See etymologia on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "etymology" }, "expansion": "English etymology", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "etymologia" }, "expansion": "Latin etymologia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-logia" }, "expansion": "-logia", "name": "af" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English etymology), ultimately from Latin etymologia. Contains the suffix -logia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etymologioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etymologioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "etymologia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "etymologia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etymologi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -logia", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "etymologinen" }, { "word": "etymologisoida" }, { "word": "kansanetymologia" } ], "glosses": [ "etymology" ], "id": "en-etymologia-fi-noun-EwVtKhKo", "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetymoˌloɡiɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ymo̞ˌlo̞ɡiɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡiɑ" } ], "word": "etymologia" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "etymologia", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "etymologi" } ], "glosses": [ "partitive singular of etymologi" ], "id": "en-etymologia-fi-noun-Zj2OCbPx", "links": [ [ "etymologi", "etymologi#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetymoˌloɡiɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ymo̞ˌlo̞ɡiɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡiɑ" } ], "word": "etymologia" } { "forms": [ { "form": "etymologias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "etymologias", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "etymologia (plural etymologias)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s" }, "expansion": "etymologia (plural etymologias)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "etymology" ], "id": "en-etymologia-ia-noun-EwVtKhKo", "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ] } ], "word": "etymologia" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "etimologia" }, "expansion": "Catalan: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "etymologie", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Czech: etymologie f", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: etymologie f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "etymologie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: etymologie", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: etymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "etymology", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: etymology", "name": "desc" } ], "text": "→ English: etymology" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etymologia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: etymologia", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: etymologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "étymologie" }, "expansion": "French: étymologie", "name": "desc" } ], "text": "French: étymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "etimologjie" }, "expansion": "Friulian: etimologjie", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: etimologjie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Etymologie", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Etymologie", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Etymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "etimologia" }, "expansion": "Italian: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Italian: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lithuanian: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Lithuanian: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "etymologia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: etymologia", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: etymologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "etimologia" }, "expansion": "Occitan: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "етимолоґїа", "alt": "етимоло́ґїа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Ruthenian: етимоло́ґїа (etimológia), етѵмоло́гїѧ (etimolóhija), етимоло́ґїа (etimológia), єтимоло́ґїа (jetimológia)\nBelarusian: этымало́гія (etymalóhija); этымалёгія (etymaljóhija) (Taraškievica orthography)\nCarpathian Rusyn: етімоло́ґія (etimológija)\nUkrainian: етимоло́гія (etymolóhija)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Ruthenian: етимоло́ґїа (etimológia), етѵмоло́гїѧ (etimolóhija), етимоло́ґїа (etimológia), єтимоло́ґїа (jetimológia)\nBelarusian: этымало́гія (etymalóhija); этымалёгія (etymaljóhija) (Taraškievica orthography)\nCarpathian Rusyn: етімоло́ґія (etimológija)\nUkrainian: етимоло́гія (etymolóhija)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "etimologìa" }, "expansion": "Piedmontese: etimologìa", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: etimologìa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "etimologia" }, "expansion": "Portuguese: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "etimologie" }, "expansion": "Romanian: etimologie", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: etimologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "этимология", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Russian: этимология f (etimologija)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: этимология f (etimologija)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "etymológia", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Slovak: etymológia f", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovak: etymológia f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "etimología" }, "expansion": "Spanish: etimología", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: etimología" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: etymologi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "ἐτυμολογία" }, "expansion": "Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), from ἔτυμον (étumon, “true sense”), neuter of ἔτυμος (étumos, “real, true, actual”) + λόγος (lógos, “word, speech, discourse”).", "forms": [ { "form": "etymologiae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "etymologiīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "etymologiam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etymologiās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etymologiā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologiīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ethimologia", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "etymologia<1>" }, "expansion": "etymologia f (genitive etymologiae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etymologia<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Ruthenian links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Linguistics", "orig": "la:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "etymology" ], "id": "en-etymologia-la-noun-EwVtKhKo", "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ], "related": [ { "word": "etymologice" }, { "word": "etymologicus" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ty.moˈlo.