See embarrassing on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "embarrassing", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "embarrass" } ], "glosses": [ "present participle and gerund of embarrass" ], "id": "en-embarrassing-en-verb-DwsY48I2", "links": [ [ "embarrass", "embarrass#English" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "word": "embarrassing" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "forms": [ { "form": "embarrassings", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "embarrassing (usually uncountable, plural embarrassings)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "May 11, 1715, Robert Wodrow, letter to Mrs Wodrow\nIt seemed, at first, to be agreed, that the King should be addressed by the Assembly; but the time of presenting, because of the present embarrassings of affairs, to be left to the Commission." } ], "glosses": [ "The action of the verb to embarrass; embarrassment." ], "id": "en-embarrassing-en-noun-teSt4FC5", "links": [ [ "embarrassment", "embarrassment" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "word": "embarrassing" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "forms": [ { "form": "more embarrassing", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most embarrassing", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embarrassing (comparative more embarrassing, superlative most embarrassing)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 9 9", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 17 16", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ing", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 15 13", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 11 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 8 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 15 19", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 19 16", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 9 12", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 15 13", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 19 15", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 15 19", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 14 13", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 12 16", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 15 14", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 12 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 19 16", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 15 19", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 19 15", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 11 10", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 11 10", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 11 10", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 11 15", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 16 20", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 16 20", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 19 15", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 15 19", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 11 10", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 12 15", "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 19 15", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 14 19", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 15 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "embarrassingly" } ], "examples": [ { "ref": "1963, Margery Allingham, “Eye Witness”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 249:", "text": "The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen. No one queried it. It was in the classic pattern of human weakness, mean and embarrassing and sad.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Causing embarrassment; leading to a feeling of uncomfortable shame or self-consciousness." ], "id": "en-embarrassing-en-adj-PRrzQ1yT", "links": [ [ "embarrassment", "embarrassment" ], [ "uncomfortable", "uncomfortable" ], [ "self-consciousness", "self-consciousness" ] ], "synonyms": [ { "word": "awkward" }, { "word": "shameful" } ], "translations": [ { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bjantéžačy", "sense": "causing embarrassment", "word": "бянтэ́жачы" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lìng rén kùnjiǒng de", "sense": "causing embarrassment", "word": "令人困窘的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎo qiǔ de", "sense": "causing embarrassment", "word": "好糗的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "causing embarrassment", "word": "尷尬" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gāngà", "sense": "causing embarrassment", "word": "尴尬" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "causing embarrassment", "word": "trapný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "causing embarrassment", "word": "flov" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinlig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "causing embarrassment", "word": "gênant" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "causing embarrassment", "word": "piinlik" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "nolo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "nolostuttava" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "kiusallinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "causing embarrassment", "word": "embarrassant" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "causing embarrassment", "word": "gênant" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "peinlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "Switzerland" ], "word": "bemühend" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "blamabel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "beschämend" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "unangenehm" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ntropiastikós", "sense": "causing embarrassment", "word": "ντροπιαστικός" }, { "code": "hu", "english": "normal", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "kínos" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "informal" ], "word": "ciki" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "gázos" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "gáz" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "slang" ], "word": "égő" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "causing embarrassment", "word": "vandræðalegur" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "causing embarrassment", "word": "memalukan" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imbarazzante" }, { "alt": "はずかしい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hazukashii", "sense": "causing embarrassment", "word": "恥ずかしい" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "causing embarrassment", "word": "difficilis" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinlig" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "causing embarrassment", "word": "flaut" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "causing embarrassment", "word": "krępujący" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "causing embarrassment", "word": "żenujący" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "causing embarrassment", "word": "embaraçoso" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "causing embarrassment", "word": "constrangedor" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "causing embarrassment", "word": "jenant" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "smuščájuščij", "sense": "causing embarrassment", "word": "смуща́ющий" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zatrudnítelʹnyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "затрудни́тельный" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "lajjāspada", "sense": "causing embarrassment", "word": "लज्जास्पद" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "Roman" ], "word": "postiđujući" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "vergonzoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "colloquial" ], "word": "embarazoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "bochornoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "abochornante" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "sonrojante" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinsam" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "causing embarrassment", "word": "genant" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bentéžnyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "бенте́жний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "utrúdnenyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "утру́днений" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "word": "embarrassing" }
