"femmer" meaning in All languages combined

See femmer on Wiktionary

Noun [Danish]

Head templates: {{head|da|noun|singular definite|femmeren||{{{sg-def-2}}}|||plural indefinite|femmere||{{{pl-indef-2}}}||{{{com}}}|f1accel-form=def|s|f4accel-form=indef|p|g=c|g2=|head=}} femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere), {{da-noun|en|e}} femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere) Inflection templates: {{da-noun-infl|en|e|ne}}, {{da-noun-infl-base|g=c|gen-pl-def=femmernes|gen-pl-def-2=|gen-pl-def-3=|gen-pl-indef=femmeres|gen-pl-indef-2=|gen-sg-def=femmerens|gen-sg-def-2=|gen-sg-indef=femmers|gen-sg-indef-2=|gen-sg-indef-3=|pl-def=femmerne|pl-def-2=|pl-def-3=|pl-indef=femmere|pl-indef-2=|pl-indef-3=|sg-def=femmeren|sg-def-2=|sg-indef=femmer}} Forms: femmeren [definite, singular], femmere [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], femmer [indefinite, nominative, singular], femmeren [definite, nominative, singular], femmere [indefinite, nominative, plural], femmerne [definite, nominative, plural], femmers [genitive, indefinite, singular], femmerens [definite, genitive, singular], femmeres [genitive, indefinite, plural], femmernes [definite, genitive, plural]
  1. five (the card rank between four and six) Tags: common-gender
    Sense id: en-femmer-da-noun-YIwhoea0
  2. (slang) five kroner Tags: common-gender, slang Categories (topical): Card games
    Sense id: en-femmer-da-noun-SYXJrc4g Disambiguation of Card games: 20 80 Categories (other): Danish entries with incorrect language header Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [English]

Forms: more femmer [comparative], most femmer [superlative]
Etymology: Likely from Old Norse fimr (“nimble, agile”). Etymology templates: {{der|en|non|fimr||nimble, agile}} Old Norse fimr (“nimble, agile”) Head templates: {{en-adj}} femmer (comparative more femmer, superlative most femmer)
  1. (Northern England) Thin, fragile. Tags: Northern-England
    Sense id: en-femmer-en-adj-n0jTj6Rn Categories (other): Northern England English, English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 89 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [English]