ɡi.a/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɛt̪ʏmɔˈɫ̪ɔɡiä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/e.ti.moˈlo.d͡ʒi.a/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[et̪imoˈlɔːd͡ʒiä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "etymologia" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "etymologia" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin etymologia", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin etymologia.", "forms": [ { "form": "etymologiczny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "etym.", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "etymologiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "etymologię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etymologią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "etymologiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "etymologiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "etymologio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "abbr": "etym.", "adj": "etymologiczny" }, "expansion": "etymologia f (related adjective etymologiczny, abbreviation etym.)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "e‧ty‧mo‧lo‧gia" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Linguistics", "orig": "pl:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "etymolog" }, { "word": "etymolożka" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "etymologizować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zetymologizować" } ], "glosses": [ "etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)" ], "id": "en-etymologia-pl-noun-hTwV8gGY", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "etymology", "etymology" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)" ], "related": [ { "word": "etymologicznie" }, { "word": "etymon" } ], "synonyms": [ { "word": "pochodzenie" }, { "word": "źródłosłów" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ.tɘ.mɔˈlɔ.ɡja/" }, { "rhymes": "-ɔɡja" } ], "word": "etymologia" } { "forms": [ { "form": "etymologias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "etymologia f (plural etymologias)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1911", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1943", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of etimologia." ], "id": "en-etymologia-pt-noun-NWAQdTXs", "links": [ [ "etimologia", "etimologia#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "etymologia" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms suffixed with -logia", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oɡiɑ", "Rhymes:Finnish/oɡiɑ/6 syllables" ], "derived": [ { "word": "etymologinen" }, { "word": "etymologisoida" }, { "word": "kansanetymologia" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "etymology" }, "expansion": "English etymology", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "etymologia" }, "expansion": "Latin etymologia", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "-logia" }, "expansion": "-logia", "name": "af" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English etymology), ultimately from Latin etymologia. Contains the suffix -logia.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologian", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologian", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologialla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologiana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etymologioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologianne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologiananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etymologiaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etymologioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etymologiastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologiastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etymologioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etymologiaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etymologioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etymologiallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etymologialtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologialtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologialleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologiallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etymologioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etymologianaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologianansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etymologioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etymologiakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologiaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etymologioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etymologiattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologiattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etymologioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etymologioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etymologioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etymologioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "etymologia", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "etymologia", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etymologi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "etymology" ], "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetymoˌloɡiɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ymo̞ˌlo̞ɡiɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡiɑ" } ], "word": "etymologia" } { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oɡiɑ", "Rhymes:Finnish/oɡiɑ/6 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "etymologia", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "etymologi" } ], "glosses": [ "partitive singular of etymologi" ], "links": [ [ "etymologi", "etymologi#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetymoˌloɡiɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ymo̞ˌlo̞ɡiɑ̝]" }, { "rhymes": "-oɡiɑ" } ], "word": "etymologia" } { "forms": [ { "form": "etymologias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "etymologias", "f2accel-form": "p", "head": "" }, "expansion": "etymologia (plural etymologias)", "name": "head" }, { "args": { "1": "s" }, "expansion": "etymologia (plural etymologias)", "name": "ia-noun" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "etymology" ], "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ] } ], "word": "etymologia" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "etimologia" }, "expansion": "Catalan: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "etymologie", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Czech: etymologie f", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: etymologie f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Danish: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Danish: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "etymologie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: etymologie", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: etymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "etymology", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: etymology", "name": "desc" } ], "text": "→ English: etymology" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etymologia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: etymologia", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: etymologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "étymologie" }, "expansion": "French: étymologie", "name": "desc" } ], "text": "French: étymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "etimologjie" }, "expansion": "Friulian: etimologjie", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: