See embarras on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "embarras"
},
"expansion": "French embarras",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French embarras.",
"forms": [
{
"form": "embarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "embarras"
},
"expansion": "embarras (countable and uncountable, plural embarras)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "now",
"3": "rare"
},
"expansion": "(now rare)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1906, Henry James, letter, 17 November",
"text": "I […] envy & sympathise—being in all sorts of embarrass now, myself, over the finish of many things."
}
],
"glosses": [
"Embarrassment; confusion, uncertainty."
],
"id": "en-embarras-en-noun-P1LweVHx",
"links": [
[
"Embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"uncertainty",
"uncertainty"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"ref": "1751, [Tobias] Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle […], volume (please specify |volume=I to IV), London: Harrison and Co., […], →OCLC:",
"text": "[O]ne day in his way to the opera, his chariot was stopped by an embarras in the street, occasioned by two peasants, who having driven their carts against each other, quarrelled, and went to loggerheads on the spot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An embarrassment; an obstacle or hindrance."
],
"id": "en-embarras-en-noun-gYqJb62V",
"links": [
[
"embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Embarrassment; intense social awkwardness."
],
"id": "en-embarras-en-noun-VAf2~GvP",
"links": [
[
"Embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"awkwardness",
"awkwardness"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 6 10 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 6 62 5 5 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 5 70 4 4 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A clump of driftwood obstructing a waterway."
],
"id": "en-embarras-en-noun-syYrpFgy",
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
],
[
"driftwood",
"driftwood"
],
[
"waterway",
"waterway"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Canada, US) A clump of driftwood obstructing a waterway."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"archaic",
"countable",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒmbəˈɹɑː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "embarras"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "débarras"
},
{
"word": "aisance"
},
{
"word": "désinvolture"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "too many choices, an embarrassing wealth",
"word": "embarras du choix"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "embarrasser",
"3": "",
"4": "embarrass"
},
"expansion": "Deverbal from embarrasser (“embarrass”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from embarrasser (“embarrass”).",
"forms": [
{
"form": "embarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "embarras m (plural embarras)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 12 35",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"embarrassment"
],
"id": "en-embarras-fr-noun-hXcDme1T",
"links": [
[
"embarrassment",
"embarrassment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hindrance"
],
"id": "en-embarras-fr-noun-kgIpzPme",
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 22 52",
"kind": "other",
"name": "French deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lack of money"
],
"id": "en-embarras-fr-noun-839OmBR3",
"links": [
[
"lack",
"lack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ba.ʁa/"
},
{
"ipa": "/ɑ̃.ba.ʁɑ/"
},
{
"audio": "Fr-embarras.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Fr-embarras.ogg/Fr-embarras.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Fr-embarras.ogg"
}
],
"word": "embarras"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "embarras",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "embarrar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative of embarrar"
],
"id": "en-embarras-es-verb-zCN~j081",
"links": [
[
"embarrar",
"embarrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "embarras"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English rare terms",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "embarras"
},
"expansion": "French embarras",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French embarras.",
"forms": [
{
"form": "embarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "embarras"
},
"expansion": "embarras (countable and uncountable, plural embarras)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "now",
"3": "rare"
},
"expansion": "(now rare)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1906, Henry James, letter, 17 November",
"text": "I […] envy & sympathise—being in all sorts of embarrass now, myself, over the finish of many things."
}
],
"glosses": [
"Embarrassment; confusion, uncertainty."
],
"links": [
[
"Embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"uncertainty",
"uncertainty"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"ref": "1751, [Tobias] Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle […], volume (please specify |volume=I to IV), London: Harrison and Co., […], →OCLC:",
"text": "[O]ne day in his way to the opera, his chariot was stopped by an embarras in the street, occasioned by two peasants, who having driven their carts against each other, quarrelled, and went to loggerheads on the spot.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An embarrassment; an obstacle or hindrance."
],
"links": [
[
"embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Embarrassment; intense social awkwardness."
],
"links": [
[
"Embarrassment",
"embarrassment"
],
[
"awkwardness",
"awkwardness"
]
],
"tags": [
"archaic",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English",
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A clump of driftwood obstructing a waterway."
],
"links": [
[
"Canada",
"Canada"
],
[
"US",
"American English"
],
[
"driftwood",
"driftwood"
],
[
"waterway",
"waterway"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Canada, US) A clump of driftwood obstructing a waterway."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"archaic",
"countable",
"historical",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒmbəˈɹɑː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "embarras"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "débarras"
},
{
"word": "aisance"
},
{
"word": "désinvolture"
}
],
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French deverbals",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "too many choices, an embarrassing wealth",
"word": "embarras du choix"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "embarrasser",
"3": "",
"4": "embarrass"
},
"expansion": "Deverbal from embarrasser (“embarrass”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from embarrasser (“embarrass”).",
"forms": [
{
"form": "embarras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "embarras m (plural embarras)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"embarrassment"
],
"links": [
[
"embarrassment",
"embarrassment"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"obstacle, hindrance"
],
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"hindrance",
"hindrance"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"lack of money"
],
"links": [
[
"lack",
"lack"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.ba.ʁa/"
},
{
"ipa": "/ɑ̃.ba.ʁɑ/"
},
{
"audio": "Fr-embarras.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Fr-embarras.ogg/Fr-embarras.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Fr-embarras.ogg"
}
],
"word": "embarras"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "embarras",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "embarrar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative of embarrar"
],
"links": [
[
"embarrar",
"embarrar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "embarras"
}
Download raw JSONL data for embarras meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.