See fuck you on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "法克魷",
"bor": "1",
"t": "fuck you"
},
"expansion": "→ Mandarin: 法克魷 /法克鱿 (fǎkèyóu, “fuck you”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mandarin: 法克魷 /法克鱿 (fǎkèyóu, “fuck you”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "fuck you",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 31 18 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "So you're not gonna help me?! Well, fuck you!",
"type": "example"
},
{
"text": "What made you decide to mistreat him? Fuck you, that's what...",
"type": "example"
},
{
"ref": "1936, Violations of free speech and assembly and interference with rights of labor: hearings before a subcommittee, Seventy-fourth Congress, page 21061:",
"text": "And this was the time he heard Goldman say to Bennett, \"Fuck you, you little bastard, we will get you later.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951, J. D. Salinger, chapter 25, in The Catcher in the Rye, Boston, Mass.: Little, Brown and Company, →OCLC:",
"text": "If you had a million years to do it in, you couldn't rub out even half the \"Fuck you\" signs in the world. It's impossible.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Neil Gaiman, American Gods (American Gods #1):",
"text": "\"Fuck you,\" said Czernobog. \"Fuck you\" and fuck your mother and fuck the fucking horse you fucking rode in on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Expression to show discontent with the other party, or to show contempt."
],
"id": "en-fuck_you-en-phrase-Bz57BeCj",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, offensive, vulgar) Expression to show discontent with the other party, or to show contempt."
],
"synonyms": [
{
"word": "go fuck yourself"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English dismissals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 26 48 16",
"kind": "other",
"name": "English imperative sentences",
"parents": [
"Imperative sentences",
"Sentences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 37 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 18 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 20 48 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 41 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fuck you—I’m not giving you any!",
"type": "example"
},
{
"text": "You’ve done enough to ruin our outing, so fuck you!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Go away, go to hell!"
],
"id": "en-fuck_you-en-phrase-pmVWVr4U",
"links": [
[
"dismissal",
"dismissal"
],
[
"Go away",
"go away"
],
[
"go to hell",
"go to hell"
]
],
"qualifier": "dismissal",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, offensive, dismissal, vulgar) Go away, go to hell!"
],
"tags": [
"idiomatic",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 30 26 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 27 48",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 19 24 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 10 16 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 26 16 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 17 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 25 16 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 19 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 18 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 18 11 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 27 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 25 16 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 19 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 17 26 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 16 20 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 28 16 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 20 17 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 21 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 21 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 23 17 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 21 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 24 13 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 10 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manado Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 25 29 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 18 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 20 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 21 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 23 16 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 20 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 4 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sranan Tongo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 15 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 16 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck-you finger"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck you, I got mine"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck you, I've got mine"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck you, Jack, I'm alright"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck-you lizard"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck you money"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "fuck you very much"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "funk you"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see fuck, you."
],
"id": "en-fuck_you-en-phrase-Wz51kN3l",
"links": [
[
"fuck",
"fuck#English"
],
[
"you",
"you#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "go away"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "fuck-you"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"tags": [
"Internet"
],
"word": "fuk u"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "fuck yourself"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "fuck you",
"word": "اللعنة عليك"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "arz",
"english": "your mother's cunt",
"lang": "Arabic",
"roman": "kuss ummak",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "كس أمك"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙad ēġi",
"sense": "fuck you",
"word": "ռադ էղի"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "siktird kʻaši",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"offensive"
],
"word": "սիկտիրդ քաշի"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hy",
"english": "very offensive",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻunem berand",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "քունեմ բերանդ"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "sikdir"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "rədd ol"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "sikim ağzını"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "itil get"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "vızqırt"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "cəhənnəm ol"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pajšóŭ ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пайшо́ў на́ хуй"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"english": "obscene, very vulgar",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "da te eba",
"sense": "fuck you",
"word": "да те еба"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ebi se",
"sense": "fuck you",
"word": "еби се"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "da ti go načukam",
