See distinto on Wiktionary
Download JSON data for distinto meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "distinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 3 1 3 0 3 1 22 3 3 7 6 9 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "distintu"
}
],
"glosses": [
"neuter of distintu"
],
"id": "en-distinto-ast-adj-XhitmvGX",
"links": [
[
"distintu",
"distintu#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "distinto"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distintamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "distinctus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin distinctus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "distinctus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin distinctus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin distinctus.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distinción"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distinguir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distintivo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinct"
],
"id": "en-distinto-gl-adj-VMnoR-15",
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"different"
],
"id": "en-distinto-gl-adj-nW-WWsgy",
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
}
],
"word": "distinto"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "distintamente"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "yours truly",
"word": "distinti saluti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "distintivo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distinti, feminine plural distinte)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "distinzione"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"different, distinct"
],
"id": "en-distinto-it-adj-6iGnb8hB",
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"distinct",
"distinct"
]
]
},
{
"glosses": [
"clear"
],
"id": "en-distinto-it-adj-kTpMuRvi",
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinguished, refined"
],
"id": "en-distinto-it-adj-7OI25jNC",
"links": [
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of chiaramente"
],
"id": "en-distinto-it-adv-ssM5kcNZ",
"links": [
[
"chiaramente",
"chiaramente#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Synonym of chiaramente"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "chiaramente"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distinti, feminine plural distinte)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 8 7 78",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "distinguere"
}
],
"glosses": [
"past participle of distinguere"
],
"id": "en-distinto-it-verb-wjCYiXRH",
"links": [
[
"distinguere",
"distinguere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin distīnctus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧tin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "distinção"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "distinguir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They are distinct languages.",
"text": "São línguas distintas.",
"type": "example"
},
{
"english": "Tigers are distinct from lions.",
"text": "Os tigres são distintos dos leões.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; different"
],
"id": "en-distinto-pt-adj-Hc5xdG4K",
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"different",
"different"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diferente"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 10 27 25 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The manual will be launched as a separate book.",
"text": "O manual vai ser lançado como livro distinto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; separate"
],
"id": "en-distinto-pt-adj-LEf-m9Xd",
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"separate",
"separate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "separado"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 10 27 25 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The image of the thief was quite clear in the video.",
"text": "A imagem do ladrão estava bem distinta no vídeo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; clear (clearly identifiable as an individual entity)"
],
"id": "en-distinto-pt-adj-23l40sVg",
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "claro"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 10 27 25 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The distinguished knight participated in the defense of the city.",
"text": "O distinto cavaleiro participou da defesa da cidade.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinguished; eminent; prestigious (well-known for past achievements)"
],
"id": "en-distinto-pt-adj-oYtRLlxO",
"links": [
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"eminent",
"eminent"
],
[
"prestigious",
"prestigious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eminente"
},
{
"word": "prestigioso"
},
{
"word": "notável"
},
{
"word": "ilustre"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 10 27 25 33",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Show refined manners.",
"text": "Mostre maneiras distintas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elegant; refined"
],
"id": "en-distinto-pt-adj-VkO~0dXd",
"links": [
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"refined",
"refined"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "elegante"
},
{
"word": "refinado"
},
{
"word": "polido"
},
{
"word": "fino"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒiʃˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɨʃˈtĩ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/diʃˈtĩ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "distincto"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "distīnctus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin distīnctus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧tin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distinción"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distinguir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "distintivo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinct, different, discrete"
],
"id": "en-distinto-es-adj-h7Qi-6S1",
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"different",
"different"
],
[
"discrete",
"discrete"
]
]
},
{
"glosses": [
"various"
],
"id": "en-distinto-es-adj-HTWpSEHL",
"links": [
[
"various",
"various"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/disˈtinto/"
},
{
"ipa": "[d̪isˈt̪ĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Pages with tab characters"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "distinto",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian adjective forms",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Pages with tab characters"
],
"form_of": [
{
"word": "distintu"
}
],
"glosses": [
"neuter of distintu"
],
"links": [
[
"distintu",
"distintu#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms borrowed from Latin",