Etymology: femme + -er Etymology templates: {{suffix|en|femme|er|id2=comparative}} femme + -er Head templates: {{head|en|comparative adjective}} femmer
  1. comparative form of femme: more femme Tags: comparative, form-of Form of: femme (extra: more femme)
    Sense id: en-femmer-en-adj-i6xXdcjf Categories (other): English terms suffixed with -er (comparative) Disambiguation of English terms suffixed with -er (comparative): 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for femmer meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "fimr",
        "4": "",
        "5": "nimble, agile"
      },
      "expansion": "Old Norse fimr (“nimble, agile”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from Old Norse fimr (“nimble, agile”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more femmer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most femmer",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "femmer (comparative more femmer, superlative most femmer)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern England English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thin, fragile."
      ],
      "id": "en-femmer-en-adj-n0jTj6Rn",
      "links": [
        [
          "Thin",
          "thin"
        ],
        [
          "fragile",
          "fragile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern England) Thin, fragile."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "femme",
        "3": "er",
        "id2": "comparative"
      },
      "expansion": "femme + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "femme + -er",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "comparative adjective"
      },
      "expansion": "femmer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er (comparative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Philip Blumstein, Pepper Schwartz, American Couples: Money, Work, Sex, William Morrow & Company, page 451",
          "text": "If we see couples into butch-femme relationships, we go, \"Oh, yick!\" GRACE: Perhaps I'm a little butchier than she is and she's a little femmer. We both cook. I'm more of a breakfast cook and she's more of a dinner cook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1989, John Rechy, The Sexual Outlaw: A Documentary : a Non-fiction Account, with Commentaries, of Three Days and Nights in the Sexual Underground, Grove Press, page 177",
          "text": "And ever-loving Lesbians, some butcher than even the butch muscled men, some femmer than the manikins in the Frederick's of Hollywood windows; yes, and the older gays — homosexuals, please! —are here, though not as many[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "more femme",
          "word": "femme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative form of femme: more femme"
      ],
      "id": "en-femmer-en-adj-i6xXdcjf",
      "links": [
        [
          "femme",
          "femme#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "femmeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "femmer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmeren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmerens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmeres",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "femmere",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "femmeren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e",
        "3": "ne"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "femmernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "femmeres",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "femmerens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "femmers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "femmerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "femmere",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "femmeren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "femmer"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "es"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "toer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "treer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "firer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sekser"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "syver"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "otter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "knægt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bonde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dame"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dronning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "joker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "five (the card rank between four and six)"
      ],
      "id": "en-femmer-da-noun-YIwhoea0",
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "topical",
          "langcode": "da",
          "name": "Card games",
          "orig": "da:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "five kroner"
      ],
      "id": "en-femmer-da-noun-SYXJrc4g",
      "links": [
        [
          "kroner",
          "kroner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) five kroner"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}
{
  "categories": [
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish nouns with red links in their headword lines",
    "da:Card games"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmeren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmere",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-noun-infl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "femmer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmeren",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmere",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmerne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmers",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmerens",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "femmeres",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femmernes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "femmere",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "femmeren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e"
      },
      "expansion": "femmer c (singular definite femmeren, plural indefinite femmere)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "e",
        "3": "ne"
      },
      "name": "da-noun-infl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "femmernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "femmeres",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "femmerens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "femmers",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "femmerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "femmere",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "femmeren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "femmer"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "es"
    },
    {
      "word": "toer"
    },
    {
      "word": "treer"
    },
    {
      "word": "firer"
    },
    {
      "word": "sekser"
    },
    {
      "word": "syver"
    },
    {
      "word": "otter"
    },
    {
      "word": "nier"
    },
    {
      "word": "tier"
    },
    {
      "word": "knægt"
    },
    {
      "word": "bonde"
    },
    {
      "word": "dame"
    },
    {
      "word": "dronning"
    },
    {
      "word": "konge"
    },
    {
      "word": "joker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "five (the card rank between four and six)"
      ],
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish slang"
      ],
      "glosses": [
        "five kroner"
      ],
      "links": [
        [
          "kroner",
          "kroner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) five kroner"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English comparative adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English terms derived from Old Norse",
    "English terms suffixed with -er (comparative)",
    "da:Card games"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "fimr",
        "4": "",
        "5": "nimble, agile"
      },
      "expansion": "Old Norse fimr (“nimble, agile”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from Old Norse fimr (“nimble, agile”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more femmer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most femmer",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "femmer (comparative more femmer, superlative most femmer)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern England English"
      ],
      "glosses": [
        "Thin, fragile."
      ],
      "links": [
        [
          "Thin",
          "thin"
        ],
        [
          "fragile",
          "fragile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern England) Thin, fragile."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}

{
  "categories": [
    "English comparative adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English terms suffixed with -er (comparative)",
    "da:Card games"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "femme",
        "3": "er",
        "id2": "comparative"
      },
      "expansion": "femme + -er",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "femme + -er",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "comparative adjective"
      },
      "expansion": "femmer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English comparative adjectives",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Philip Blumstein, Pepper Schwartz, American Couples: Money, Work, Sex, William Morrow & Company, page 451",
          "text": "If we see couples into butch-femme relationships, we go, \"Oh, yick!\" GRACE: Perhaps I'm a little butchier than she is and she's a little femmer. We both cook. I'm more of a breakfast cook and she's more of a dinner cook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1989, John Rechy, The Sexual Outlaw: A Documentary : a Non-fiction Account, with Commentaries, of Three Days and Nights in the Sexual Underground, Grove Press, page 177",
          "text": "And ever-loving Lesbians, some butcher than even the butch muscled men, some femmer than the manikins in the Frederick's of Hollywood windows; yes, and the older gays — homosexuals, please! —are here, though not as many[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "more femme",
          "word": "femme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comparative form of femme: more femme"
      ],
      "links": [
        [
          "femme",
          "femme#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "femmer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.