"sense": "fuck you",
"word": "да ти го начукам"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hodi se ebi",
"sense": "fuck you",
"word": "ходи се еби"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "majnata ti",
"sense": "fuck you",
"word": "майната ти"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "fes-te fotre !"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ca",
"english": "go get fucked",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "que et fotin !"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "vés a la merda !"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "vés-te'n a la merda !"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "diu² nei⁵",
"sense": "fuck you",
"word": "屌你"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàn nǐ mā",
"sense": "fuck you",
"word": "幹你媽 /干你妈"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "fuck you",
"word": "vaffanculu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "cs",
"english": "go to ass!; fuck yourself!",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "pojeb se! jdi do prdele!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "jdi do píči! (go to cunt!)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "jdi do hajzlu! (go to loo!)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fuck you",
"word": "Knep dig selv"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fuck you",
"word": "fuck dig"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "rot op"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "donder op"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "flikker op"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "krijg de kanker"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "krijg de tering"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fuck you",
"word": "forfikiĝu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "fuck you",
"word": "tõmba vittu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "fuck you",
"word": "mine/käi/keri putsi/munni/vittu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "painu vittuun"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "haista paska"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "haista vittu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "suksi vittuun"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fuck you",
"word": "je t’encule!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fuck you",
"word": "va te faire foutre !"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"english": "fuck off",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "verfick dich"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"english": "piss off",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "verpiss dich"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "de",
"english": "sexual",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "fick dich"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ánte gamísou",
"sense": "fuck you",
"word": "άντε γαμήσου"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eskimalíkhthai se khrḗ",
"sense": "fuck you",
"word": "ἐσκιμαλίχθαι σε χρή"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lekh tizdayén",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לך תזדיין"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "lekh la`azazél",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לך לעזאזל"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hu",
"english": "all are vulgar",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "baszd meg"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "baszódj meg"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "dögölj meg"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "menj a picsába"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "hu",
"english": "between males",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "kapd be"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu í rassgat"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu til fjandans"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu til helvítis"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "ríddu þér"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"taboo",
"vulgar"
],
"word": "ngentot lu!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "bajingan kamu!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "dasar brengsek!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "keparat"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "persetan dengan kau!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cukimai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "fuck you",
"word": "futue te"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"word": "damnú ort!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"plural"
],
"word": "damnú oraibh!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"word": "focáil leat!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"plural"
],
"word": "focáil libh!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "vaffanculo"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "fottiti"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "va' a farti fottere"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shine",
"sense": "fuck you",
"word": "死ね"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "くたばれ (kutabare, literally “waste away, starve to death”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "くそ食らえ (くそくらえ, kuso kurae, literally “eat shit”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "糞垂れ (くそったれ, kusottare, literally “dingleberry”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "fuck you",
"word": "jancok"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "toh naa ao bat tɨv",
"sense": "fuck you",
"word": "ទៅណាឲបាត់ទៅ"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeot meogeo",
"sense": "fuck you",
"word": "엿먹어"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "niaemi",
"sense": "fuck you",
"word": "니애미"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fuck you",
"word": "futue te ipsum"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fuck you",
"word": "eik velniop!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fuck you",
"word": "eik po velnių!"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Eastern"
],
"word": "va a fà-t cjavà (va a fàt ciaà)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Milanese"
],
"word": "va a cjapà i ratj (va a ciapà i ratt)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"roman": "Brescian",
"sense": "fuck you",
"word": "va a fà-t inculà (va a fàt encülà)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ébi se",
"sense": "fuck you",
"word": "е́би се"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "da te ébam",
"sense": "fuck you",
"word": "да те е́бам"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "da ti go náčukam",
"sense": "fuck you",
"word": "да ти го на́чукам"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "fuck you",
"word": "puki mak kau"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "xmm",
"lang": "Manado Malay",
"sense": "fuck you",
"word": "cukimai"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "pizda",
"sense": "fuck you",
"word": "пизда"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fuck you",
"word": "faen ta deg"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fuck you",
