See eigen on Wiktionary
Download JSON data for eigen meaning in All languages combined (51.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "bloedeigen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigenaar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigendom" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigene" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigengereid" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigenlijk" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigennaam" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigenpijperij" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigenschap" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eigenzinnig" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "gebiedseigen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lijfeigen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "soorteigen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "volkseigen" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "eie" }, "expansion": "Afrikaans: eie", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: eie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "egn" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: egn", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: egn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "āixe" }, "expansion": "Jersey Dutch: āixe", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: āixe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "eegen", "3": "eigen" }, "expansion": "Negerhollands: eegen, eigen", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: eegen, eigen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "eigi" }, "expansion": "Sranan Tongo: eigi", "name": "desc" } ], "text": "Sranan Tongo: eigi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "eigi" }, "expansion": "Aukan: eigi", "name": "desc" } ], "text": "Aukan: eigi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "éigi" }, "expansion": "Saramaccan: éigi", "name": "desc" } ], "text": "Saramaccan: éigi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eyḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "eigen" }, "expansion": "Middle Dutch eigen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*eigan" }, "expansion": "Old Dutch *eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "odt", "2": "*eigan", "3": "", "4": "to own" }, "expansion": "*eigan (“to own”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*aiganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch eigen, from Old Dutch *eigan, past participle of *eigan (“to own”), from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "positive", "predicative" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "eigens", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "eigen (not comparable)", "name": "nl-adj" } ], "hyphenation": [ "ei‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-" }, "name": "nl-decl-adj" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "belonging to someone themselves, not to someone else" ], "id": "en-eigen-nl-adj-RH~jUCsu", "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "own" ], "id": "en-eigen-nl-adj-Wzl1ZRw8", "links": [ [ "own", "own" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 32 50 3 3", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "self" ], "id": "en-eigen-nl-adj-BsYEszKz", "links": [ [ "self", "self" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "private" ], "id": "en-eigen-nl-adj-cV3ISTw2", "links": [ [ "private", "private#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "specific" ], "id": "en-eigen-nl-adj-VLdZ26Le", "links": [ [ "specific", "specific#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛi̯ɣə(n)/" }, { "rhymes": "-ɛi̯ɣən" }, { "audio": "Nl-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-eigen.ogg/Nl-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-eigen.ogg", "text": "audio" } ], "word": "eigen" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "eigen-", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: eigen-", "name": "desc" } ], "text": "→ English: eigen-" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "eigen" }, "expansion": "Middle High German eigen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "eigan" }, "expansion": "Old High German eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*aiganaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*aiganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganą", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch eigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German eigen, from Old High German eigan, from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganaz, the past participle of Proto-Germanic *aiganą. Cognate with Dutch eigen, English own.", "forms": [ { "form": "eigener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "eigner", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "eigener", "tags": [ "comparative", "rare" ] }, { "form": "eigner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am eigensten", "tags": [ "rare", "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein eigener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigner", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigne", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eignes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eignen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eignen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eines eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "einem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einen eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein eigenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ein eignes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eines eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "einem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einen eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ein eigneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein eigenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine eigenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine eigensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer eigensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "stem:+:-e.comp:+rare" }, "expansion": "eigen (strong nominative masculine singular eigener or eigner, comparative (rare) eigener or eigner, superlative (rare) am eigensten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "stem:+:-e.comp:+rare" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Eigenbeschuss" }, { "word": "Eigenname" }, { "word": "Eigenschaft" }, { "word": "Eigensinn" }, { "word": "Eigentum" }, { "word": "Eigenurin" }, { "word": "Eigenwert" }, { "word": "eigenwillig" }, { "word": "eignen" } ], "glosses": [ "own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary" ], "id": "en-eigen-de-adj-vbkzjff9", "links": [ [ "own", "own" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "private", "private" ], [ "idiosyncratic", "idiosyncratic" ], [ "proper", "proper" ], [ "proprietary", "proprietary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɪ̯ɡən/" }, { "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡən]" }, { "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡŋ̍]" }, { "audio": "De-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-eigen.ogg/De-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/De-eigen.