"fulgere" meaning in All languages combined

See fulgere on Wiktionary

Verb [Italian]

IPA: /ˈful.d͡ʒe.re/
Rhymes: -uldʒere Etymology: Borrowed from Latin fulgēre. Etymology templates: {{bor+|it|la|fulgeo|fulgēre}} Borrowed from Latin fulgēre Head templates: {{it-verb|-\@}} fùlgere (first-person singular present fùlgo, first-person singular past historic fùlsi, no past participle) Inflection templates: {{it-conj|-\@}} Forms: fùlgere [canonical], fùlgo [first-person, present, singular], fùlsi [first-person, historic, past, singular], irregular [table-tags], fùlgere [infinitive], - [auxiliary], fulgèndo [gerund], fulgènte [participle, present], - [participle, past], fùlgo [first-person, indicative, present, singular], fùlgi [indicative, present, second-person, singular], fùlge [indicative, present, singular, third-person], fulgiàmo [first-person, indicative, plural, present], fulgéte [indicative, plural, present, second-person], fùlgono [indicative, plural, present, third-person], fulgévo [first-person, imperfect, indicative, singular], fulgévi [imperfect, indicative, second-person, singular], fulgéva [imperfect, indicative, singular, third-person], fulgevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], fulgevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], fulgévano [imperfect, indicative, plural, third-person], fùlsi [first-person, historic, indicative, past, singular], fulgésti [historic, indicative, past, second-person, singular], fùlse [historic, indicative, past, singular, third-person], fulgémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], fulgéste [historic, indicative, past, plural, second-person], fùlsero [historic, indicative, past, plural, third-person], fulgerò [first-person, future, indicative, singular], fulgerài [future, indicative, second-person, singular], fulgerà [future, indicative, singular, third-person], fulgerémo [first-person, future, indicative, plural], fulgeréte [future, indicative, plural, second-person], fulgerànno [future, indicative, plural, third-person], fulgerèi [conditional, first-person, present, singular], fulgerésti [conditional, present, second-person, singular], fulgerèbbe [conditional, present, singular, third-person], fulgerébbe [conditional, present, singular, third-person], fulgerémmo [conditional, first-person, plural, present], fulgeréste [conditional, plural, present, second-person], fulgerèbbero [conditional, plural, present, third-person], fulgerébbero [conditional, plural, present, third-person], fùlga [first-person, present, singular, subjunctive], fùlga [present, second-person, singular, subjunctive], fùlga [present, singular, subjunctive, third-person], fulgiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], fulgiàte [plural, present, second-person, subjunctive], fùlgano [plural, present, subjunctive, third-person], fulgéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], fulgéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], fulgésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], fulgéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], fulgéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], fulgéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], fùlgi [imperative, second-person, singular], fùlga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], fulgiàmo [first-person, imperative, plural], fulgéte [imperative, plural, second-person], fùlgano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], fùlgere [imperative, negative, second-person, singular], fùlga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], fulgiàmo [first-person, imperative, negative, plural], fulgéte [imperative, negative, plural, second-person], fùlgano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive, poetic) to shine, sparkle, glitter, flash Tags: intransitive, no-past-participle, poetic Synonyms: rifulgere [literary], risplendere Derived forms: rifulgere

Verb [Latin]

Forms: fulgēre [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=fulgēre}} fulgēre
  1. present active infinitive of fulgeō Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: fulgeō
    Sense id: en-fulgere-la-verb-1Sys2KaF Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Latin]

Head templates: {{head|la|verb form}} fulgere
  1. present active infinitive of fulgō Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: fulgō
    Sense id: en-fulgere-la-verb-1Aey0NM3 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 3 entries: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Romanian]

IPA: [ˈfuld͡ʒere]
Head templates: {{head|ro|verb form}} fulgere
  1. third-person singular/plural present subjunctive of fulgera Tags: form-of, plural, present, singular, subjunctive, third-person Form of: fulgera
    Sense id: en-fulgere-ro-verb-dixUnKoJ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fulgeo",
        "4": "fulgēre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin fulgēre",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fulgēre.",
  "forms": [
    {
      "form": "fùlgere",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgeréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgeréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@"
      },
      "expansion": "fùlgere (first-person singular present fùlgo, first-person singular past historic fùlsi, no past participle)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fùl‧ge‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs lacking composed tenses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with missing past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "rifulgere"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Already flashed upon my brow the crown of that dominion which the Danube waters after the German borders it abandons.",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto VIII”, in Paradiso [Heaven], lines 64–66; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Fulgeami già in fronte la corona\ndi quella terra che ’l Danubio riga\npoi che le ripe tedesche abbandona.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine, sparkle, glitter, flash"
      ],
      "id": "en-fulgere-it-verb-4LEJ0W8B",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "sparkle",
          "sparkle"
        ],
        [
          "glitter",
          "glitter"
        ],
        [
          "flash",
          "flash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, poetic) to shine, sparkle, glitter, flash"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "rifulgere"
        },
        {
          "word": "risplendere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "no-past-participle",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈful.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-uldʒere"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "fulgēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "fulgēre"
      },
      "expansion": "fulgēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of fulgeō"
      ],
      "id": "en-fulgere-la-verb-1Sys2KaF",
      "links": [
        [
          "fulgeō",
          "fulgeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fulgere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of fulgō"
      ],
      "id": "en-fulgere-la-verb-1Aey0NM3",
      "links": [
        [
          "fulgō",
          "fulgo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fulgere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular/plural present subjunctive of fulgera"
      ],
      "id": "en-fulgere-ro-verb-dixUnKoJ",
      "links": [
        [
          "fulgera",
          "fulgera#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfuld͡ʒere]"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "rifulgere"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fulgeo",
        "4": "fulgēre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin fulgēre",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fulgēre.",
  "forms": [
    {
      "form": "fùlgere",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgeréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgeréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fulgéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlgano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@"
      },
      "expansion": "fùlgere (first-person singular present fùlgo, first-person singular past historic fùlsi, no past participle)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fùl‧ge‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian defective verbs",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian poetic terms",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs lacking composed tenses",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with missing past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/uldʒere",
        "Rhymes:Italian/uldʒere/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Already flashed upon my brow the crown of that dominion which the Danube waters after the German borders it abandons.",
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto VIII”, in Paradiso [Heaven], lines 64–66; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Fulgeami già in fronte la corona\ndi quella terra che ’l Danubio riga\npoi che le ripe tedesche abbandona.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine, sparkle, glitter, flash"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "shine",
          "shine"
        ],
        [
          "sparkle",
          "sparkle"
        ],
        [
          "glitter",
          "glitter"
        ],
        [
          "flash",
          "flash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, poetic) to shine, sparkle, glitter, flash"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "rifulgere"
        },
        {
          "word": "risplendere"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "no-past-participle",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈful.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-uldʒere"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "fulgēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "fulgēre"
      },
      "expansion": "fulgēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgeō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of fulgeō"
      ],
      "links": [
        [
          "fulgeō",
          "fulgeo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fulgere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of fulgō"
      ],
      "links": [
        [
          "fulgō",
          "fulgo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "fulgere",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian non-lemma forms",
        "Romanian verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fulgera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular/plural present subjunctive of fulgera"
      ],
      "links": [
        [
          "fulgera",
          "fulgera#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfuld͡ʒere]"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

Download raw JSONL data for fulgere meaning in All languages combined (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.