"word": "føkk deg"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "کیرم دهنت (kiram dahanet, literally “my dick in your mouth”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "pierdol się"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "chrzań się"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "wal się"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "jeb się"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "odpierdol się"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "chuj ci w dupę"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "spierdalaj"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "spieprzaj"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "idź w pizdu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "chuj ci w oko"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"english": "go fuck yourself",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "vai-te foder"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "fode-te"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "vai para o caralho (go to the dick)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"english": "go take it in the ass",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "vá tomar no cu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tome no cu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "fuck you; obscene, very vulgar",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"offensive"
],
"word": "să te fut"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"alt": "fuck you (contraction of \"să te fut\")",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "futu-te"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "fute-te"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "may I give you it to the mouth",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "să-ți dau la muie"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "I give you to the mouth",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "ți-o dau la muie"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "I put you in your mom's cunt",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "te bag în pizda mă-tii"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "muie (blowjob)"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "I put my dick in you",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "îmi bag pula-n tine"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go to the devil",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te la dracu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go to hell",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te la naiba"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go to the devil",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te dracului"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go into shit",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n căcat"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go into my dick",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n pula mea"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go into your mom's cunt",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n pizda mă-tii"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go in fuck",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n futere"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go in cum",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n sloboz"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "du-te-n morții mă-tii (go into your mom's dead relatives) du-te-n morții mă-tii (go into your mom's dead relatives) du-te-n morții și răniții mă-tii (go into your mom's dead and wounded relatives)",
"sense": "fuck you"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ro",
"english": "go into your mom's neck",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n gâtu' mă-tii"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jebatʹ tebja",
"sense": "fuck you",
"word": "ебать тебя"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pošól ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пошёл на́ хуй"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj tebé v zúby",
"sense": "fuck you",
"word": "хуй тебе́ в зу́бы"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj tebé v lob",
"sense": "fuck you",
"word": "хуй тебе́ в лоб"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јеби се"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "jebi se"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vafanculu"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ caca"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ vidi cu' tâ ficca"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ vidi cu' tâ sbrijinzija"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "fuck you",
"word": "pojeb sa"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "jódete"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"english": "go get fucked",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "que te jodan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"english": "go to the shit",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "vete a la mierda"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "es",
"english": "(go) to the dick (to get fucked)",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "vete a la verga"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "yu mama panpan"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "yu mama pima"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "nyan mi mars"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "sv",
"english": "go to hell",
"lang": "Swedish",
"sense": "fuck you",
"word": "(go to the dick) dra åt helvete"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pišóv ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пішо́в на́ хуй"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fuck you",
"word": "đệt mẹ mày"
},
{
"_dis1": "0 0 100",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fuck you",
"word": "địt mẹ mày"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-fuck_you.ogg/En-us-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-fuck_you.ogg"
},
{
"audio": "en-au-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-fuck_you.ogg/En-au-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-fuck_you.ogg"
}
],
"word": "fuck you"
}
{
"forms": [
{
"form": "fuck yous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fuck you (plural fuck yous)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 31 18 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Humiliating your kid on national television for a short-term profit is one of the biggest fuck yous that a parent can ever give to their own child.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 May 6, Hannah Murphy, quoting Evan Henshaw-Plath, “Twitter's co-founder moves against Musk”, in FT Weekend, page 9:",
"text": "I think there is a bit of a desire to be active in funding these alternatives as a fuck you to both Wall Street and Elon Musk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An insulting and humiliating action against somebody."
],
"id": "en-fuck_you-en-noun-9QP9Eedu",
"links": [
[
"insulting",
"insulting"
],
[
"humiliating",
"humiliating"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An insulting and humiliating action against somebody."
