See destruir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "dēstruō", "4": "dēstruere" }, "expansion": "Borrowed from Latin dēstruere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin dēstruere, with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "destrueixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruït", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "destruint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruït", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruïda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruïts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruïdes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destrueixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destrueixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrueix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destrueixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruïa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruïes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruïa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruïen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruïres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruïren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïssis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïssin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destrueix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no destrueixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destrueixo, first-person singular preterite destruí, past participle destruït)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to destroy" ], "id": "en-destruir-ca-verb-z~oZCw4l", "links": [ [ "destroy", "destroy" ] ], "related": [ { "word": "destrucció" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dəs.tɾuˈi]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[des.tɾuˈiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-destruir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav.ogg" } ], "word": "destruir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "destruir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese destruir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "destruir" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese destruir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "destruo", "4": "dēstruere", "t": "to destroy" }, "expansion": "Latin dēstruere (“to destroy”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese destruir, destroir, from Latin dēstruere (“to destroy”) (probably an early borrowing), from dē + struō (“to put together”).", "forms": [ { "form": "destruo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "destruíres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "destruirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destróis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destrui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destroem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruíste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruístes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruíram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruíra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "destruíras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruíra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "destruíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "destruirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "destruiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruísse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíssem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destrói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não destruas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não destruais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destruo, first-person singular preterite destruí, past participle destruído)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧tru‧ir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to ruin, devastate (proceed with the destruction of, cause the destruction of)" ], "id": "en-destruir-pt-verb-4QgIgu4o", "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "devastate", "devastate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to ruin, devastate (proceed with the destruction of, cause the destruction of)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to undo" ], "id": "en-destruir-pt-verb-6fvANs7y", "links": [ [ "undo", "undo" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to undo" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 13 32 8 11 11 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 13 33 8 11 11 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 38 8 11 4 8", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 10 39 9 12 8 9", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to break down" ], "id": "en-destruir-pt-verb-3CVlGeeX", "links": [ [ "break down", "break down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to break down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to annihilate, exterminate" ], "id": "en-destruir-pt-verb--Ps2Dsln", "links": [ [ "annihilate", "annihilate" ], [ "exterminate", "exterminate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to annihilate, exterminate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to extinguish (make disappear)" ], "id": "en-destruir-pt-verb-PWqnBxqn", "links": [ [ "extinguish", "extinguish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to extinguish (make disappear)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to upset, disturb" ], "id": "en-destruir-pt-verb-7ETkks2N", "links": [ [ "upset", "upset" ], [ "disturb", "disturb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to upset, disturb" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to crush (reduce to nothing)" ], "id": "en-destruir-pt-verb-Olgr8bEL", "links": [ [ "crush", "crush" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to crush (reduce to nothing)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯ɾ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯ɾ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʃˈtɾujʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʃˈtɾuɪ̯χ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʃˈtɾujʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʃˈtɾuɪ̯χ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯ɻ]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʃˈtɾujɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "homophone": "destruí (Brazil, with -r dropping)" } ], "word": "destruir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "dēstruō", "4": "dēstruere" }, "expansion": "Borrowed from Latin dēstruere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin dēstruere.", "forms": [ { "form": "destruyo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "destruyendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruyo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destruyes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "destruye", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destruyen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruyó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruyeron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyerais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruye", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruyas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "destruyáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruyéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruyéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruyéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruyéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destrúyeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destruime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destrúyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "destruyámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "destruyámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destruyo, first-person singular preterite destruí, past participle destruido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧truir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to destroy" ], "id": "en-destruir-es-verb-z~oZCw4l", "links": [ [ "destroy", "destroy" ] ], "related": [ { "word": "construir" }, { "word": "destrucción" }, { "word": "destructible" }, { "word": "destructivo" }, { "word": "destructor" }, { "word": "destruible" }, { "word": "destruyente" }, { "word": "deshacer" }, { "word": "destrozar" } ], "synonyms": [ { "word": "romper" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈtɾwiɾ/" }, { "ipa": "[d̪esˈt̪ɾwiɾ]" }, { "ipa": "/destɾuˈiɾ/" }, { "ipa": "[d̪es.t̪ɾuˈiɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "destruir" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "dēstruō", "4": "dēstruere" }, "expansion": "Borrowed from Latin dēstruere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin dēstruere, with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "destrueixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruït", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "destruint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruït", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruïda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruïts", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruïdes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destrueixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destrueixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrueix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destrueixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruïa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruïes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruïa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruïen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruiràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruiran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruïres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruíreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruïren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruiries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïssis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruíssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruïssin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destrueix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no destrueixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no destrueixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no destruïm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no destruïu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no destrueixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destrueixo, first-person singular preterite destruí, past participle destruït)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "destrucció" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to destroy" ], "links": [ [ "destroy", "destroy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dəs.tɾuˈi]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[des.tɾuˈiɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-destruir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-destruir.wav.ogg" } ], "word": "destruir" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese irregular verbs", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "destruir", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese destruir", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "destruir" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese destruir", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "destruo", "4": "dēstruere", "t": "to destroy" }, "expansion": "Latin dēstruere (“to destroy”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese destruir, destroir, from Latin dēstruere (“to destroy”) (probably an early borrowing), from dē + struō (“to put together”).", "forms": [ { "form": "destruo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruído", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "destruíres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "destruirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruído", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruídos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruída", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruídas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destróis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrói", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destrui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destroem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruíste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruímos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruístes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruíram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruíra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "destruíras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruíra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "destruíreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "destruirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "destruiríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruiriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruísse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruíssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíssem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruíres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruírem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destrói", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não destruas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não destrua", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não destruamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não destruais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não destruam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destruo, first-person singular preterite destruí, past participle destruído)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧tru‧ir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to ruin, devastate (proceed with the destruction of, cause the destruction of)" ], "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "devastate", "devastate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to ruin, devastate (proceed with the destruction of, cause the destruction of)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to undo" ], "links": [ [ "undo", "undo" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to undo" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to break down" ], "links": [ [ "break down", "break down" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to break down" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to annihilate, exterminate" ], "links": [ [ "annihilate", "annihilate" ], [ "exterminate", "exterminate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to annihilate, exterminate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to extinguish (make disappear)" ], "links": [ [ "extinguish", "extinguish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to extinguish (make disappear)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to upset, disturb" ], "links": [ [ "upset", "upset" ], [ "disturb", "disturb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to upset, disturb" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to crush (reduce to nothing)" ], "links": [ [ "crush", "crush" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to crush (reduce to nothing)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujʁ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯h]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯ɾ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒisˈtɾujɾ/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[d͡ʒisˈtɾuɪ̯ɾ]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʃˈtɾujʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʃˈtɾuɪ̯χ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʃˈtɾujʁ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʃˈtɾuɪ̯χ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/desˈtɾujɻ/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[desˈtɾuɪ̯ɻ]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʃˈtɾujɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "homophone": "destruí (Brazil, with -r dropping)" } ], "word": "destruir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "dēstruō", "4": "dēstruere" }, "expansion": "Borrowed from Latin dēstruere", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin dēstruere.", "forms": [ { "form": "destruyo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "destruí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "destruyendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "destruido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "destruidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "destruyo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "destruyes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "destruye", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "destruís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "destruyen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "destruiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruyó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "destruisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "destruyeron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "destruiré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "destruirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruiría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruiríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "destruiríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyerais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruyéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "destruyeren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "destruye", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "destruid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "destruyas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruya", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "destruyamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "destruyáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "destruyan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "destruirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruiros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruiros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruyéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruyéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "destruyéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "destruyéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "destruyéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destruyéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "destrúyeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destrúyelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "destruime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruinos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruiles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruinos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destruilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "destrúyame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "destrúyalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "destruyámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "destruyámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruyámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "destruidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruíos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destruidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "destrúyanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "destruir (first-person singular present destruyo, first-person singular preterite destruí, past participle destruido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧truir" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "construir" }, { "word": "destrucción" }, { "word": "destructible" }, { "word": "destructivo" }, { "word": "destructor" }, { "word": "destruible" }, { "word": "destruyente" }, { "word": "deshacer" }, { "word": "destrozar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir" ], "glosses": [ "to destroy" ], "links": [ [ "destroy", "destroy" ] ], "synonyms": [ { "word": "romper" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈtɾwiɾ/" }, { "ipa": "[d̪esˈt̪ɾwiɾ]" }, { "ipa": "/destɾuˈiɾ/" }, { "ipa": "[d̪es.t̪ɾuˈiɾ]" }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "destruir" }
Download raw JSONL data for destruir meaning in All languages combined (52.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.