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-eigen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-eigen2.ogg/De-eigen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-eigen2.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-at-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-at-eigen.ogg/De-at-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/De-at-eigen.ogg", "tags": [ "Austria" ], "text": "audio (Austria)" } ], "word": "eigen" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "eigen", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᡝᡳᡤᡝᠨ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Manchu terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ᡝᡳᡤᡝᠨ" ], "id": "en-eigen-mnc-romanization-wQyi6Oj9", "links": [ [ "ᡝᡳᡤᡝᠨ", "ᡝᡳᡤᡝᠨ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "eigen" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "*eigan" }, "expansion": "Old Dutch *eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch *eigan, from Proto-West Germanic *aigan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "", "head2": "" }, "expansion": "eigen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eigen", "name": "dum-verb" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to receive" ], "id": "en-eigen-dum-verb-sErEBH0Y", "links": [ [ "receive", "receive" ] ] }, { "glosses": [ "to be required to have, to be owed" ], "id": "en-eigen-dum-verb-gjKMv12P", "links": [ [ "required", "required" ], [ "have", "have" ], [ "owed", "owed" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "must, to be obliged to" ], "id": "en-eigen-dum-verb-To2BGeH6", "links": [ [ "te", "te#Middle Dutch" ], [ "must", "must" ], [ "obliged", "obliged" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary, with te) must, to be obliged to" ], "raw_tags": [ "with te" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "êgen" } ], "word": "eigen" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch: eigen\nAfrikaans: eie\nBerbice Creole Dutch: egn\nJersey Dutch: āixe\nNegerhollands: eegen, eigen\nSranan Tongo: eigi\nAukan: eigi\nSaramaccan: éigi", "name": "desctree" } ], "text": "Dutch: eigen\nAfrikaans: eie\nBerbice Creole Dutch: egn\nJersey Dutch: āixe\nNegerhollands: eegen, eigen\nSranan Tongo: eigi\nAukan: eigi\nSaramaccan: éigi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "èèg" }, "expansion": "Limburgish: èèg", "name": "desc" } ], "text": "Limburgish: èèg" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Former past participle of the verb.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "adjective", "head": "", "head2": "" }, "expansion": "eigen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eigen", "name": "dum-adj" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "subordinate, in servitude" ], "id": "en-eigen-dum-adj-JREMAAQx", "links": [ [ "subordinate", "subordinate" ], [ "servitude", "servitude" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 64 12 1 4 8", "kind": "other", "name": "Middle Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "owned, belonging (to someone else)" ], "id": "en-eigen-dum-adj-lJU2yrwp", "links": [ [ "owned", "owned" ], [ "belong", "belong" ] ] }, { "glosses": [ "own, of oneself, proper" ], "id": "en-eigen-dum-adj-YAtmfu1~", "links": [ [ "own", "own" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "proper", "proper" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "êgen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "êgijn" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "eigin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "eigijn" } ], "word": "eigen" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "eigenarta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "særeigen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "eiginn" }, "expansion": "Old Norse eiginn", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse eiginn. Akin to English own.", "forms": [ { "form": "eiga", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "eige", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "eigne", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "eiga", "5": "neuter", "6": "eige", "7": "plural", "8": "eigne", "g": "m" }, "expansion": "eigen m (feminine eiga, neuter eige, plural eigne)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bokmål" ], "word": "egen" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "They have gotten their own house now.", "text": "Dei har fått seg eige hus no.", "type": "example" } ], "glosses": [ "own (belonging to (determiner))" ], "id": "en-eigen-nn-adj-0ZkG9StS", "links": [ [ "own", "own" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "There is something special about this.", "text": "Det er noko eige over dette.", "type": "example" } ], "glosses": [ "special, unique, peculiar" ], "id": "en-eigen-nn-adj-j2uEo4Id", "links": [ [ "special", "special" ], [ "unique", "unique" ], [ "peculiar", "peculiar" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɛɪːʝən/" }, { "ipa": "/²ɛɪːən/" }, { "ipa": "/²ɛɪːɡən/" } ], "word": "eigen" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "ofs", "3": "egen" }, "expansion": "Old Frisian egen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch eigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Frisian egen, ultimately from Proto-West Germanic *aigan. Compare with Dutch eigen, English own.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "adjective" }, "expansion": "eigen", "name": "head" } ], "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "West Frisian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "eigenskip" } ], "glosses": [ "own" ], "id": "en-eigen-fy-adj-Wzl1ZRw8", "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "word": "eigen" }
{ "categories": [ "Dutch adjectives", "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms derived from Proto-Indo-European", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eyḱ-", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/ɛi̯ɣən", "Rhymes:Dutch/ɛi̯ɣən/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "bloedeigen" }, { "word": "eigenaar" }, { "word": "eigendom" }, { "word": "eigene" }, { "word": "eigengereid" }, { "word": "eigenlijk" }, { "word": "eigennaam" }, { "word": "eigenpijperij" }, { "word": "eigenschap" }, { "word": "eigenzinnig" }, { "word": "gebiedseigen" }, { "word": "lijfeigen" }, { "word": "soorteigen" }, { "word": "volkseigen" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "eie" }, "expansion": "Afrikaans: eie", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: eie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "egn" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: egn", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: egn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-jdt", "2": "āixe" }, "expansion": "Jersey Dutch: āixe", "name": "desc" } ], "text": "Jersey Dutch: āixe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "eegen", "3": "eigen" }, "expansion": "Negerhollands: eegen, eigen", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: eegen, eigen" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "eigi" }, "expansion": "Sranan Tongo: eigi", "name": "desc" } ], "text": "Sranan Tongo: eigi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "eigi" }, "expansion": "Aukan: eigi", "name": "desc" } ], "text": "Aukan: eigi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "éigi" }, "expansion": "Saramaccan: éigi", "name": "desc" } ], "text": "Saramaccan: éigi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eyḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "eigen" }, "expansion": "Middle Dutch eigen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*eigan" }, "expansion": "Old Dutch *eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "odt", "2": "*eigan", "3": "", "4": "to own" }, "expansion": "*eigan (“to own”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*aiganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch eigen, from Old Dutch *eigan, past participle of *eigan (“to own”), from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganą.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nl-decl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "adverbial", "positive", "predicative" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "indefinite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "eigen", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "eigens", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "eigen (not comparable)", "name": "nl-adj" } ], "hyphenation": [ "ei‧gen" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "-" }, "name": "nl-decl-adj" } ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "belonging to someone themselves, not to someone else" ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "own" ], "links": [ [ "own", "own" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "self" ], "links": [ [ "self", "self" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "private" ], "links": [ [ "private", "private#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "glosses": [ "specific" ], "links": [ [ "specific", "specific#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɛi̯ɣə(n)/" }, { "rhymes": "-ɛi̯ɣən" }, { "audio": "Nl-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-eigen.ogg/Nl-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-eigen.ogg", "text": "audio" } ], "word": "eigen" } { "derived": [ { "word": "Eigenbeschuss" }, { "word": "Eigenname" }, { "word": "Eigenschaft" }, { "word": "Eigensinn" }, { "word": "Eigentum" }, { "word": "Eigenurin" }, { "word": "Eigenwert" }, { "word": "eigenwillig" }, { "word": "eignen" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "eigen-", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: eigen-", "name": "desc" } ], "text": "→ English: eigen-" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "eigen" }, "expansion": "Middle High German eigen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "eigan" }, "expansion": "Old High German eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*aiganaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganaz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gem-pro", "3": "*aiganą" }, "expansion": "Proto-Germanic *aiganą", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch eigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German eigen, from Old High German eigan, from Proto-West Germanic *aigan, from Proto-Germanic *aiganaz, the past participle of Proto-Germanic *aiganą. Cognate with Dutch eigen, English own.", "forms": [ { "form": "eigener", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "eigner", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "eigener", "tags": [ "comparative", "rare" ] }, { "form": "eigner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am eigensten", "tags": [ "rare", "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein eigener", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigner", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigene", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigne", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigenes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eignes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigenen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eignen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigenen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eignen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eines eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigenen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eignen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "einem eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigenen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eignen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einen eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein eigenes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ein eignes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigenen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eignen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "eigener", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigner", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignerem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "des eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "der eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "den eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "das eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "die eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein eigenerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eignerer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eigenere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine eignere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein eigneres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eines eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "einem eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen eigneren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einen eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eigenere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine eignere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein eigeneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ein eigneres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigeneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine eigneren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am eigensten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das eigenste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein eigenster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine eigenste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine eigensten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer eigensten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner eigensten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen eigensten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine eigenste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein eigenstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine eigensten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "stem:+:-e.comp:+rare" }, "expansion": "eigen (strong nominative masculine singular eigener or eigner, comparative (rare) eigener or eigner, superlative (rare) am eigensten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "stem:+:-e.comp:+rare" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German 2-syllable words", "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-Germanic", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-Germanic", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links" ], "glosses": [ "own, peculiar or private to someone, idiosyncratic, proper or proprietary" ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "peculiar", "peculiar" ], [ "private", "private" ], [ "idiosyncratic", "idiosyncratic" ], [ "proper", "proper" ], [ "proprietary", "proprietary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɪ̯ɡən/" }, { "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡən]" }, { "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡŋ̍]" }, { "audio": "De-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-eigen.ogg/De-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/De-eigen.