"foreign country" meaning in All languages combined

See foreign country on Wiktionary

Noun [English]

Forms: foreign countries [plural]
Head templates: {{en-noun}} foreign country (plural foreign countries)
  1. Any country of which one is not a citizen. (This entry is a translation hub.) Categories (place): Countries Related terms: foreign language Translations (country of which one is not a citizen): بَلَد أَجْنَبِيّ (balad ʔajnabiyy) [masculine] (Arabic), արտերկիր (arterkir) (Armenian), արտասահման (artasahman) (Armenian), xaric (Azerbaijani), xarici ölkə (Azerbaijani), yad ölkə (english: strange, alien country) (Azerbaijani), qürbət (english: strange, alien country) (Azerbaijani), atzerri (Basque), заме́жжа (zamjéžža) [neuter] (Belarusian), заграні́ца (zahraníca) [feminine] (Belarusian), чужы́на (čužýna) [feminine] (Belarusian), зарубе́жжа (zarubjéžža) [neuter] (Belarusian), чужби́на (čužbína) [feminine] (Bulgarian), နိုင်ငံခြား (nuingngamhkra:) (Burmese), estranger (Catalan), 外國 [Hokkien] (Chinese), 外国 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 他鄉 [Hokkien] (Chinese), 他乡 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 外國 (Chinese Cantonese), 外国 (ngoi⁶ gwok³) (Chinese Cantonese), 他鄉 (Chinese Cantonese), 他乡 (taa¹ hoeng¹) (Chinese Cantonese), 外國 (Chinese Mandarin), 外国 (wàiguó) (Chinese Mandarin), 海外 (hǎiwài) (english: generic) (Chinese Mandarin), 他鄉 (Chinese Mandarin), 他乡 (tāxiāng) (Chinese Mandarin), 異國 (Chinese Mandarin), 异国 (yìguó) (Chinese Mandarin), cizí země [feminine] (Czech), udland [neuter] (Danish), buitenland [neuter] (Dutch), fremdlando (Esperanto), eksterlando (Esperanto), alilando (Esperanto), ulkomaa (Finnish), ulkovalta (Finnish), étranger [masculine] (French), pays étranger [masculine] (French), país estranxeiro [masculine] (Galician), უცხოეთი (ucxoeti) (Georgian), საზღვარგარეთი (sazɣvargareti) (Georgian), უცხო ქვეყანა (ucxo kveq̇ana) (Georgian), Ausland [neuter] (German), fremdes Land [neuter] (German), પરદેશ (pardeś) [masculine] (Gujarati), נֵכָר (nekar) [masculine] (Hebrew), विदेश (videś) [masculine] (Hindi), külföld (Hungarian), külhon (english: dated or literary) (Hungarian), útland [neuter] (Icelandic), estero (Italian), 海外 (kaigai) (alt: かいがい) (Japanese), 外国 (gaikoku) (alt: がいこく) (Japanese), шетел (şetel) (Kazakh), បរទេស (bɑɑrĕəʼteih) (Khmer), ប្រទេសក្រៅ (prɑteih kraw) (Khmer), ស្រុកក្រៅ (srok kraw) (Khmer), 외국 (oeguk) (alt: 外國) (Korean), ບໍຣະເທດ (bǭ ra thēt) (Lao), barbaria [feminine] (Latin), ту́ѓина (túǵina) [feminine] (Macedonian), ја́бана (jábana) [colloquial, feminine] (Macedonian), чу́ждина (čúždina) [archaic, feminine] (Macedonian), utland [neuter] (Norwegian Bokmål), fremmed land [neuter] (Norwegian Bokmål), utland [neuter] (Norwegian Nynorsk), ūtland [neuter] (Old English), eleland [neuter] (Old English), elland [neuter] (Old English), zagranica [feminine] (Polish), país estrangeiro [masculine] (Portuguese), străinătate [feminine] (Romanian), зарубе́жная страна́ (zarubéžnaja straná) [feminine] (Russian), заграни́ца (zagraníca) (english: generic) [feminine] (Russian), чужби́на (čužbína) [feminine, poetic] (Russian), зарубе́жье (zarubéžʹje) [neuter] (Russian), परदेश (paradeśa) [masculine] (Sanskrit), туђина [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), tuđina [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), cudzia krajina [feminine] (Slovak), cudzina [feminine] (Slovak), тыш ороон (tïš oroon) (Southern Altai), el extranjero [masculine] (Spanish), nchi ya nje (Swahili), främmande land [neuter] (Swedish), ต่างประเทศ (dtàang-bprà-têet) (Thai), เมืองนอก (mʉʉang-nɔ̂ɔk) (Thai), พิเทศ (pí-têet) (Thai), บรเทศ (bɔɔ-rá-têet) (Thai), закордо́н (zakordón) [masculine] (Ukrainian), чужина́ (čužyná) [feminine] (Ukrainian), зарубі́жжя (zarubížžja) [neuter] (Ukrainian), закордо́ння (zakordónnja) [neuter] (Ukrainian), بِدیس (bides) [masculine] (Urdu), nước ngoài (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for foreign country meaning in All languages combined (15.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "foreign countries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foreign country (plural foreign countries)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translation hubs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Countries",
          "orig": "en:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any country of which one is not a citizen. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "id": "en-foreign_country-en-noun-FnrEOv11",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "foreign language"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "balad ʔajnabiyy",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "بَلَد أَجْنَبِيّ"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "arterkir",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "արտերկիր"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "artasahman",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "արտասահման"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "xaric"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "xarici ölkə"
        },
        {
          "code": "az",
          "english": "strange, alien country",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "yad ölkə"
        },
        {
          "code": "az",
          "english": "strange, alien country",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "qürbət"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "atzerri"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "zamjéžža",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "заме́жжа"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "zahraníca",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "заграні́ца"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "čužýna",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "чужы́на"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "zarubjéžža",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "зарубе́жжа"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "čužbína",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "чужби́на"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "nuingngamhkra:",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "နိုင်ငံခြား"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "estranger"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "外國"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "ngoi⁶ gwok³",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "外国"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "他鄉"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "taa¹ hoeng¹",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "他乡"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "外國"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "zh-min-nan",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "外国"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "他鄉"
        },
        {
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "zh-min-nan",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "他乡"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "外國"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wàiguó",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "外国"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "generic",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hǎiwài",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "海外"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "他鄉"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tāxiāng",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "他乡"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "異國"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yìguó",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "异国"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cizí země"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "udland"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "buitenland"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "fremdlando"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "eksterlando"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "alilando"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ulkomaa"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ulkovalta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "étranger"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pays étranger"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "país estranxeiro"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ucxoeti",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "უცხოეთი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "sazɣvargareti",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "საზღვარგარეთი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ucxo kveq̇ana",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "უცხო ქვეყანა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Ausland"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "fremdes Land"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "pardeś",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "પરદેશ"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "nekar",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "נֵכָר"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "videś",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "विदेश"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "külföld"
