See eva on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "eva (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ever"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of ever."
],
"id": "en-eva-en-adv-iKIAaNr0",
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"ever",
"ever#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"not-comparable",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "verb"
},
"expansion": "eva",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-eva-kw-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_text": "From Eva (“Eve”), referring to the fig leaves the postlapsarian Eve wore to cover her vulva in the Biblical story.",
"forms": [
{
"form": "eva's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-'s",
"3": "+"
},
"expansion": "eva f (plural eva's, diminutive evaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"eva"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a half-apron"
],
"id": "en-eva-nl-noun-l6Q7V6za",
"links": [
[
"half-apron",
"half-apron"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a half-apron"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeː.vaː/"
},
{
"audio": "Nl-eva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-eva.ogg/Nl-eva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-eva.ogg"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "apis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin apis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "apis"
},
"expansion": "Inherited from Latin apis",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin apis.",
"forms": [
{
"form": "eves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "eves",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2request": "1",
"g": "f",
"g2": ""
},
"expansion": "eva f (plural eves)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "eves"
},
"expansion": "eva f (plural eves)",
"name": "lld-noun"
}
],
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A bee stung me.",
"text": "N’eva me à picià.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bee"
],
"id": "en-eva-lld-noun-YsuBtZBK",
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Fascian) bee"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Badiot"
],
"word": "ê"
}
],
"tags": [
"Fascian",
"Gherdëina",
"feminine"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "Eva"
},
"expansion": "Latin Eva",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "Εὔα"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔα (Eúa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hbo",
"3": "חַוָּה",
"tr": "ḥawwā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Eva (“Eve”), of the biblical creation story. The name comes from Latin Eva, from Ancient Greek Εὔα (Eúa), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).",
"forms": [
{
"form": "evaa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "evaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 22 8 5 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 16 6 4 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 0 4 47 0",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Female",
"orig": "nn:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a woman, particularly with very womanly traits"
],
"id": "en-eva-nn-noun-16IfoknW",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "æva"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "efa"
},
"expansion": "Old Norse efa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse efa, ifa.",
"forms": [
{
"form": "evar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "evast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "evande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ev",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to doubt, drag one's feet"
],
"id": "en-eva-nn-verb-NY6peve9",
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"drag one's feet",
"drag one's feet"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to doubt, drag one's feet"
],
"synonyms": [
{
"alt": "e-infinitive",
"word": "eve"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "æva"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Etymology 2"
},
"expansion": "(Etymology 2)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Related to eva (Etymology 2) and ev.",
"forms": [
{
"form": "eva",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ever",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "evone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "eve"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of eve"
],
"id": "en-eva-nn-noun-916r8lW3",
"links": [
[
"eve",
"eve#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of eve"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "eve"
}
],
"glosses": [
"definite singular of eve"
],
"id": "en-eva-nn-noun-s9077O3b",
"links": [
[
"eve",
"eve#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "eva n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "eva n",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 0 4 47 0",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Female",
"orig": "nn:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ev"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ev"
],
"id": "en-eva-nn-noun-cB6fflWy",
"links": [
[
"ev",
"ev#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "evi"
}
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "एव"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit एव (eva)",
"name": "pi-inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "evaṃ"
},
"expansion": "Doublet of evaṃ",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit एव (eva). Doublet of evaṃ.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eva",
"name": "pi-particle"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali particles",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali particles in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "7. When her unborn child was two months old, just blood flowed forth. Then her angry mother brought her kin to me.",
"ref": "c. 50 BC, Petavatthu; republished in Prof. Minayeff, Petavatthu, London: Pali Text Society, 1888, page 6:",
"text": "7. Tassā dvemāsiko gabbho lohitañ ñeva pagghari\ntad'assā mātā kupitā mayhaṃ ñātī samānayi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Truly, just as in a decrepit outhouse the rafters are crumbling, my ribs were just that way, they were crumbling from just this fasting.",
"ref": "2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I), page 192:",
"roman": "Seyyathāpi nāma jarasālāya gopānasiyo oluggaviluggā bhavanti, evamevassu me phāsuḷiyo oluggaviluggā bhavanti tāyevappāhāratāya.",
"text": "සෙය්යථාපි නාම ජරසාලාය ගොපානසියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති, එවමෙවස්සු මෙ ඵාසුළියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති තායෙවප්පාහාරතාය.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"so, even, just"
],
"id": "en-eva-pi-particle-a5RZHcGz",
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"even",
"even"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic) so, even, just"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ए"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "व"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "এ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "එ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ව"
