See fokka on Wiktionary
Download JSON data for fokka meaning in All languages combined (32.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*fuk(k)ōn-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fuk(k)ōn- (“to blow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pug-néh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pug-néh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fok",
"t": "foresail"
},
"expansion": "Dutch fok (“foresail”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fuk(k)ōn- (“to blow”), from Proto-Indo-European *pug-néh₂-. Probably related to Dutch fok (“foresail”), but it is unclear whether either language borrowed the term from the other.",
"forms": [
{
"form": "fokku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "fokka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fokku",
"3": "fokkur"
},
"expansion": "fokka f (genitive singular fokku, plural fokkur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fokk"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fo",
"name": "Nautical",
"orig": "fo:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "breiðfokka"
}
],
"glosses": [
"A jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)."
],
"id": "en-fokka-fo-noun-75FfRg6V",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"jib",
"jib"
],
[
"forestay",
"forestay"
],
[
"sailboat",
"sailboat"
],
[
"clew",
"clew"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "fock",
"4": "",
"5": "jib"
},
"expansion": "Swedish fock (“jib”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "< Swedish fock (“jib”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fokka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fokka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fokkamasto"
},
{
"word": "myrskyfokka"
},
{
"word": "rullafokka"
}
],
"glosses": [
"jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)"
],
"hypernyms": [
{
"word": "purje"
}
],
"id": "en-fokka-fi-noun-wogNlmN8",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"jib",
"jib"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)"
],
"synonyms": [
{
"word": "halkaisija"
},
{
"word": "jibi"
},
{
"word": "klyyvari"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfokːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈfo̞kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-okːɑ"
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fokkast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fokk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fucka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 22 7 5 16 22 20 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Bohuslän Swedish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fucka."
],
"id": "en-fokka-nn-verb-kWnrrmCL",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fucka",
"fucka#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "fokka",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fucka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 22 7 5 16 22 20 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Bohuslän Swedish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fucka."
],
"id": "en-fokka-nn-adj-kWnrrmCL",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fucka",
"fucka#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "fokka n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "fokka n",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fokk"
}
],
"glosses": [
"definite plural of fokk"
],
"id": "en-fokka-nn-noun-uppOCgTz",
"links": [
[
"fokk",
"fokk#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fokkast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fokk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 4 22 7 5 16 22 20 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Bohuslän Swedish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of fokke"
],
"id": "en-fokka-nn-verb-z7jqSzdK",
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "fokka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of fokke"
],
"id": "en-fokka-nn-noun-LN333RW2",
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of fokke"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 22 7 5 16 22 20 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Bohuslän Swedish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"glosses": [
"definite singular of fokke"
],
"id": "en-fokka-nn-noun-PAjrHuRc",
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*fukka"
},
"expansion": "Old Norse *fukka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fukkōną#Etymology_2"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fukkōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *fukka, from Proto-Germanic *fukkōną.",
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "fokkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "fokkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "fokken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fokke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokkad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "fokka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "fokkar",
"5": "preterite",
"6": "fokkade",
"7": "supine",
"8": "fokkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "fokka (present fokkar, preterite fokkade, supine fokkat, imperative fokka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the penis",
"word": "fock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27 0",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sex",
"orig": "sv:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"id": "en-fokka-sv-verb-~kie5llR",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fuck"
],
"synonyms": [
{
"word": "knulla"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 59 21",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 86 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to thrust"
],
"id": "en-fokka-sv-verb-JDGHZzIR",
"links": [
[
"thrust",
"thrust"
]
]
},
{
"glosses": [
"to push"
],
"id": "en-fokka-sv-verb-xf7d~PC8",
"links": [
[
"push",
"push"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "focka"
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"derived": [
{
"word": "breiðfokka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*fuk(k)ōn-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fuk(k)ōn- (“to blow”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*pug-néh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pug-néh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fok",
"t": "foresail"
},
"expansion": "Dutch fok (“foresail”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fuk(k)ōn- (“to blow”), from Proto-Indo-European *pug-néh₂-. Probably related to Dutch fok (“foresail”), but it is unclear whether either language borrowed the term from the other.",
"forms": [
{
"form": "fokku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-f1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "fokka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fokku",
"3": "fokkur"
},
"expansion": "fokka f (genitive singular fokku, plural fokkur)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fokk"
},
"name": "fo-decl-noun-f1"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese lemmas",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms derived from Proto-Indo-European",
"fo:Nautical"
],
"glosses": [
"A jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"jib",
"jib"
],
[
"forestay",
"forestay"
],
[
"sailboat",
"sailboat"
],
[
"clew",
"clew"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)."
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"derived": [
{
"word": "fokkamasto"
},
{
"word": "myrskyfokka"
},
{
"word": "rullafokka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "fock",
"4": "",
"5": "jib"
},
"expansion": "Swedish fock (“jib”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "< Swedish fock (“jib”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "fokkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "fokikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "fokattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "fokittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "fokkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fokka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fokka",
"name": "fi-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "purje"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/okːɑ",
"Rhymes:Finnish/okːɑ/2 syllables",
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"jib",
"jib"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) jib (triangular sail attached to the forestay of a sailboat, the clew of which reaches back about to the level of the mast)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfokːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈfo̞kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-okːɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "halkaisija"
},
{
"word": "jibi"
},
{
"word": "klyyvari"
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fokkast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fokk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fucka"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pronunciation spellings"
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fucka."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fucka",
"fucka#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "fokka",
"tags": [
"plural",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fucka"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pronunciation spellings"
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of fucka."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"fucka",
"fucka#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "fokka n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "fokka n",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fokk"
}
],
"glosses": [
"definite plural of fokk"
],
"links": [
[
"fokk",
"fokk#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fokkast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "fokk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of fokke"
],
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"sv:Sex"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "fokka",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fokker",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a"
],
"glosses": [
"alternative form of fokke"
],
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of fokke"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fokke"
}
],
"glosses": [
"definite singular of fokke"
],
"links": [
[
"fokke",
"fokke#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "fokka"
}
{
"categories": [
"Bohuslän Swedish",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *pewǵ-",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs",
"sv:Sex"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "*fukka"
},
"expansion": "Old Norse *fukka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fukkōną#Etymology_2"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fukkōną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse *fukka, from Proto-Germanic *fukkōną.",
"forms": [
{
"form": "fokkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "fokkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "fokka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fokkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "fokkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "fokken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "fokka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fokkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fokke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fokkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fokkad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "fokka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "fokkar",
"5": "preterite",
"6": "fokkade",
"7": "supine",
"8": "fokkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "fokka (present fokkar, preterite fokkade, supine fokkat, imperative fokka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "the penis",
"word": "fock"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish vulgarities"
],
"glosses": [
"to fuck"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) to fuck"
],
"synonyms": [
{
"word": "knulla"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"glosses": [
"to thrust"
],
"links": [
[
"thrust",
"thrust"
]
]
},
{
"glosses": [
"to push"
],
"links": [
[
"push",
"push"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "focka"
}
],
"word": "fokka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.