See estable on Wiktionary
Download JSON data for estable meaning in All languages combined (16.8kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "estables",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable (epicene, plural estables)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"id": "en-estable-ast-adj-83nMuSuR",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "estabilidá"
},
{
"word": "establecer"
},
{
"word": "establecimientu"
},
{
"word": "estar"
}
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stabilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin stabilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (masculine and feminine plural estables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"derived": [
{
"word": "establement"
},
{
"word": "inestable"
},
{
"word": "unió estable de parella"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"id": "en-estable-ca-adj-83nMuSuR",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "establir"
},
{
"word": "estabilitat"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stab(u)lum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum"
},
"expansion": "Inherited from Latin stab(u)lum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "establa"
},
"expansion": "establa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin stab(u)lum. Cf. the feminine doublet establa.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estable m (plural estables)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "ca:Animal dwellings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Zoology",
"Architecture",
"Biology",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stable (building)"
],
"id": "en-estable-ca-noun-8nIpOJnA",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "establa"
},
{
"word": "establar"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quadra"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estavil"
},
"expansion": "estavil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estabil"
},
"expansion": "estabil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estabele"
},
"expansion": "estabele",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attestted since the 13th century (estavil, estabil, estabele). From Old Galician-Portuguese, from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (plural estables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "establemente"
}
],
"examples": [
{
"english": "this charter we command you to make firm and stable forevermore",
"ref": "1266, A. Rodríguez González, J. A. Rey Caiña, editors, Tumbo de Lorenzana. Transcripción y estudio, Estudios Mindonienses, 8, page 173",
"text": "esta carta uos mandamus fazer firme et estauil por sempre iamays",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"id": "en-estable-gl-adj-83nMuSuR",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "estabilidade"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "estábel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.ˈta.βlɪ]"
}
],
"word": "estable"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "étable"
},
"expansion": "French: étable",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: étable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "estable"
},
"expansion": "Old French estable",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French estable.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "estables",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable f (plural estables)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "estable f (plural estables)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stable (place for keeping animals)"
],
"id": "en-estable-frm-noun-O~RH4IjL",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "estable"
},
"expansion": "Old Occitan estable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan estable, from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "establa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "establas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"11": "feminine plural",
"12": "establas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "establa",
"7": "masculine plural",
"8": "estables",
"9": "",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable m (feminine singular establa, masculine plural estables, feminine plural establas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "establa"
},
"expansion": "estable m (feminine singular establa, masculine plural estables, feminine plural establas)",
"name": "oc-adj"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"id": "en-estable-oc-adj-83nMuSuR",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "estabilitat"
},
{
"word": "estabilizar"
},
{
"word": "inestable"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-estable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
],
"text": "Audio (Béarn)"
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum"
},
"expansion": "Latin stab(u)lum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stab(u)lum.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estable m (plural estables)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stable (building)"
],
"id": "en-estable-oc-noun-8nIpOJnA",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-estable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
],
"text": "Audio (Béarn)"
}
],
"word": "estable"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "estable"
},
"expansion": "Middle French: estable\nFrench: étable",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: estable\nFrench: étable"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "ståve"
},
"expansion": "Walloon: ståve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: ståve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stable",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: stable, stabel, stabele, stabil, stabille, stabul, stabulle\nEnglish: stable\nScots: stable\n→ Middle Irish: stábla\nIrish: stábla\nScottish Gaelic: stàball",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: stable, stabel, stabele, stabil, stabille, stabul, stabulle\nEnglish: stable\nScots: stable\n→ Middle Irish: stábla\nIrish: stábla\nScottish Gaelic: stàball"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)la",
"g": "p"
},
"expansion": "Latin stab(u)la pl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stab(u)la pl.",
"forms": [
{
"form": "estable oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "estable",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "estable oblique singular, f (oblique plural estables, nominative singular estable, nominative plural estables)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stable (place for keeping animals)"
],
"id": "en-estable-fro-noun-O~RH4IjL",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "establer"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "stable"
}
],
"word": "estable"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "stable",
"3": "stabel"
},