],
"related": [
{
"word": "fuck your mother"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-fuck_you.ogg/En-us-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-fuck_you.ogg"
},
{
"audio": "en-au-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-fuck_you.ogg/En-au-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-fuck_you.ogg"
}
],
"word": "fuck you"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English imperative sentences",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lombard translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Manado Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sranan Tongo translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "fuck-you finger"
},
{
"word": "fuck you, I got mine"
},
{
"word": "fuck you, I've got mine"
},
{
"word": "fuck you, Jack, I'm alright"
},
{
"word": "fuck-you lizard"
},
{
"word": "fuck you money"
},
{
"word": "fuck you very much"
},
{
"word": "funk you"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmn",
"2": "法克魷",
"bor": "1",
"t": "fuck you"
},
"expansion": "→ Mandarin: 法克魷 /法克鱿 (fǎkèyóu, “fuck you”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mandarin: 法克魷 /法克鱿 (fǎkèyóu, “fuck you”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "fuck you",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English offensive terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "So you're not gonna help me?! Well, fuck you!",
"type": "example"
},
{
"text": "What made you decide to mistreat him? Fuck you, that's what...",
"type": "example"
},
{
"ref": "1936, Violations of free speech and assembly and interference with rights of labor: hearings before a subcommittee, Seventy-fourth Congress, page 21061:",
"text": "And this was the time he heard Goldman say to Bennett, \"Fuck you, you little bastard, we will get you later.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1951, J. D. Salinger, chapter 25, in The Catcher in the Rye, Boston, Mass.: Little, Brown and Company, →OCLC:",
"text": "If you had a million years to do it in, you couldn't rub out even half the \"Fuck you\" signs in the world. It's impossible.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Neil Gaiman, American Gods (American Gods #1):",
"text": "\"Fuck you,\" said Czernobog. \"Fuck you\" and fuck your mother and fuck the fucking horse you fucking rode in on.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Expression to show discontent with the other party, or to show contempt."
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, offensive, vulgar) Expression to show discontent with the other party, or to show contempt."
],
"synonyms": [
{
"word": "go fuck yourself"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English dismissals",
"English idioms",
"English offensive terms",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Fuck you—I’m not giving you any!",
"type": "example"
},
{
"text": "You’ve done enough to ruin our outing, so fuck you!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Go away, go to hell!"
],
"links": [
[
"dismissal",
"dismissal"
],
[
"Go away",
"go away"
],
[
"go to hell",
"go to hell"
]
],
"qualifier": "dismissal",
"raw_glosses": [
"(idiomatic, offensive, dismissal, vulgar) Go away, go to hell!"
],
"tags": [
"idiomatic",
"offensive",
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see fuck, you."
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck#English"
],
[
"you",
"you#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-fuck_you.ogg/En-us-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-fuck_you.ogg"
},
{
"audio": "en-au-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-fuck_you.ogg/En-au-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-fuck_you.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "go away"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fuck-you"
},
{
"tags": [
"Internet"
],
"word": "fuk u"
},
{
"word": "fuck yourself"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "fuck you",
"word": "اللعنة عليك"
},
{
"code": "arz",
"english": "your mother's cunt",
"lang": "Arabic",
"roman": "kuss ummak",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "كس أمك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙad ēġi",
"sense": "fuck you",
"word": "ռադ էղի"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "siktird kʻaši",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"offensive"
],
"word": "սիկտիրդ քաշի"
},
{
"code": "hy",
"english": "very offensive",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻunem berand",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "քունեմ բերանդ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "sikdir"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "rədd ol"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "sikim ağzını"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "itil get"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "vızqırt"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "fuck you",
"word": "cəhənnəm ol"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pajšóŭ ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пайшо́ў на́ хуй"
},
{
"code": "bg",
"english": "obscene, very vulgar",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "da te eba",
"sense": "fuck you",
"word": "да те еба"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ebi se",
"sense": "fuck you",
"word": "еби се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "da ti go načukam",
"sense": "fuck you",
"word": "да ти го начукам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hodi se ebi",
"sense": "fuck you",
"word": "ходи се еби"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "majnata ti",
"sense": "fuck you",
"word": "майната ти"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "fes-te fotre !"
},
{
"code": "ca",
"english": "go get fucked",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "que et fotin !"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "vés a la merda !"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fuck you",
"word": "vés-te'n a la merda !"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "diu² nei⁵",
"sense": "fuck you",
"word": "屌你"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàn nǐ mā",
"sense": "fuck you",
"word": "幹你媽 /干你妈"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "fuck you",
"word": "vaffanculu"
},
{
"code": "cs",
"english": "go to ass!; fuck yourself!",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "pojeb se! jdi do prdele!"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "jdi do píči! (go to cunt!)"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "fuck you",
"word": "jdi do hajzlu! (go to loo!)"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fuck you",
"word": "Knep dig selv"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "fuck you",
"word": "fuck dig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "rot op"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "donder op"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "flikker op"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "krijg de kanker"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fuck you",
"word": "krijg de tering"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "fuck you",
"word": "forfikiĝu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "fuck you",
"word": "tõmba vittu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "fuck you",
"word": "mine/käi/keri putsi/munni/vittu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "painu vittuun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "haista paska"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "haista vittu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fuck you",
"word": "suksi vittuun"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fuck you",
"word": "je t’encule!"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fuck you",
"word": "va te faire foutre !"
