See Eigensinn on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eigensinnig"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "eigen",
"3": "Sinn"
},
"expansion": "eigen + Sinn",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "eigen + Sinn.",
"forms": [
{
"form": "Eigensinnes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Eigensinns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Eigensinn m (strong, genitive Eigensinnes or Eigensinns, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stubbornness, obstinacy, self-willedness, the quality of refusing to change one's mind, narrow-mindedness"
],
"id": "en-Eigensinn-de-noun-f6Kg~Gbv",
"links": [
[
"stubbornness",
"stubbornness"
],
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"self-willedness",
"self-willedness"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The real America lies in the Mississippi basin, where the sea, the old copula of the peoples, is so remote in East and West, that idiosyncrasy could develop most easily. Here in the Mid-West the Americanism has shaped man most thoroughly – hillbillyish, holier-than-thou in labor, craving for achievement and devoid of intellect. Here the mechanism of this civilization, the subjugation of the human in man, could effect in its purest form, for the influences from outside were to be stowed away the easiest.",
"ref": "1927, Adolf Halfeld, Amerika und der Amerikanismus. Kritische Betrachtungen eines Deutschen und Europäers, Jena: Eugen Diederichs, page 62:",
"text": "Das wahre Amerika liegt im Mississippibecken, wo das Meer, das alte Bindeglied der Völker, in Ost und West so weit enfernt ist, daß sich Eigensinn am ehesten entwickeln konnte. Hier im mittleren Westen hat der Amerikanismus seine Menschen am vollkommensten gestaltet – dörflerisch, in Arbeit gerecht, erfolgsüchtig und ungeistig. Hier konnte sich der Mechanismus dieser Zivilisation, die Unterwerfung des Menschen im Menschen, am reinsten auswirken, weil die Einflüsse von außen am leichtesten abzustauen waren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"idiosyncrasy"
],
"id": "en-Eigensinn-de-noun-K8AxFH91",
"links": [
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ̯ɡn̩zɪn/"
},
{
"audio": "De-Eigensinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Eigensinn.ogg/De-Eigensinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/De-Eigensinn.ogg"
}
],
"word": "Eigensinn"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "eigensinnig"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "eigen",
"3": "Sinn"
},
"expansion": "eigen + Sinn",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "eigen + Sinn.",
"forms": [
{
"form": "Eigensinnes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Eigensinns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masculine strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Eigensinn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"expansion": "Eigensinn m (strong, genitive Eigensinnes or Eigensinns, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,(e)s.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stubbornness, obstinacy, self-willedness, the quality of refusing to change one's mind, narrow-mindedness"
],
"links": [
[
"stubbornness",
"stubbornness"
],
[
"obstinacy",
"obstinacy"
],
[
"self-willedness",
"self-willedness"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The real America lies in the Mississippi basin, where the sea, the old copula of the peoples, is so remote in East and West, that idiosyncrasy could develop most easily. Here in the Mid-West the Americanism has shaped man most thoroughly – hillbillyish, holier-than-thou in labor, craving for achievement and devoid of intellect. Here the mechanism of this civilization, the subjugation of the human in man, could effect in its purest form, for the influences from outside were to be stowed away the easiest.",
"ref": "1927, Adolf Halfeld, Amerika und der Amerikanismus. Kritische Betrachtungen eines Deutschen und Europäers, Jena: Eugen Diederichs, page 62:",
"text": "Das wahre Amerika liegt im Mississippibecken, wo das Meer, das alte Bindeglied der Völker, in Ost und West so weit enfernt ist, daß sich Eigensinn am ehesten entwickeln konnte. Hier im mittleren Westen hat der Amerikanismus seine Menschen am vollkommensten gestaltet – dörflerisch, in Arbeit gerecht, erfolgsüchtig und ungeistig. Hier konnte sich der Mechanismus dieser Zivilisation, die Unterwerfung des Menschen im Menschen, am reinsten auswirken, weil die Einflüsse von außen am leichtesten abzustauen waren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"idiosyncrasy"
],
"links": [
[
"idiosyncrasy",
"idiosyncrasy"
]
],
"tags": [
"masculine",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaɪ̯ɡn̩zɪn/"
},
{
"audio": "De-Eigensinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Eigensinn.ogg/De-Eigensinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/De-Eigensinn.ogg"
}
],
"word": "Eigensinn"
}
Download raw JSONL data for Eigensinn meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.