"dzīvespriecīgs" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bēdīgs"
    },
    {
      "word": "drūms"
    },
    {
      "word": "nomākts"
    },
    {
      "word": "sērs"
    },
    {
      "word": "sērīgs"
    },
    {
      "word": "skumjš"
    },
    {
      "word": "skumīgs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīvesprieks",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "joie de vivre"
      },
      "expansion": "dzīvesprieks (“joie de vivre”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīvesprieks"
      },
      "expansion": "dzīvesprieks",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "genitive",
        "3": "gen."
      },
      "expansion": "gen.",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīves",
        "3": "prieks",
        "gloss1": "life􂀿gen.􂁀",
        "gloss2": "joy, delight"
      },
      "expansion": "dzīves (“life[gen.]”) + prieks (“joy, delight”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dzīvesprieks (“joie de vivre”) + -īgs (with dzīvesprieks from dzīves (“life[gen.]”) + prieks (“joy, delight”)), with k > c via palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "dzīvespriecīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visdzīvespriecīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visdzīvespriecīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "dzīvespriecīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "dzīvespriecīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "dzīvespriecīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "dzīvespriecīgs (definite dzīvespriecīgais, comparative dzīvespriecīgāks, superlative visdzīvespriecīgākais, adverb dzīvespriecīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dzīvespriecīg"
      },
      "expansion": "dzīvespriecīgs (definite dzīvespriecīgais, comparative dzīvespriecīgāks, superlative visdzīvespriecīgākais, adverb dzīvespriecīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dzīvespriecīg",
        "extrawidth": "-20"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "joyful youth",
          "text": "dzīvespriecīga jaunatne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "jovial character",
          "text": "dzīvespriecīgs raksturs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful smile",
          "text": "dzīvespriecīgs smaids",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cik Mārtiņš bija mazrunīgs, sadrūmis vienatnē, tik dzīvespriecīgs un runīgs kļuva sabiedrībā ― Mārtiņš was as much taciturn and gloomy by himself as he was joyful and talktive in the company of others",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jovial, joyful, cheerful, optimistic (who loves life, sees life as good, has joie de vivre; which expresses such feelings, character traits)"
      ],
      "id": "en-dzīvespriecīgs-lv-adj-FXtXKIDF",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "jovial",
          "jovial"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ],
        [
          "love",
          "love#English"
        ],
        [
          "life",
          "life#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "joie de vivre",
          "joie de vivre#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "character",
          "character#English"
        ],
        [
          "trait",
          "trait#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "their behavior",
      "raw_glosses": [
        "(of people, their behavior) jovial, joyful, cheerful, optimistic (who loves life, sees life as good, has joie de vivre; which expresses such feelings, character traits)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "joyful, lively novel",
          "text": "dzīvespriecīgs romāns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful song, painting",
          "text": "dzīvespriecīga dziesma, glezna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful colors",
          "text": "dzīvespriecīgas krāsas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a jovial atmosphere full of wit",
          "text": "dzīvespriecīga un asprātību pilna atmosfēra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joyful, jovial, cheerful, optimistic (which causes such feelings, with contents that cause such feelings)"
      ],
      "id": "en-dzīvespriecīgs-lv-adj-SsU9cILK",
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "general",
          "general"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "jovial",
          "jovial"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ],
        [
          "cause",
          "cause#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "content",
          "content#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of things in general) joyful, jovial, cheerful, optimistic (which causes such feelings, with contents that cause such feelings)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things in general"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bezrūpīgs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "draisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jautrs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "laimīgs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdīgs"
    }
  ],
  "word": "dzīvespriecīgs"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bēdīgs"
    },
    {
      "word": "drūms"
    },
    {
      "word": "nomākts"
    },
    {
      "word": "sērs"
    },
    {
      "word": "sērīgs"
    },
    {
      "word": "skumjš"
    },
    {
      "word": "skumīgs"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian compound terms",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms suffixed with -īgs",
    "Latvian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīvesprieks",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "joie de vivre"
      },
      "expansion": "dzīvesprieks (“joie de vivre”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīvesprieks"
      },
      "expansion": "dzīvesprieks",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "genitive",
        "3": "gen."
      },
      "expansion": "gen.",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dzīves",
        "3": "prieks",
        "gloss1": "life􂀿gen.􂁀",
        "gloss2": "joy, delight"
      },
      "expansion": "dzīves (“life[gen.]”) + prieks (“joy, delight”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dzīvesprieks (“joie de vivre”) + -īgs (with dzīvesprieks from dzīves (“life[gen.]”) + prieks (“joy, delight”)), with k > c via palatalization.",
  "forms": [
    {
      "form": "dzīvespriecīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visdzīvespriecīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dzīvespriecīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visdzīvespriecīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "dzīvespriecīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "dzīvespriecīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "dzīvespriecīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "dzīvespriecīgs (definite dzīvespriecīgais, comparative dzīvespriecīgāks, superlative visdzīvespriecīgākais, adverb dzīvespriecīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dzīvespriecīg"
      },
      "expansion": "dzīvespriecīgs (definite dzīvespriecīgais, comparative dzīvespriecīgāks, superlative visdzīvespriecīgākais, adverb dzīvespriecīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dzīvespriecīg",
        "extrawidth": "-20"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "joyful youth",
          "text": "dzīvespriecīga jaunatne",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "jovial character",
          "text": "dzīvespriecīgs raksturs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful smile",
          "text": "dzīvespriecīgs smaids",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cik Mārtiņš bija mazrunīgs, sadrūmis vienatnē, tik dzīvespriecīgs un runīgs kļuva sabiedrībā ― Mārtiņš was as much taciturn and gloomy by himself as he was joyful and talktive in the company of others",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jovial, joyful, cheerful, optimistic (who loves life, sees life as good, has joie de vivre; which expresses such feelings, character traits)"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "jovial",
          "jovial"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ],
        [
          "love",
          "love#English"
        ],
        [
          "life",
          "life#English"
        ],
        [
          "see",
          "see#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "joie de vivre",
          "joie de vivre#English"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "character",
          "character#English"
        ],
        [
          "trait",
          "trait#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "their behavior",
      "raw_glosses": [
        "(of people, their behavior) jovial, joyful, cheerful, optimistic (who loves life, sees life as good, has joie de vivre; which expresses such feelings, character traits)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "joyful, lively novel",
          "text": "dzīvespriecīgs romāns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful song, painting",
          "text": "dzīvespriecīga dziesma, glezna",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "joyful colors",
          "text": "dzīvespriecīgas krāsas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a jovial atmosphere full of wit",
          "text": "dzīvespriecīga un asprātību pilna atmosfēra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joyful, jovial, cheerful, optimistic (which causes such feelings, with contents that cause such feelings)"
      ],
      "links": [
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "general",
          "general"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "jovial",
          "jovial"
        ],
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ],
        [
          "cause",
          "cause#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "content",
          "content#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of things in general) joyful, jovial, cheerful, optimistic (which causes such feelings, with contents that cause such feelings)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of things in general"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bezrūpīgs"
    },
    {
      "word": "draisks"
    },
    {
      "word": "jautrs"
    },
    {
      "word": "laimīgs"
    },
    {
      "word": "nebēdīgs"
    }
  ],
  "word": "dzīvespriecīgs"
}