},
{
"code": "de",
"english": "fuck off",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "verfick dich"
},
{
"code": "de",
"english": "piss off",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "verpiss dich"
},
{
"code": "de",
"english": "sexual",
"lang": "German",
"sense": "fuck you",
"word": "fick dich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ánte gamísou",
"sense": "fuck you",
"word": "άντε γαμήσου"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eskimalíkhthai se khrḗ",
"sense": "fuck you",
"word": "ἐσκιμαλίχθαι σε χρή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lekh tizdayén",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לך תזדיין"
},
{
"alt": "lekh la`azazél",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לך לעזאזל"
},
{
"code": "hu",
"english": "all are vulgar",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "baszd meg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "baszódj meg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "dögölj meg"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "menj a picsába"
},
{
"code": "hu",
"english": "between males",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fuck you",
"word": "kapd be"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu í rassgat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu til fjandans"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "farðu til helvítis"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fuck you",
"word": "ríddu þér"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"taboo",
"vulgar"
],
"word": "ngentot lu!"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "bajingan kamu!"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "dasar brengsek!"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "keparat"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"word": "persetan dengan kau!"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "cukimai"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "fuck you",
"word": "futue te"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"word": "damnú ort!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"plural"
],
"word": "damnú oraibh!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"word": "focáil leat!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"plural"
],
"word": "focáil libh!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "vaffanculo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "fottiti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "fuck you",
"word": "va' a farti fottere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shine",
"sense": "fuck you",
"word": "死ね"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "くたばれ (kutabare, literally “waste away, starve to death”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "くそ食らえ (くそくらえ, kuso kurae, literally “eat shit”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "糞垂れ (くそったれ, kusottare, literally “dingleberry”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "fuck you",
"word": "jancok"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "toh naa ao bat tɨv",
"sense": "fuck you",
"word": "ទៅណាឲបាត់ទៅ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeot meogeo",
"sense": "fuck you",
"word": "엿먹어"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "niaemi",
"sense": "fuck you",
"word": "니애미"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "fuck you",
"word": "futue te ipsum"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fuck you",
"word": "eik velniop!"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fuck you",
"word": "eik po velnių!"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Eastern"
],
"word": "va a fà-t cjavà (va a fàt ciaà)"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Milanese"
],
"word": "va a cjapà i ratj (va a ciapà i ratt)"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"roman": "Brescian",
"sense": "fuck you",
"word": "va a fà-t inculà (va a fàt encülà)"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ébi se",
"sense": "fuck you",
"word": "е́би се"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "da te ébam",
"sense": "fuck you",
"word": "да те е́бам"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "da ti go náčukam",
"sense": "fuck you",
"word": "да ти го на́чукам"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "fuck you",
"word": "puki mak kau"
},
{
"code": "xmm",
"lang": "Manado Malay",
"sense": "fuck you",
"word": "cukimai"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "pizda",
"sense": "fuck you",
"word": "пизда"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fuck you",
"word": "faen ta deg"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "fuck you",
"word": "føkk deg"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "کیرم دهنت (kiram dahanet, literally “my dick in your mouth”)",
"sense": "fuck you"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "pierdol się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "chrzań się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "wal się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "jeb się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "odpierdol się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "chuj ci w dupę"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "spierdalaj"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"word": "spieprzaj"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "idź w pizdu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "chuj ci w oko"
},
{
"code": "pt",
"english": "go fuck yourself",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "vai-te foder"
},
{
"code": "pt",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "fode-te"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"word": "vai para o caralho (go to the dick)"
},
{
"code": "pt",
"english": "go take it in the ass",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "vá tomar no cu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "tome no cu"
},
{
"code": "ro",
"english": "fuck you; obscene, very vulgar",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"offensive"
],
"word": "să te fut"
},
{
"alt": "fuck you (contraction of \"să te fut\")",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "futu-te"