{ "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms suffixed with -ing", "English uncountable nouns", "English verb forms", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Hindi translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb form" }, "expansion": "embarrassing", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "embarrass" } ], "glosses": [ "present participle and gerund of embarrass" ], "links": [ [ "embarrass", "embarrass#English" ] ], "tags": [ "form-of", "gerund", "participle", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "word": "embarrassing" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms suffixed with -ing", "English uncountable nouns", "English verb forms", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Hindi translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "forms": [ { "form": "embarrassings", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "2": "s" }, "expansion": "embarrassing (usually uncountable, plural embarrassings)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "May 11, 1715, Robert Wodrow, letter to Mrs Wodrow\nIt seemed, at first, to be agreed, that the King should be addressed by the Assembly; but the time of presenting, because of the present embarrassings of affairs, to be left to the Commission." } ], "glosses": [ "The action of the verb to embarrass; embarrassment." ], "links": [ [ "embarrassment", "embarrassment" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "word": "embarrassing" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English terms suffixed with -ing", "English uncountable nouns", "English verb forms", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Hindi translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "derived": [ { "word": "embarrassingly" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "embarrass", "3": "-ing" }, "expansion": "By surface analysis, embarrass + -ing", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, embarrass + -ing.", "forms": [ { "form": "more embarrassing", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most embarrassing", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "embarrassing (comparative more embarrassing, superlative most embarrassing)", "name": "en-adj" } ], "hyphenation": [ "em‧bar‧rass‧ing" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1963, Margery Allingham, “Eye Witness”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 249:", "text": "The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen. No one queried it. It was in the classic pattern of human weakness, mean and embarrassing and sad.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Causing embarrassment; leading to a feeling of uncomfortable shame or self-consciousness." ], "links": [ [ "embarrassment", "embarrassment" ], [ "uncomfortable", "uncomfortable" ], [ "self-consciousness", "self-consciousness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "tags": [ "New-York-City", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embarrassing.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embarrassing.wav.ogg" }, { "ipa": "/ɪmˈbæɹəsɪŋ/", "note": "without the Mary–marry–merry merger", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ɪmˈbɛɹəsɪŋ/", "note": "General American, Mary–marry–merry merger" }, { "audio": "En-us-embarrassing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-embarrassing.ogg/En-us-embarrassing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/En-us-embarrassing.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "awkward" }, { "word": "shameful" } ], "translations": [ { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bjantéžačy", "sense": "causing embarrassment", "word": "бянтэ́жачы" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lìng rén kùnjiǒng de", "sense": "causing embarrassment", "word": "令人困窘的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎo qiǔ de", "sense": "causing embarrassment", "word": "好糗的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "causing embarrassment", "word": "尷尬" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "gāngà", "sense": "causing embarrassment", "word": "尴尬" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "causing embarrassment", "word": "trapný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "causing embarrassment", "word": "flov" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinlig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "causing embarrassment", "word": "gênant" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "causing embarrassment", "word": "piinlik" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "nolo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "nolostuttava" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "causing embarrassment", "word": "kiusallinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "causing embarrassment", "word": "embarrassant" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "causing embarrassment", "word": "gênant" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "peinlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "Switzerland" ], "word": "bemühend" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "blamabel" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "beschämend" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "causing embarrassment", "word": "unangenehm" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ntropiastikós", "sense": "causing embarrassment", "word": "ντροπιαστικός" }, { "code": "hu", "english": "normal", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "kínos" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "informal" ], "word": "ciki" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "gázos" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "word": "gáz" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "slang" ], "word": "égő" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "causing embarrassment", "word": "vandræðalegur" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "causing embarrassment", "word": "memalukan" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "imbarazzante" }, { "alt": "はずかしい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "hazukashii", "sense": "causing embarrassment", "word": "恥ずかしい" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "causing embarrassment", "word": "difficilis" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinlig" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "causing embarrassment", "word": "flaut" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "causing embarrassment", "word": "krępujący" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "causing embarrassment", "word": "żenujący" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "causing embarrassment", "word": "embaraçoso" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "causing embarrassment", "word": "constrangedor" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "causing embarrassment", "word": "jenant" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "smuščájuščij", "sense": "causing embarrassment", "word": "смуща́ющий" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zatrudnítelʹnyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "затрудни́тельный" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "lajjāspada", "sense": "causing embarrassment", "word": "लज्जास्पद" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "Roman" ], "word": "postiđujući" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "vergonzoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "tags": [ "colloquial" ], "word": "embarazoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "bochornoso" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "abochornante" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "causing embarrassment", "word": "sonrojante" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "causing embarrassment", "word": "pinsam" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "causing embarrassment", "word": "genant" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bentéžnyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "бенте́жний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "utrúdnenyj", "sense": "causing embarrassment", "word": "утру́днений" } ], "word": "embarrassing" }
Download raw JSONL data for embarrassing meaning in All languages combined (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.