See disinter on Wiktionary
Download JSON data for disinter meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ters-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "désenterrer"
},
"expansion": "French désenterrer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French désenterrer.",
"forms": [
{
"form": "disinters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disinterring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disinterred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disinterred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "disinter (third-person singular simple present disinters, present participle disinterring, simple past and past participle disinterred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inter"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Burial",
"orig": "en:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To take out of the grave or tomb."
],
"id": "en-disinter-en-verb-XmGxkRoR",
"links": [
[
"take out",
"take out"
],
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take out of the grave or tomb."
],
"synonyms": [
{
"word": "unbury"
},
{
"word": "exhume"
},
{
"word": "dig up"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izravjam",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "изравям"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ekshumiram",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ексхумирам"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "kaivaa ylös"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "déterrer"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dessepultar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ekterigar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dí-adhlaic"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "esumare"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "jee-oanluckey"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "hahu"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ehu"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "exumar"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dezgropa"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vykapyvatʹ",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "выкапывать"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "eksgumírovatʹ",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "эксгуми́ровать"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Burial",
"orig": "en:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1870, James Thomson, The City of Dreadful Night",
"text": "Why disinter dead faith from mouldering hidden?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001 May 12, Robert Potts, “The poet at play”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "In his lectures he is equally wide-ranging and allusive, making strange links and analogies between apparently unrelated texts and ideas, and disinterring etymologies which writers cannot have been aware of.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view."
],
"id": "en-disinter-en-verb-~w9vtL0K",
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻorel",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "փորել"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "kaivaa esiin"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "dissotterrare"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "desenterrar"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkapyvatʹ",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "откапывать"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otryvátʹ",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "отрыва́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdɪsɪnˈtɜː(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disinter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "disinter"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"en:Burial"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ters-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "désenterrer"
},
"expansion": "French désenterrer",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French désenterrer.",
"forms": [
{
"form": "disinters",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "disinterring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "disinterred",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "disinterred",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "disinter (third-person singular simple present disinters, present participle disinterring, simple past and past participle disinterred)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "inter"
}
],
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To take out of the grave or tomb."
],
"links": [
[
"take out",
"take out"
],
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take out of the grave or tomb."
],
"synonyms": [
{
"word": "unbury"
},
{
"word": "exhume"
},
{
"word": "dig up"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1870, James Thomson, The City of Dreadful Night",
"text": "Why disinter dead faith from mouldering hidden?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001 May 12, Robert Potts, “The poet at play”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "In his lectures he is equally wide-ranging and allusive, making strange links and analogies between apparently unrelated texts and ideas, and disinterring etymologies which writers cannot have been aware of.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdɪsɪnˈtɜː(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-disinter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-disinter.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izravjam",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "изравям"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ekshumiram",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ексхумирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "kaivaa ylös"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "déterrer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dessepultar"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ekterigar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dí-adhlaic"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "esumare"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "jee-oanluckey"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "hahu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "ehu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "exumar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "dezgropa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vykapyvatʹ",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "выкапывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "eksgumírovatʹ",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "эксгуми́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To take out of the grave or tomb; to unbury; to exhume; to dig up",
"word": "desenterrar"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "pʻorel",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "փորել"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "kaivaa esiin"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "dissotterrare"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "desenterrar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkapyvatʹ",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "откапывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otryvátʹ",
"sense": "To bring out, as from a grave or hiding place; to bring from obscurity into view",
"word": "отрыва́ть"
}
],
"word": "disinter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.