-fulla-ca-noun-E~-7L5u6", "links": [ [ "blade", "blade" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Mathematics", "orig": "ca:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "english": "one-sheet hyperboloid", "text": "hiperboloide d'una fulla", "type": "example" } ], "glosses": [ "sheet" ], "id": "en-fulla-ca-noun-eK9721Ym", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "sheet", "sheet" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) sheet" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfu.ʎə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈfu.ʎa]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fulla.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav.ogg" } ], "word": "fulla" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 0 1 3 27 3 15 23 27 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 2 32 2 15 27 21 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 10 71 17", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "fullar" } ], "glosses": [ "inflection of fullar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-fulla-ca-verb-f6n0aOwk", "links": [ [ "fullar", "fullar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "fullar" } ], "glosses": [ "inflection of fullar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-fulla-ca-verb-TCcXVNlO", "links": [ [ "fullar", "fullar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "fulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "verb form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 0 1 3 27 3 15 23 27 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 2 32 2 15 27 21 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "fullian" } ], "glosses": [ "singular imperative of fullian" ], "id": "en-fulla-ang-verb-CIPFzqMV", "links": [ [ "fullian", "fullian#Old_English" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈful.lɑ/" }, { "ipa": "[ˈfuɫ.ɫɑ]" } ], "word": "fulla" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "full" } ], "glosses": [ "inflection of full:", "definite singular" ], "id": "en-fulla-sv-adj-fCyXzXo5", "links": [ [ "full", "full#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "full" } ], "glosses": [ "inflection of full:", "plural" ], "id": "en-fulla-sv-adj-24B8VxvI", "links": [ [ "full", "full#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fulla" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Late Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms inherited from Late Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Proto-Indo-European", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "fulla d'afaitar" }, { "word": "fullar" }, { "word": "fullaraca" }, { "word": "fullatge" }, { "word": "fullola" }, { "word": "fullós" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "folia", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin folia", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "LL.", "3": "folia" }, "expansion": "Inherited from Late Latin folia", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "folium" }, "expansion": "Latin folium", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*bʰolh₃yom", "4": "", "5": "leaf" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "fuèlha" }, "expansion": "Occitan fuèlha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pro", "2": "folha" }, "expansion": "Old Occitan folha", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "feuille" }, "expansion": "French feuille", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "hoja" }, "expansion": "Spanish hoja", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin folia, from the plural of Latin folium, probably from Proto-Indo-European *bʰolh₃yom (“leaf”), from *bʰleh₃- (“blossom, flower”). Compare Occitan fuèlha (Old Occitan folha), French feuille, Spanish hoja.", "forms": [ { "form": "fulles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fulla f (plural fulles)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "esfullar" }, { "word": "exfoliar" }, { "word": "full" } ], "senses": [ { "glosses": [ "leaf" ], "links": [ [ "leaf", "leaf" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sheet, thin plate" ], "links": [ [ "sheet", "sheet" ], [ "plate", "plate" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "blade" ], "links": [ [ "blade", "blade" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with usage examples", "ca:Mathematics" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "english": "one-sheet hyperboloid", "text": "hiperboloide d'una fulla", "type": "example" } ], "glosses": [ "sheet" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "sheet", "sheet" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) sheet" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfu.ʎə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈfu.ʎa]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-fulla.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-fulla.wav.ogg" } ], "word": "fulla" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fullar" } ], "glosses": [ "inflection of fullar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "fullar", "fullar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "fullar" } ], "glosses": [ "inflection of fullar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "fullar", "fullar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "fulla" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English prepositions", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "blackfulla" }, { "word": "whitefulla" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "corruption", "2": "Corruption" }, "expansion": "Corruption", "name": "glossary" } ], "etymology_text": "Corruption of fellow, 1970s.", "forms": [ { "form": "fullas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fulla (plural fullas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Australian English", "English terms with quotations", "New Zealand English" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 184, 189 ] ], "ref": "2012, Gayle Kennedy, Me, Antman and Fleabag, →ISBN:", "text": "While we was wanderin round the stalls tryin, in vain it turns out, ta find a food stall that sold tucker with meat in it, we came across a stall sellin didjeridoos, or yidakis as the fulla sellin em liked to call em.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 28 ] ], "ref": "2013, Patricia Grace, The Dream Sleepers, →ISBN:", "text": "Pick me up later young fulla, ten past five.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 27 ] ], "ref": "2018, Ngaio Marsh, Stella Duffy, Money in the Morgue, →ISBN, page 242:", "text": "'Too many of our own fullas like that as well,' Brayling said darkly.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Man, especially one of indigenous descent." ], "links": [ [ "Man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(Australia, New Zealand) Man, especially one of indigenous descent." ], "synonyms": [ { "word": "fellow" } ], "tags": [ "Australia", "New-Zealand" ] } ], "word": "fulla" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English prepositions", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "prepositions", "head": "" }, "expansion": "fulla", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fulla", "name": "en-prep" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "English informal terms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "ref": "2011, Donald E Westlake, Why Me?, →ISBN:", "text": "Both parts, fulla shit.”", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 10 ], [ 17, 22 ] ], "ref": "2012, C.G. Gardiner, Melting Pot Blues, →ISBN, page 45:", "text": "He's fulla . . . fulla crap.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 13, 18 ] ], "ref": "2014, Ray Garton, Trailer Park Noir, →ISBN:", "text": "Ted's always fulla good stories.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Full of." ], "links": [ [ "Full", "full" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Full of." ], "tags": [ "informal" ] } ], "word": "fulla" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "verb form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "fullian" } ], "glosses": [ "singular imperative of fullian" ], "links": [ [ "fullian", "fullian#Old_English" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈful.lɑ/" }, { "ipa": "[ˈfuɫ.ɫɑ]" } ], "word": "fulla" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Swedish adjective forms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "fulla", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "full" } ], "glosses": [ "inflection of full:", "definite singular" ], "links": [ [ "full", "full#Swedish" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "full" } ], "glosses": [ "inflection of full:", "plural" ], "links": [ [ "full", "full#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "fulla" }
Download raw JSONL data for fulla meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.