},
{
"word": "ဧဝ"
},
{
"word": "ဨဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေဝ"
},
{
"word": "เอว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เอวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩑ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅ"
},
{
"word": "ເອວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເອວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឯ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄬𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝ"
},
{
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yeva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁂"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যেৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යෙව"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယေဝ"
},
{
"word": "เยว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เยวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩮᩅ"
},
{
"word": "ເຍວ"
},
{
"word": "ເຍວະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຢວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យេវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠𑄬𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ñeva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀜"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ञ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঞেৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඤෙව"
},
{
"word": "ဉေဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၺေဝ"
},
{
"word": "เญว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เญวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨬᩮᩅ"
},
{
"word": "ເຎວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຎວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ញេវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄐𑄬𑅇"
}
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "eau"
},
"expansion": "French eau",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "ava"
},
"expansion": "Romansch ava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin aqua. Compare French eau, Romansch ava, ova.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "eva f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Piedmontese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-eva-pms-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛva/"
},
{
"ipa": "/ˈɛvɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈɛwɐ/"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_text": "From Eva (“Eve”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "evans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eva c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "eva c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ev"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-eva-sv-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dated) woman"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender",
"dated"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "verb"
},
"expansion": "eva",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_text": "From Eva (“Eve”), referring to the fig leaves the postlapsarian Eve wore to cover her vulva in the Biblical story.",
"forms": [
{
"form": "eva's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-'s",
"3": "+"
},
"expansion": "eva f (plural eva's, diminutive evaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"eva"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms with archaic senses",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a half-apron"
],
"links": [
[
"half-apron",
"half-apron"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a half-apron"
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeː.vaː/"
},
{
"audio": "Nl-eva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-eva.ogg/Nl-eva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Nl-eva.ogg"
}
],
"word": "eva"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "eva (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ever"
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English pronunciation spellings",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of ever."
],
"links": [
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"ever",
"ever#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"not-comparable",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "apis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin apis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "la",
"3": "apis"
},
"expansion": "Inherited from Latin apis",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin apis.",
"forms": [
{
"form": "eves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "eves",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2request": "1",
"g": "f",
"g2": ""
},
"expansion": "eva f (plural eves)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "eves"
},
"expansion": "eva f (plural eves)",
"name": "lld-noun"
}
],
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladin entries with incorrect language header",
"Ladin feminine nouns",
"Ladin lemmas",
"Ladin nouns",
"Ladin terms derived from Latin",
"Ladin terms inherited from Latin",
"Ladin terms with usage examples",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "A bee stung me.",
"text": "N’eva me à picià.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bee"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gherdëina, Fascian) bee"
],
"tags": [
"Fascian",
"Gherdëina",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Badiot"
],
"word": "ê"
}
],
"word": "eva"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nn:Female"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "Eva"
},
"expansion": "Latin Eva",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "grc",
"3": "Εὔα"
},
"expansion": "Ancient Greek Εὔα (Eúa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hbo",
"3": "חַוָּה",
"tr": "ḥawwā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Eva (“Eve”), of the biblical creation story. The name comes from Latin Eva, from Ancient Greek Εὔα (Eúa), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).",
"forms": [
{
"form": "evaa",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "evaer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evaene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a woman, particularly with very womanly traits"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "æva"
}
],
"word": "eva"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nn:Female"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "efa"
},
"expansion": "Old Norse efa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse efa, ifa.",
"forms": [
{
"form": "evar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "evast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "evande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "eva",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ev",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to doubt, drag one's feet"
],
"links": [
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"drag one's feet",
"drag one's feet"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to doubt, drag one's feet"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "æva"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "e-infinitive",