etimologjie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Etymologie", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Etymologie", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Etymologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "etimologia" }, "expansion": "Italian: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Italian: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lithuanian: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Lithuanian: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Bokmål: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Bokmål: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: etymologi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "etymologia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: etymologia", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: etymologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "etimologia" }, "expansion": "Occitan: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ort", "2": "етимолоґїа", "alt": "етимоло́ґїа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Ruthenian: етимоло́ґїа (etimológia), етѵмоло́гїѧ (etimolóhija), етимоло́ґїа (etimológia), єтимоло́ґїа (jetimológia)\nBelarusian: этымало́гія (etymalóhija); этымалёгія (etymaljóhija) (Taraškievica orthography)\nCarpathian Rusyn: етімоло́ґія (etimológija)\nUkrainian: етимоло́гія (etymolóhija)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Ruthenian: етимоло́ґїа (etimológia), етѵмоло́гїѧ (etimolóhija), етимоло́ґїа (etimológia), єтимоло́ґїа (jetimológia)\nBelarusian: этымало́гія (etymalóhija); этымалёгія (etymaljóhija) (Taraškievica orthography)\nCarpathian Rusyn: етімоло́ґія (etimológija)\nUkrainian: етимоло́гія (etymolóhija)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "etimologìa" }, "expansion": "Piedmontese: etimologìa", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: etimologìa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "etimologia" }, "expansion": "Portuguese: etimologia", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: etimologia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "etimologie" }, "expansion": "Romanian: etimologie", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: etimologie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "этимология", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Russian: этимология f (etimologija)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: этимология f (etimologija)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "etymológia", "bor": "1", "g": "f" }, "expansion": "→ Slovak: etymológia f", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovak: etymológia f" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "etimologija", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: etimologija", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: etimologija" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "etimología" }, "expansion": "Spanish: etimología", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: etimología" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "etymologi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: etymologi", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: etymologi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "ἐτυμολογία" }, "expansion": "Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), from ἔτυμον (étumon, “true sense”), neuter of ἔτυμος (étumos, “real, true, actual”) + λόγος (lógos, “word, speech, discourse”).", "forms": [ { "form": "etymologiae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologiārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "etymologiīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "etymologiam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etymologiās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etymologiā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etymologiīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "etymologiae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ethimologia", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "etymologia<1>" }, "expansion": "etymologia f (genitive etymologiae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etymologia<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "etymologice" }, { "word": "etymologicus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latin 6-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms borrowed from Ancient Greek", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms spelled with Y", "Latin terms with IPA pronunciation", "Old Ruthenian links with redundant target parameters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "la:Linguistics" ], "glosses": [ "etymology" ], "links": [ [ "etymology", "etymology" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ty.moˈlo.ɡi.a/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ɛt̪ʏmɔˈɫ̪ɔɡiä]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/e.ti.moˈlo.d͡ʒi.a/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[et̪imoˈlɔːd͡ʒiä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "etymologia" } { "derived": [ { "word": "etymolog" }, { "word": "etymolożka" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "etymologizować" }, { "tags": [ "perfective" ], "word": "zetymologizować" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "grc" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "etymologia" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin etymologia", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin etymologia.", "forms": [ { "form": "etymologiczny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "etym.", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etymologia", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologij", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "etymologiom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "etymologię", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etymologią", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "etymologiami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "etymologii", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "etymologiach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "etymologio", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "etymologie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "abbr": "etym.", "adj": "etymologiczny" }, "expansion": "etymologia f (related adjective etymologiczny, abbreviation etym.)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "e‧ty‧mo‧lo‧gia" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "etymologicznie" }, { "word": "etymon" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Polish 5-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Ancient Greek", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ɔɡja", "Rhymes:Polish/ɔɡja/5 syllables", "pl:Linguistics" ], "glosses": [ "etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "etymology", "etymology" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)" ], "synonyms": [ { "word": "pochodzenie" }, { "word": "źródłosłów" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛ.tɘ.mɔˈlɔ.ɡja/" }, { "rhymes": "-ɔɡja" } ], "word": "etymologia" } { "forms": [ { "form": "etymologias", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "etymologia f (plural etymologias)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese forms superseded in 1911", "Portuguese forms superseded in 1943", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese terms spelled with Y" ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of etimologia." ], "links": [ [ "etimologia", "etimologia#Portuguese" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "etymologia" }
Download raw JSONL data for etymologia meaning in All languages combined (35.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.