"expansion": "Anglo-Norman: stable, stabel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: stable, stabel"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stable",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: stable"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stable"
},
"expansion": "English: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: stable"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "stable"
},
"expansion": "Scots: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: stable"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin stabilis, probably borrowed.",
"forms": [
{
"form": "estable",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "estable",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "estable m (oblique and nominative feminine singular estable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "estable m (oblique and nominative feminine singular estable)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stable (relatively unchanging)"
],
"id": "en-estable-fro-adj-jeJxs4LM",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "establir"
},
{
"word": "estabilité"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "stable"
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "estable",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish estable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "estable"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish estable",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estar",
"3": "-able"
},
"expansion": "estar + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish estable, from Latin stabilis. Morphologically equivalent to estar + -able.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (masculine and feminine plural estables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ta‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "estabilizar"
},
{
"word": "establemente"
},
{
"word": "inestable"
},
{
"word": "metaestable"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"id": "en-estable-es-adj-83nMuSuR",
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"related": [
{
"word": "establecer"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈtable/"
},
{
"ipa": "[esˈt̪a.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "estable"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "estable",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ta‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "establir"
}
],
"glosses": [
"inflection of establir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-estable-es-verb-6-t6qv9j",
"links": [
[
"establir",
"establir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of establir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "establir"
}
],
"glosses": [
"inflection of establir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-estable-es-verb-BuY0mCYG",
"links": [
[
"establir",
"establir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of establir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈtable/"
},
{
"ipa": "[esˈt̪a.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "estable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "estables",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable (epicene, plural estables)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "estabilidá"
},
{
"word": "establecer"
},
{
"word": "establecimientu"
},
{
"word": "estar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian adjectives",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"stable"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"ca:Animal dwellings"
],
"derived": [
{
"word": "establement"
},
{
"word": "inestable"
},
{
"word": "unió estable de parella"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stabilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin stabilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (masculine and feminine plural estables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "establir"
},
{
"word": "estabilitat"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"ca:Animal dwellings"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin stab(u)lum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum"
},
"expansion": "Inherited from Latin stab(u)lum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "establa"
},
"expansion": "establa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin stab(u)lum. Cf. the feminine doublet establa.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estable m (plural estables)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "establa"
},
{
"word": "establar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stable (building)"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "quadra"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"derived": [
{
"word": "establemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estavil"
},
"expansion": "estavil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estabil"
},
"expansion": "estabil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "",
"3": "estabele"
},
"expansion": "estabele",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Attestted since the 13th century (estavil, estabil, estabele). From Old Galician-Portuguese, from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (plural estables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "estabilidade"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "this charter we command you to make firm and stable forevermore",
"ref": "1266, A. Rodríguez González, J. A. Rey Caiña, editors, Tumbo de Lorenzana. Transcripción y estudio, Estudios Mindonienses, 8, page 173",
"text": "esta carta uos mandamus fazer firme et estauil por sempre iamays",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[es.ˈta.βlɪ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "estábel"
}
],
"word": "estable"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "étable"
},
"expansion": "French: étable",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: étable"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "estable"
},
"expansion": "Old French estable",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French estable.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "estables",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable f (plural estables)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "estable f (plural estables)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French feminine nouns",
"Middle French lemmas",
"Middle French nouns",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms inherited from Old French"
],
"glosses": [
"stable (place for keeping animals)"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Occitan adjectives",
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan lemmas",
"Occitan masculine nouns",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms derived from Old Occitan",
"Occitan terms inherited from Latin",
"Occitan terms inherited from Old Occitan",
"Occitan terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "pro",
"3": "estable"
},
"expansion": "Old Occitan estable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Occitan estable, from Latin stabilis.",
"forms": [
{