"word": "eve"
}
],
"word": "eva"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nn:Female"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Etymology 2"
},
"expansion": "(Etymology 2)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Related to eva (Etymology 2) and ev.",
"forms": [
{
"form": "eva",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ever",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "evone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "eve"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a"
],
"glosses": [
"alternative form of eve"
],
"links": [
[
"eve",
"eve#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of eve"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "eve"
}
],
"glosses": [
"definite singular of eve"
],
"links": [
[
"eve",
"eve#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "eva"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"nn:Female"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "eva n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "eva n",
"name": "nn-noun-form"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ev"
}
],
"glosses": [
"definite plural of ev"
],
"links": [
[
"ev",
"ev#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "evi"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "एव"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit एव (eva)",
"name": "pi-inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "evaṃ"
},
"expansion": "Doublet of evaṃ",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit एव (eva). Doublet of evaṃ.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "eva",
"name": "pi-particle"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pali doublets",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali particles",
"Pali particles in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "7. When her unborn child was two months old, just blood flowed forth. Then her angry mother brought her kin to me.",
"ref": "c. 50 BC, Petavatthu; republished in Prof. Minayeff, Petavatthu, London: Pali Text Society, 1888, page 6:",
"text": "7. Tassā dvemāsiko gabbho lohitañ ñeva pagghari\ntad'assā mātā kupitā mayhaṃ ñātī samānayi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Truly, just as in a decrepit outhouse the rafters are crumbling, my ribs were just that way, they were crumbling from just this fasting.",
"ref": "2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I), page 192:",
"roman": "Seyyathāpi nāma jarasālāya gopānasiyo oluggaviluggā bhavanti, evamevassu me phāsuḷiyo oluggaviluggā bhavanti tāyevappāhāratāya.",
"text": "සෙය්යථාපි නාම ජරසාලාය ගොපානසියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති, එවමෙවස්සු මෙ ඵාසුළියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති තායෙවප්පාහාරතාය.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"so, even, just"
],
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"even",
"even"
],
[
"just",
"just"
]
],
"raw_glosses": [
"(emphatic) so, even, just"
],
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀯"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ए"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "व"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "এ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "එ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ව"
},
{
"word": "ဧဝ"
},
{
"word": "ဨဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေဝ"
},
{
"word": "เอว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เอวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩑ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩅ"
},
{
"word": "ເອວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເອວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឯ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "វ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄬𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "v"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "a"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဝ"
},
{
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ะ"
},
{
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ະ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "yeva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑁂"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "य"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "े"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "যেৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "යෙව"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ယေဝ"
},
{
"word": "เยว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เยวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨿᩮᩅ"
},
{
"word": "ເຍວ"
},
{
"word": "ເຍວະ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຢວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "យេវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄠𑄬𑅇"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ñeva"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀜"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ञ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঞেৰ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඤෙව"
},
{
"word": "ဉေဝ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၺေဝ"
},
{
"word": "เญว"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เญวะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨬᩮᩅ"
},
{
"word": "ເຎວ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເຎວະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ញេវ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄐𑄬𑅇"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "la",
"3": "aqua"
},
"expansion": "Latin aqua",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "eau"
},
"expansion": "French eau",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "ava"
},
"expansion": "Romansch ava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin aqua. Compare French eau, Romansch ava, ova.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "eva f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Piedmontese entries with incorrect language header",
"Piedmontese feminine nouns",
"Piedmontese lemmas",
"Piedmontese nouns",
"Piedmontese terms derived from Latin",
"Piedmontese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛva/"
},
{
"ipa": "/ˈɛvɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈɛwɐ/"
}
],
"word": "eva"
}
{
"etymology_text": "From Eva (“Eve”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "evans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "evornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eva c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "eva c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ev"
},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Swedish colloquialisms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish dated terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, dated) woman"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender",
"dated"
]
}
],
"word": "eva"
}
Download raw JSONL data for eva meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"eva"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "eva",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"eva"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "eva",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.