        },
        {
          "code": "hu",
          "english": "dated or literary",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "külhon"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "útland"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "estero"
        },
        {
          "alt": "かいがい",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kaigai",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "海外"
        },
        {
          "alt": "がいこく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "gaikoku",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "外国"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "şetel",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "шетел"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "bɑɑrĕəʼteih",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "បរទេស"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "prɑteih kraw",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ប្រទេសក្រៅ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "srok kraw",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ស្រុកក្រៅ"
        },
        {
          "alt": "外國",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "oeguk",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "외국"
        },
        {
          "code": "lo",
          "lang": "Lao",
          "roman": "bǭ ra thēt",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ບໍຣະເທດ"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "barbaria"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "túǵina",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ту́ѓина"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "jábana",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "colloquial",
            "feminine"
          ],
          "word": "ја́бана"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "čúždina",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "archaic",
            "feminine"
          ],
          "word": "чу́ждина"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "utland"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "fremmed land"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "utland"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ūtland"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "eleland"
        },
        {
          "code": "ang",
          "lang": "Old English",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "elland"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "zagranica"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "país estrangeiro"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "străinătate"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zarubéžnaja straná",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "зарубе́жная страна́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "generic",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zagraníca",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "заграни́ца"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čužbína",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine",
            "poetic"
          ],
          "word": "чужби́на"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zarubéžʹje",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "зарубе́жье"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "paradeśa",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "परदेश"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "туђина"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "tuđina"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cudzia krajina"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cudzina"
        },
        {
          "code": "alt",
          "lang": "Southern Altai",
          "roman": "tïš oroon",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "тыш ороон"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "el extranjero"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "nchi ya nje"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "främmande land"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "dtàang-bprà-têet",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "ต่างประเทศ"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "mʉʉang-nɔ̂ɔk",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "เมืองนอก"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "pí-têet",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "พิเทศ"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "bɔɔ-rá-têet",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "บรเทศ"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zakordón",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "закордо́н"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "čužyná",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "чужина́"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zarubížžja",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "зарубі́жжя"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zakordónnja",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "закордо́ння"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "bides",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "بِدیس"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "country of which one is not a citizen",
          "word": "nước ngoài"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "foreign country"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "foreign countries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "foreign country (plural foreign countries)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "foreign language"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with redundant script codes",
        "Burmese terms with redundant script codes",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Translation hubs",
        "Ukrainian terms with redundant script codes",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "en:Countries"
      ],
      "glosses": [
        "Any country of which one is not a citizen. (This entry is a translation hub.)"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ],
        [
          "translation hub",
          "Appendix:Glossary#translation_hub"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "balad ʔajnabiyy",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَلَد أَجْنَبِيّ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "arterkir",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "արտերկիր"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "artasahman",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "արտասահման"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "xaric"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "xarici ölkə"
    },
    {
      "code": "az",
      "english": "strange, alien country",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "yad ölkə"
    },
    {
      "code": "az",