"Galician terms derived from Latin",
"Pages with tab characters"
],
"derived": [
{
"word": "distintamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "distinctus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin distinctus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "distinctus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin distinctus",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin distinctus.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "distinción"
},
{
"word": "distinguir"
},
{
"word": "distintivo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"distinct"
],
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
]
]
},
{
"glosses": [
"different"
],
"links": [
[
"different",
"different"
]
]
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with tab characters",
"Rhymes:Italian/into",
"Rhymes:Italian/into/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "distintamente"
},
{
"english": "yours truly",
"word": "distinti saluti"
},
{
"word": "distintivo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distinti, feminine plural distinte)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "distinzione"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"different, distinct"
],
"links": [
[
"different",
"different"
],
[
"distinct",
"distinct"
]
]
},
{
"glosses": [
"clear"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinguished, refined"
],
"links": [
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"refined",
"refined"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with tab characters",
"Rhymes:Italian/into",
"Rhymes:Italian/into/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with uncommon senses"
],
"glosses": [
"Synonym of chiaramente"
],
"links": [
[
"chiaramente",
"chiaramente#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) Synonym of chiaramente"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "chiaramente"
}
],
"tags": [
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participles",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with tab characters",
"Rhymes:Italian/into",
"Rhymes:Italian/into/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distinti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distinte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distinti, feminine plural distinte)",
"name": "it-pp"
}
],
"hyphenation": [
"di‧stìn‧to"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "distinguere"
}
],
"glosses": [
"past participle of distinguere"
],
"links": [
[
"distinguere",
"distinguere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/diˈstin.to/"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Pages with tab characters",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu",
"Rhymes:Portuguese/ĩtu/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin distīnctus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧tin‧to"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "distinção"
},
{
"word": "distinguir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They are distinct languages.",
"text": "São línguas distintas.",
"type": "example"
},
{
"english": "Tigers are distinct from lions.",
"text": "Os tigres são distintos dos leões.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; different"
],
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"different",
"different"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diferente"
}
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The manual will be launched as a separate book.",
"text": "O manual vai ser lançado como livro distinto.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; separate"
],
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"separate",
"separate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "separado"
}
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The image of the thief was quite clear in the video.",
"text": "A imagem do ladrão estava bem distinta no vídeo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinct; clear (clearly identifiable as an individual entity)"
],
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"clear",
"clear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "claro"
}
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The distinguished knight participated in the defense of the city.",
"text": "O distinto cavaleiro participou da defesa da cidade.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinguished; eminent; prestigious (well-known for past achievements)"
],
"links": [
[
"distinguished",
"distinguished"
],
[
"eminent",
"eminent"
],
[
"prestigious",
"prestigious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eminente"
},
{
"word": "prestigioso"
},
{
"word": "notável"
},
{
"word": "ilustre"
}
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Show refined manners.",
"text": "Mostre maneiras distintas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elegant; refined"
],
"links": [
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"refined",
"refined"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "elegante"
},
{
"word": "refinado"
},
{
"word": "polido"
},
{
"word": "fino"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒiʃˈt͡ʃĩ.tu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒisˈt͡ʃĩ.to/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɨʃˈtĩ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/diʃˈtĩ.tu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ĩtu"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "distincto"
}
],
"word": "distinto"
}
{
"categories": [
"Pages with tab characters",
"Rhymes:Spanish/into",
"Rhymes:Spanish/into/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "distīnctus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin distīnctus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "distīnctus"
},
"expansion": "Borrowed from Latin distīnctus",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "distinguō"
},
"expansion": "distinguō",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.",
"forms": [
{
"form": "distinta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "distintos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "distintas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "distinto (feminine distinta, masculine plural distintos, feminine plural distintas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"dis‧tin‧to"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "distinción"
},
{
"word": "distinguir"
},
{
"word": "distintivo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"distinct, different, discrete"
],
"links": [
[
"distinct",
"distinct"
],
[
"different",
"different"
],
[
"discrete",
"discrete"
]
]
},
{
"glosses": [
"various"
],
"links": [
[
"various",
"various"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/disˈtinto/"
},
{
"ipa": "[d̪isˈt̪ĩn̪.t̪o]"
},
{
"rhymes": "-into"
}
],
"word": "distinto"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.