See fresar on Wiktionary
Download JSON data for fresar meaning in All languages combined (43.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fres" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fresa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*frictiare", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *frictiare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*frictiare" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *frictiare", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fricō", "4": "fricāre", "5": "to rub" }, "expansion": "Latin fricāre (“to rub”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fressar" }, "expansion": "Doublet of fressar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *frictiare, from Latin fricāre (“to rub”). Originally this described the action of some animals who rub their bellies on the ground while laying eggs and from there was extended to \"lay eggs, spawn\" in general. Doublet of fressar.", "forms": [ { "form": "fresar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresat", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresí, past participle fresat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to spawn" ], "id": "en-fresar-ca-verb-bjVEuTbX", "links": [ [ "spawn", "spawn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to spawn" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to defecate (of rabbits, etc.)" ], "id": "en-fresar-ca-verb-xwaPPjxi", "links": [ [ "defecate", "defecate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to defecate (of rabbits, etc.)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾəˈza]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fɾeˈzaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "fresar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fresatge" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "fresa", "3": "-ar", "t1": "milling cutter" }, "expansion": "fresa (“milling cutter”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From fresa (“milling cutter”) + -ar.", "forms": [ { "form": "fresar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fresant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fresat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fresades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "freso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fresava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fresàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fresaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fresaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "freséssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "freséssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no fresis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresí, past participle fresat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 30 58 5", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 24 45 16", "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 14 50 13", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Zoology", "orig": "ca:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mill (using a milling cutter)" ], "id": "en-fresar-ca-verb-AFIqDmY5", "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "milling cutter", "milling cutter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mill (using a milling cutter)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to mix flour with water before kneading" ], "id": "en-fresar-ca-verb-92mbND9k", "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "flour", "flour" ], [ "kneading", "kneading" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mix flour with water before kneading" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾəˈza]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fɾeˈzaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "fresar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fresador" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "fresadora" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fresa", "3": "ar", "gloss1": "endmill" }, "expansion": "fresa (“endmill”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "frēsare" }, "expansion": "Vulgar Latin frēsare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "frendō", "4": "frendere", "5": "to grind" }, "expansion": "Latin frendere (“to grind”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "frēsum" }, "expansion": "frēsum", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "fraiser" }, "expansion": "French fraiser", "name": "der" } ], "etymology_text": "From fresa (“endmill”) + -ar, or from Vulgar Latin frēsare, frequentative of Latin frendere (“to grind”) through its past participle frēsum. The main sense of \"to mill\" was probably taken French fraiser.", "forms": [ { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fresando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fresado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fresadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "freso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fresas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fresáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fresan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fresaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fresasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fresaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fresaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "freséis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fresad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "freséis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "frésame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fresame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fréseme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréseles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréseme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fresémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fresémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fresémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fresémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresé, past participle fresado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fre‧sar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 5 15", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 18 19", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 18 20", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mill (using a milling cutter)" ], "id": "en-fresar-es-verb-AFIqDmY5", "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "milling cutter", "milling cutter" ] ] }, { "glosses": [ "to mix flour with water before kneading" ], "id": "en-fresar-es-verb-92mbND9k", "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "flour", "flour" ], [ "kneading", "kneading" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to grunt, gripe, complain" ], "id": "en-fresar-es-verb-hTSFSEyE", "links": [ [ "grunt", "grunt" ], [ "gripe", "gripe" ], [ "complain", "complain" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, dated) to grunt, gripe, complain" ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾeˈsaɾ/" }, { "ipa": "[fɾeˈsaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico", "Diccionario de la lengua española" ], "word": "fresar" }
{ "categories": [ "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "ca:Zoology" ], "derived": [ { "word": "fres" }, { "word": "fresa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*frictiare", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *frictiare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*frictiare" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *frictiare", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "fricō", "4": "fricāre", "5": "to rub" }, "expansion": "Latin fricāre (“to rub”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "fressar" }, "expansion": "Doublet of fressar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *frictiare, from Latin fricāre (“to rub”). Originally this described the action of some animals who rub their bellies on the ground while laying eggs and from there was extended to \"lay eggs, spawn\" in general. Doublet of fressar.", "forms": [ { "form": "fresar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresat", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresí, past participle fresat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to spawn" ], "links": [ [ "spawn", "spawn" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to spawn" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Catalan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to defecate (of rabbits, etc.)" ], "links": [ [ "defecate", "defecate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to defecate (of rabbits, etc.)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾəˈza]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fɾeˈzaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "fresar" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "ca:Zoology" ], "derived": [ { "word": "fresatge" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "fresa", "3": "-ar", "t1": "milling cutter" }, "expansion": "fresa (“milling cutter”) + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From fresa (“milling cutter”) + -ar.", "forms": [ { "form": "fresar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ɛ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/e/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "/ə/", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fresant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fresat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fresades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "freso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fresava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fresàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fresaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fresaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "freséssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "freséssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no fresis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no fresi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no fresem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no freseu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no fresin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ê" }, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresí, past participle fresat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to mill (using a milling cutter)" ], "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "milling cutter", "milling cutter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mill (using a milling cutter)" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to mix flour with water before kneading" ], "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "flour", "flour" ], [ "kneading", "kneading" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to mix flour with water before kneading" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[fɾəˈza]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[fɾeˈzaɾ]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "fresar" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "fresador" }, { "word": "fresadora" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fresa", "3": "ar", "gloss1": "endmill" }, "expansion": "fresa (“endmill”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "frēsare" }, "expansion": "Vulgar Latin frēsare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "frendō", "4": "frendere", "5": "to grind" }, "expansion": "Latin frendere (“to grind”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "frēsum" }, "expansion": "frēsum", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "fraiser" }, "expansion": "French fraiser", "name": "der" } ], "etymology_text": "From fresa (“endmill”) + -ar, or from Vulgar Latin frēsare, frequentative of Latin frendere (“to grind”) through its past participle frēsum. The main sense of \"to mill\" was probably taken French fraiser.", "forms": [ { "form": "freso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fresé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fresando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "fresado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "fresados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "fresadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "freso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fresas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "fresáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fresan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fresaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "fresaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "fresasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "fresaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "fresaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fresaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "fresarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "fresaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "freséis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fresare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fresareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fresaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fresa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fresá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "fresad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "freses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "frese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fresemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "freséis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "fresen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fresarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "fresándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "fresándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "fresándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "fresándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "frésame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "frésalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "fresame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fresalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "fréseme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréseles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréseme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "frésenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fréselas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fresémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fresémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "fresémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "fresémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "fresémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "fresadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fresadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "frésense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "fresar (first-person singular present freso, first-person singular preterite fresé, past participle fresado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "fre‧sar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mill (using a milling cutter)" ], "links": [ [ "mill", "mill" ], [ "milling cutter", "milling cutter" ] ] }, { "glosses": [ "to mix flour with water before kneading" ], "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "flour", "flour" ], [ "kneading", "kneading" ] ] }, { "categories": [ "Spanish dated terms", "Spanish terms with rare senses" ], "glosses": [ "to grunt, gripe, complain" ], "links": [ [ "grunt", "grunt" ], [ "gripe", "gripe" ], [ "complain", "complain" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, dated) to grunt, gripe, complain" ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɾeˈsaɾ/" }, { "ipa": "[fɾeˈsaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "wikipedia": [ "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico", "Diccionario de la lengua española" ], "word": "fresar" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.