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-eigen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-eigen2.ogg/De-eigen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/De-eigen2.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De-at-eigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-at-eigen.ogg/De-at-eigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/De-at-eigen.ogg", "tags": [ "Austria" ], "text": "audio (Austria)" } ], "word": "eigen" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "romanization", "sc": "Latn" }, "expansion": "eigen", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ᡝᡳᡤᡝᠨ" } ], "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu non-lemma forms", "Manchu romanizations", "Manchu terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Romanization of ᡝᡳᡤᡝᠨ" ], "links": [ [ "ᡝᡳᡤᡝᠨ", "ᡝᡳᡤᡝᠨ#Manchu" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "eigen" } { "categories": [ "Middle Dutch adjectives", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas", "Middle Dutch terms derived from Old Dutch", "Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Old Dutch", "Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Middle Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle Dutch verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "dum", "2": "odt", "3": "*eigan" }, "expansion": "Old Dutch *eigan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Dutch *eigan, from Proto-West Germanic *aigan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "verb", "head": "", "head2": "" }, "expansion": "eigen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eigen", "name": "dum-verb" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to receive" ], "links": [ [ "receive", "receive" ] ] }, { "glosses": [ "to be required to have, to be owed" ], "links": [ [ "required", "required" ], [ "have", "have" ], [ "owed", "owed" ] ] }, { "categories": [ "Middle Dutch auxiliary verbs" ], "glosses": [ "must, to be obliged to" ], "links": [ [ "te", "te#Middle Dutch" ], [ "must", "must" ], [ "obliged", "obliged" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary, with te) must, to be obliged to" ], "raw_tags": [ "with te" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "synonyms": [ { "word": "êgen" } ], "word": "eigen" } { "categories": [ "Middle Dutch adjectives", "Middle Dutch entries with incorrect language header", "Middle Dutch lemmas" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch: eigen\nAfrikaans: eie\nBerbice Creole Dutch: egn\nJersey Dutch: āixe\nNegerhollands: eegen, eigen\nSranan Tongo: eigi\nAukan: eigi\nSaramaccan: éigi", "name": "desctree" } ], "text": "Dutch: eigen\nAfrikaans: eie\nBerbice Creole Dutch: egn\nJersey Dutch: āixe\nNegerhollands: eegen, eigen\nSranan Tongo: eigi\nAukan: eigi\nSaramaccan: éigi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "li", "2": "èèg" }, "expansion": "Limburgish: èèg", "name": "desc" } ], "text": "Limburgish: èèg" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Former past participle of the verb.", "head_templates": [ { "args": { "1": "dum", "2": "adjective", "head": "", "head2": "" }, "expansion": "eigen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eigen", "name": "dum-adj" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "subordinate, in servitude" ], "links": [ [ "subordinate", "subordinate" ], [ "servitude", "servitude" ] ] }, { "glosses": [ "owned, belonging (to someone else)" ], "links": [ [ "owned", "owned" ], [ "belong", "belong" ] ] }, { "glosses": [ "own, of oneself, proper" ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "proper", "proper" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "êgen" }, { "word": "êgijn" }, { "word": "eigin" }, { "word": "eigijn" } ], "word": "eigen" } { "derived": [ { "word": "eigenarta" }, { "word": "særeigen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "eiginn" }, "expansion": "Old Norse eiginn", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse eiginn. Akin to English own.", "forms": [ { "form": "eiga", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "eige", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "eigne", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective", "3": "feminine", "4": "eiga", "5": "neuter", "6": "eige", "7": "plural", "8": "eigne", "g": "m" }, "expansion": "eigen m (feminine eiga, neuter eige, plural eigne)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "related": [ { "tags": [ "Bokmål" ], "word": "egen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They have gotten their own house now.", "text": "Dei har fått seg eige hus no.", "type": "example" } ], "glosses": [ "own (belonging to (determiner))" ], "links": [ [ "own", "own" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There is something special about this.", "text": "Det er noko eige over dette.", "type": "example" } ], "glosses": [ "special, unique, peculiar" ], "links": [ [ "special", "special" ], [ "unique", "unique" ], [ "peculiar", "peculiar" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ɛɪːʝən/" }, { "ipa": "/²ɛɪːən/" }, { "ipa": "/²ɛɪːɡən/" } ], "word": "eigen" } { "derived": [ { "word": "eigenskip" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "ofs", "3": "egen" }, "expansion": "Old Frisian egen", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fy", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "eigen" }, "expansion": "Dutch eigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "own" }, "expansion": "English own", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Frisian egen, ultimately from Proto-West Germanic *aigan. Compare with Dutch eigen, English own.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fy", "2": "adjective" }, "expansion": "eigen", "name": "head" } ], "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "West Frisian adjectives", "West Frisian entries with incorrect language header", "West Frisian lemmas", "West Frisian terms derived from Old Frisian", "West Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "West Frisian terms inherited from Old Frisian" ], "glosses": [ "own" ], "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "word": "eigen" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.