      "english": "strange, alien country",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "qürbət"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "atzerri"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "zamjéžža",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заме́жжа"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "zahraníca",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заграні́ца"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "čužýna",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чужы́на"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "zarubjéžža",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зарубе́жжа"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "čužbína",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чужби́на"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "nuingngamhkra:",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "နိုင်ငံခြား"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "estranger"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "外國"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "ngoi⁶ gwok³",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "外国"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "他鄉"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "taa¹ hoeng¹",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "他乡"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "外國"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "外国"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "他鄉"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "他乡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "外國"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wàiguó",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "外国"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "generic",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hǎiwài",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "海外"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "他鄉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tāxiāng",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "他乡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "異國"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yìguó",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "异国"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cizí země"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "udland"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "buitenland"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "fremdlando"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "eksterlando"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "alilando"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ulkomaa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ulkovalta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étranger"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pays étranger"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "país estranxeiro"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ucxoeti",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "უცხოეთი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "sazɣvargareti",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "საზღვარგარეთი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ucxo kveq̇ana",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "უცხო ქვეყანა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ausland"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fremdes Land"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "pardeś",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "પરદેશ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "nekar",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נֵכָר"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "videś",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "विदेश"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "külföld"
    },
    {
      "code": "hu",
      "english": "dated or literary",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "külhon"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "útland"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "estero"
    },
    {
      "alt": "かいがい",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kaigai",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "海外"
    },
    {
      "alt": "がいこく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "gaikoku",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "外国"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "şetel",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "шетел"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "bɑɑrĕəʼteih",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "បរទេស"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "prɑteih kraw",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ប្រទេសក្រៅ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "srok kraw",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ស្រុកក្រៅ"
    },
    {
      "alt": "外國",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "oeguk",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "외국"
    },
    {
      "code": "lo",
      "lang": "Lao",
      "roman": "bǭ ra thēt",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ບໍຣະເທດ"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barbaria"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "túǵina",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ту́ѓина"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "jábana",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ],
      "word": "ја́бана"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "čúždina",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ],
      "word": "чу́ждина"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utland"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fremmed land"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "utland"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ūtland"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "eleland"
    },
    {
      "code": "ang",
      "lang": "Old English",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "elland"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zagranica"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "país estrangeiro"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "străinătate"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zarubéžnaja straná",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зарубе́жная страна́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "generic",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zagraníca",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заграни́ца"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čužbína",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ],
      "word": "чужби́на"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zarubéžʹje",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зарубе́жье"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "paradeśa",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "परदेश"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "туђина"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "tuđina"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cudzia krajina"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cudzina"
    },
    {
      "code": "alt",
      "lang": "Southern Altai",
      "roman": "tïš oroon",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "тыш ороон"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "el extranjero"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "nchi ya nje"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "främmande land"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtàang-bprà-têet",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "ต่างประเทศ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "mʉʉang-nɔ̂ɔk",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "เมืองนอก"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "pí-têet",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "พิเทศ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "bɔɔ-rá-têet",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "บรเทศ"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zakordón",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "закордо́н"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "čužyná",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чужина́"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zarubížžja",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зарубі́жжя"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zakordónnja",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закордо́ння"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "bides",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بِدیس"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "country of which one is not a citizen",
      "word": "nước ngoài"
    }
  ],
  "word": "foreign country"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": gōa-kok vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "foreign country"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "foreign country",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": thaⁿ-hiong vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "foreign country"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "foreign country",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.