See eyrie on Wiktionary
Download JSON data for eyrie meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "eire"
},
"expansion": "Middle English eire",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aire"
},
"expansion": "aire",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "aire"
},
"expansion": "Old French aire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "aeria"
},
"expansion": "Medieval Latin aeria",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aire"
},
"expansion": "Old French aire",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ager"
},
"expansion": "Latin ager",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ārea"
},
"expansion": "Latin ārea",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English eire, aire, from Old French aire or Medieval Latin aeria. Old French aire, in the sense of an eagle's nest, may have derived from Latin ager, or may less likely be related to the other senses, ultimately from Latin ārea.",
"forms": [
{
"form": "eyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eyrie (plural eyries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1943, Casey A. Wood, F. Marjorie Fyfe, “How to reach the eyrie”, in The Art of Falconry, volume 2, translation of original by Frederick II of Hohenstaufen, page 129",
"text": "The methods employed to ascend to the nest of a bird of prey depend, in each instance, upon its site. If the nest is in a tree, a man can climb up and, having put the young ones in a basket, carry them home. If, however, the eyrie is built in the fissure of a lofty rock, a man is secured to the end of a rope and descends or is lowered from the rim of the mountain or cliff to the level of the hollow in which the eyrie is built and, entering, lifts the bird from the nest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The nest of a bird of prey."
],
"id": "en-eyrie-en-noun-UUZw6NaO",
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gišatičʻ tʻṙčʻni buyn",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "գիշատիչ թռչնի բույն"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "of an eagle",
"roman": "arcvabuyn",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "արծվաբույն"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "orlóvo gnezdó",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орло́во гнездо́"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "鷹巢"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīng cháo",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "鹰巢"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlí hnízdo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "hnízdo dravce"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rovfuglerede"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"note": "of an eagle",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ørnerede"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horst"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roofvogelnest"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "petolinnun pesä"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "kotkanpesä"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nid d’aigle"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horst"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"english": "eagle",
"lang": "Irish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nead iolair"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"english": "eagle",
"lang": "Irish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soipín iolair"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "orlovsko gnezdo",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орловско гнездо"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orle gniazdo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of an eagle",
"roman": "orlínoje gnezdó",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орли́ное гнездо́"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gnezdó xíščnoj ptícy",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гнездо́ хи́щной пти́цы"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlovo gnijezdo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlovo gnezdo"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rovfågelsnäste"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hnizdo xyžoho ptaxa",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гніздо хижого птаха"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "en:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any high and remote but commanding place."
],
"id": "en-eyrie-en-noun-n9Oi-Qd3",
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ørnerede"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"word": "kotkanpesä"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adlerhorst"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adlernest"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crannóg"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōsho ni aru ie",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"word": "高所にある家"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "örnnäste"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪə.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈɛə.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈɪ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-ɪəɹi"
},
{
"audio": "en-au-eyrie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-au-eyrie.ogg/En-au-eyrie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-au-eyrie.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eyry"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aerie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aery"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ayrie"
}
],
"word": "eyrie"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Basque translations",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Vietnamese translations",
"Requests for review of Welsh translations",
"Rhymes:English/ɪəɹi",
"en:Animal dwellings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "eire"
},
"expansion": "Middle English eire",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aire"
},
"expansion": "aire",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "aire"
},
"expansion": "Old French aire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "aeria"
},
"expansion": "Medieval Latin aeria",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "aire"
},
"expansion": "Old French aire",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ager"
},
"expansion": "Latin ager",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ārea"
},
"expansion": "Latin ārea",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English eire, aire, from Old French aire or Medieval Latin aeria. Old French aire, in the sense of an eagle's nest, may have derived from Latin ager, or may less likely be related to the other senses, ultimately from Latin ārea.",
"forms": [
{
"form": "eyries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eyrie (plural eyries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1943, Casey A. Wood, F. Marjorie Fyfe, “How to reach the eyrie”, in The Art of Falconry, volume 2, translation of original by Frederick II of Hohenstaufen, page 129",
"text": "The methods employed to ascend to the nest of a bird of prey depend, in each instance, upon its site. If the nest is in a tree, a man can climb up and, having put the young ones in a basket, carry them home. If, however, the eyrie is built in the fissure of a lofty rock, a man is secured to the end of a rope and descends or is lowered from the rim of the mountain or cliff to the level of the hollow in which the eyrie is built and, entering, lifts the bird from the nest.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The nest of a bird of prey."
],
"links": [
[
"nest",
"nest"
],
[
"bird of prey",
"bird of prey"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any high and remote but commanding place."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɪə.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈɛə.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.ɹi/",
"note": "Received Pronunciation, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˈɪ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈɛ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈaɪ.ɹi/",
"note": "General American, Mary–marry–merry merger"
},
{
"rhymes": "-ɪəɹi"
},
{
"audio": "en-au-eyrie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-au-eyrie.ogg/En-au-eyrie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/En-au-eyrie.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eyry"
},
{
"word": "aerie"
},
{
"word": "aery"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ayrie"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gišatičʻ tʻṙčʻni buyn",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "գիշատիչ թռչնի բույն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "of an eagle",
"roman": "arcvabuyn",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "արծվաբույն"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "orlóvo gnezdó",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орло́во гнездо́"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "鷹巢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīng cháo",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "鹰巢"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlí hnízdo"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "hnízdo dravce"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rovfuglerede"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"note": "of an eagle",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ørnerede"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horst"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "roofvogelnest"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "petolinnun pesä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "bird of prey's nest",
"word": "kotkanpesä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nid d’aigle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horst"
},
{
"code": "ga",
"english": "eagle",
"lang": "Irish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nead iolair"
},
{
"code": "ga",
"english": "eagle",
"lang": "Irish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soipín iolair"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "orlovsko gnezdo",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орловско гнездо"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orle gniazdo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of an eagle",
"roman": "orlínoje gnezdó",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "орли́ное гнездо́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gnezdó xíščnoj ptícy",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гнездо́ хи́щной пти́цы"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlovo gnijezdo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orlovo gnezdo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rovfågelsnäste"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hnizdo xyžoho ptaxa",
"sense": "bird of prey's nest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "гніздо хижого птаха"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ørnerede"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"word": "kotkanpesä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adlerhorst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adlernest"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crannóg"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōsho ni aru ie",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"word": "高所にある家"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "any high and remote but commanding place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "örnnäste"
}
],
"word": "eyrie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.