},
{
"code": "ro",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "fute-te"
},
{
"code": "ro",
"english": "may I give you it to the mouth",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "să-ți dau la muie"
},
{
"code": "ro",
"english": "I give you to the mouth",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "ți-o dau la muie"
},
{
"code": "ro",
"english": "I put you in your mom's cunt",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "te bag în pizda mă-tii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "muie (blowjob)"
},
{
"code": "ro",
"english": "I put my dick in you",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "îmi bag pula-n tine"
},
{
"code": "ro",
"english": "go to the devil",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te la dracu"
},
{
"code": "ro",
"english": "go to hell",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te la naiba"
},
{
"code": "ro",
"english": "go to the devil",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te dracului"
},
{
"code": "ro",
"english": "go into shit",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n căcat"
},
{
"code": "ro",
"english": "go into my dick",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n pula mea"
},
{
"code": "ro",
"english": "go into your mom's cunt",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n pizda mă-tii"
},
{
"code": "ro",
"english": "go in fuck",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n futere"
},
{
"code": "ro",
"english": "go in cum",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n sloboz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "du-te-n morții mă-tii (go into your mom's dead relatives) du-te-n morții mă-tii (go into your mom's dead relatives) du-te-n morții și răniții mă-tii (go into your mom's dead and wounded relatives)",
"sense": "fuck you"
},
{
"code": "ro",
"english": "go into your mom's neck",
"lang": "Romanian",
"sense": "fuck you",
"word": "du-te-n gâtu' mă-tii"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jebatʹ tebja",
"sense": "fuck you",
"word": "ебать тебя"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pošól ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пошёл на́ хуй"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj tebé v zúby",
"sense": "fuck you",
"word": "хуй тебе́ в зу́бы"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xuj tebé v lob",
"sense": "fuck you",
"word": "хуй тебе́ в лоб"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "јеби се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fuck you",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "jebi se"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vafanculu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ caca"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ vidi cu' tâ ficca"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "fuck you",
"word": "vâ vidi cu' tâ sbrijinzija"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "fuck you",
"word": "pojeb sa"
},
{
"code": "es",
"english": "fuck yourself",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "jódete"
},
{
"code": "es",
"english": "go get fucked",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "que te jodan"
},
{
"code": "es",
"english": "go to the shit",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "vete a la mierda"
},
{
"code": "es",
"english": "(go) to the dick (to get fucked)",
"lang": "Spanish",
"sense": "fuck you",
"word": "vete a la verga"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "yu mama panpan"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "yu mama pima"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "fuck you",
"word": "nyan mi mars"
},
{
"code": "sv",
"english": "go to hell",
"lang": "Swedish",
"sense": "fuck you",
"word": "(go to the dick) dra åt helvete"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pišóv ná xuj",
"sense": "fuck you",
"word": "пішо́в на́ хуй"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fuck you",
"word": "đệt mẹ mày"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "fuck you",
"word": "địt mẹ mày"
}
],
"word": "fuck you"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English imperative sentences",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Albanian translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Requests for review of Swedish translations",
"Requests for review of Turkish translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lombard translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Manado Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sranan Tongo translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"forms": [
{
"form": "fuck yous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fuck you (plural fuck yous)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fuck your mother"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Humiliating your kid on national television for a short-term profit is one of the biggest fuck yous that a parent can ever give to their own child.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2023 May 6, Hannah Murphy, quoting Evan Henshaw-Plath, “Twitter's co-founder moves against Musk”, in FT Weekend, page 9:",
"text": "I think there is a bit of a desire to be active in funding these alternatives as a fuck you to both Wall Street and Elon Musk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An insulting and humiliating action against somebody."
],
"links": [
[
"insulting",
"insulting"
],
[
"humiliating",
"humiliating"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) An insulting and humiliating action against somebody."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-fuck_you.ogg/En-us-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/En-us-fuck_you.ogg"
},
{
"audio": "en-au-fuck you.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-au-fuck_you.ogg/En-au-fuck_you.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/En-au-fuck_you.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "fuck-you"
},
{
"tags": [
"Internet"
],
"word": "fuk u"
},
{
"word": "fuck yourself"
}
],
"word": "fuck you"
}
Download raw JSONL data for fuck you meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.