"form": "establa",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "establas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"10": "",
"11": "feminine plural",
"12": "establas",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "feminine singular",
"6": "establa",
"7": "masculine plural",
"8": "estables",
"9": "",
"f2accel-form": "f|s",
"f3accel-form": "m|p",
"f4accel-form": "m|p",
"f5accel-form": "f|p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable m (feminine singular establa, masculine plural estables, feminine plural establas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "establa"
},
"expansion": "estable m (feminine singular establa, masculine plural estables, feminine plural establas)",
"name": "oc-adj"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "estabilitat"
},
{
"word": "estabilizar"
},
{
"word": "inestable"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-estable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
],
"text": "Audio (Béarn)"
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Occitan countable nouns",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan lemmas",
"Occitan masculine nouns",
"Occitan nouns",
"Occitan terms derived from Latin",
"Occitan terms inherited from Latin",
"Occitan terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)lum"
},
"expansion": "Latin stab(u)lum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stab(u)lum.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "estable m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estable m (plural estables)",
"name": "oc-noun"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stable (building)"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-estable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-estable.wav.ogg",
"tags": [
"Béarn"
],
"text": "Audio (Béarn)"
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Old French adjectives",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "estable"
},
"expansion": "Middle French: estable\nFrench: étable",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle French: estable\nFrench: étable"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "ståve"
},
"expansion": "Walloon: ståve",
"name": "desc"
}
],
"text": "Walloon: ståve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stable",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: stable, stabel, stabele, stabil, stabille, stabul, stabulle\nEnglish: stable\nScots: stable\n→ Middle Irish: stábla\nIrish: stábla\nScottish Gaelic: stàball",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle English: stable, stabel, stabele, stabil, stabille, stabul, stabulle\nEnglish: stable\nScots: stable\n→ Middle Irish: stábla\nIrish: stábla\nScottish Gaelic: stàball"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "stablum",
"4": "stab(u)la",
"g": "p"
},
"expansion": "Latin stab(u)la pl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin stab(u)la pl.",
"forms": [
{
"form": "estable oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "estable",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "estables",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "estable oblique singular, f (oblique plural estables, nominative singular estable, nominative plural estables)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "establer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stable (place for keeping animals)"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "stable"
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Old French adjectives",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Latin"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "stable",
"3": "stabel"
},
"expansion": "Anglo-Norman: stable, stabel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: stable, stabel"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "stable",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: stable"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stable"
},
"expansion": "English: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: stable"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "stable"
},
"expansion": "Scots: stable",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: stable"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin stabilis, probably borrowed.",
"forms": [
{
"form": "estable",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"oblique",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "oblique and nominative feminine singular",
"4": "estable",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "estable m (oblique and nominative feminine singular estable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "estable m (oblique and nominative feminine singular estable)",
"name": "fro-adj"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "establir"
},
{
"word": "estabilité"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"stable (relatively unchanging)"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "stable"
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms suffixed with -able",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "estabilizar"
},
{
"word": "establemente"
},
{
"word": "inestable"
},
{
"word": "metaestable"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "estable",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish estable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "estable"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish estable",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "stabilis"
},
"expansion": "Latin stabilis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estar",
"3": "-able"
},
"expansion": "estar + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish estable, from Latin stabilis. Morphologically equivalent to estar + -able.",
"forms": [
{
"form": "estables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estable m or f (masculine and feminine plural estables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ta‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "establecer"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inestable"
}
],
"glosses": [
"stable"
],
"links": [
[
"stable",
"stable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈtable/"
},
{
"ipa": "[esˈt̪a.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "estable"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "estable",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧ta‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "establir"
}
],
"glosses": [
"inflection of establir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"establir",
"establir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of establir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "establir"
}
],
"glosses": [
"inflection of establir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"establir",
"establir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of establir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈtable/"
},
{
"ipa": "[esˈt̪a.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "estable"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.