See dehort on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰer-",
"id": "yearn"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dehortārī"
},
"expansion": "Latin dehortārī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "present"
},
"expansion": "present",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "active"
},
"expansion": "active",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "infinitive"
},
"expansion": "infinitive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰer-",
"4": "",
"5": "to yearn for"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn for”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dehortārī, present active infinitive of dēhortor (“to deter, dissuade”), from dē- (prefix indicating reversal or undoing) + hortor (“to encourage, exhort, urge”) (ultimately from Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn for”)).",
"forms": [
{
"form": "dehorts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dehorting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dehorted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dehorted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dehort (third-person singular simple present dehorts, present participle dehorting, simple past and past participle dehorted)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧hort"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "encourage"
},
{
"word": "exhort"
},
{
"word": "persuade"
},
{
"word": "urge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dehortation"
},
{
"word": "dehortatory"
},
{
"word": "dehorter"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dehorting"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1580 January 8, James Bisse, “The ii. Sermon”, in Two Sermons Preached, the One at Paules Crosse the Eight of Ianuarie 1580. The Other, at Christes Churche in London the Same Day in the After Noone, imprinted at London: By [Thomas Dawson for] Thomas Woodcocke, published 1581, →OCLC, page 71:",
"text": "Behold I haue opened vnto you the woorkes of darkneſſe, which you muſt caſt of, nowe I will geue you the armour of light, which you muſt put on, I haue dehorted you, and I hope thorowly diſſuaded you from labouring for the meate that periſheth: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1612, Thomas Heywood, “Of Actors, and the True Vse of Their Quality. The Third Booke.”, in An Apology for Actors. […], London: Printed by Nicholas Okes, →OCLC:",
"text": "[…] Playes are writ with this ayme, and carryed with this methode, to teach the ſubiects Obedience to their King, to ſhew the people the vntimely ends of ſuch as haue moued tumults, commotions, and inſurrections, to preſent them with the flouriſhing eſtate of ſuch as liue in obedience, exhorting them to allegeance, dehorting them from all trayterous and fellonious ſtratagems.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1646, George Gillespie, “Twenty Arguments to Prove that the Lords Supper is Not a Converting Ordinance”, in Aarons Rod Blossoming. Or, The Divine Ordinance of Church-government Vindicated, […], London: Printed by E[dward] G[riffin] for Richard Whitaker, […], →OCLC, book 3 (Of Excommunication from the Church. And, Of Suspension from the Lords Table.), page 517:",
"text": "[…] I prove the Lords Supper is no converting Ordinance; for if it were. 1. How dare any Miniſter ſeriouſly dehort any unworthy perſon from approaching to it? May we forbid ſinners to uſe the means of their converſion, eſpecially if they be ſuch as are not excommunicated nor caſt out of the Church, and do deſire to receive the Sacrament?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1727, Robert South, “Luke xii. 15.”, in Twelve Sermons Preached at Several Times, and upon Several Occasions, 4th edition, volume IV, London: Printed by J[ames] Bettenham, for Jonah Bowyer, […], →OCLC, pages 444–445:",
"text": "And thus much for the ſecond thing conſiderable in the Dehortation; namely, the Thing we are therein dehorted from, which is, that mean, ſordid, and degrading Vice of Covetouſneſs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825 January 7, Robert Southey, “To the Rev. Herbert Hill, &c.”, in John Wood Warter, editor, Selections from the Letters of Robert Southey, &c. &c. &c. … In Four Volumes, volume III, London: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, published 1856, →OCLC, page 462:",
"text": "Croker dehorts me from visiting Ireland, from which I do not need much dehortation, considering the aspect in that miserable country.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To dissuade."
],
"id": "en-dehort-en-verb-Ku1SzVKO",
"links": [
[
"dissuade",
"dissuade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare or obsolete) To dissuade."
],
"related": [
{
"word": "exhort"
},
{
"word": "exhortation"
},
{
"word": "exhortative"
},
{
"word": "exhortatory"
},
{
"word": "exhorter"
},
{
"word": "hortative"
},
{
"word": "hortatory"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈhɔːt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/diː-/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dehort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav.ogg"
}
],
"word": "dehort"
}
{
"derived": [
{
"word": "dehortation"
},
{
"word": "dehortatory"
},
{
"word": "dehorter"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dehorting"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰer-",
"id": "yearn"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dehortārī"
},
"expansion": "Latin dehortārī",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "present"
},
"expansion": "present",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "active"
},
"expansion": "active",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "infinitive"
},
"expansion": "infinitive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰer-",
"4": "",
"5": "to yearn for"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn for”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin dehortārī, present active infinitive of dēhortor (“to deter, dissuade”), from dē- (prefix indicating reversal or undoing) + hortor (“to encourage, exhort, urge”) (ultimately from Proto-Indo-European *gʰer- (“to yearn for”)).",
"forms": [
{
"form": "dehorts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dehorting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dehorted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dehorted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dehort (third-person singular simple present dehorts, present participle dehorting, simple past and past participle dehorted)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"de‧hort"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "exhort"
},
{
"word": "exhortation"
},
{
"word": "exhortative"
},
{
"word": "exhortatory"
},
{
"word": "exhorter"
},
{
"word": "hortative"
},
{
"word": "hortatory"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "encourage"
},
{
"word": "exhort"
},
{
"word": "persuade"
},
{
"word": "urge"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰer- (yearn)",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1580 January 8, James Bisse, “The ii. Sermon”, in Two Sermons Preached, the One at Paules Crosse the Eight of Ianuarie 1580. The Other, at Christes Churche in London the Same Day in the After Noone, imprinted at London: By [Thomas Dawson for] Thomas Woodcocke, published 1581, →OCLC, page 71:",
"text": "Behold I haue opened vnto you the woorkes of darkneſſe, which you muſt caſt of, nowe I will geue you the armour of light, which you muſt put on, I haue dehorted you, and I hope thorowly diſſuaded you from labouring for the meate that periſheth: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1612, Thomas Heywood, “Of Actors, and the True Vse of Their Quality. The Third Booke.”, in An Apology for Actors. […], London: Printed by Nicholas Okes, →OCLC:",
"text": "[…] Playes are writ with this ayme, and carryed with this methode, to teach the ſubiects Obedience to their King, to ſhew the people the vntimely ends of ſuch as haue moued tumults, commotions, and inſurrections, to preſent them with the flouriſhing eſtate of ſuch as liue in obedience, exhorting them to allegeance, dehorting them from all trayterous and fellonious ſtratagems.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1646, George Gillespie, “Twenty Arguments to Prove that the Lords Supper is Not a Converting Ordinance”, in Aarons Rod Blossoming. Or, The Divine Ordinance of Church-government Vindicated, […], London: Printed by E[dward] G[riffin] for Richard Whitaker, […], →OCLC, book 3 (Of Excommunication from the Church. And, Of Suspension from the Lords Table.), page 517:",
"text": "[…] I prove the Lords Supper is no converting Ordinance; for if it were. 1. How dare any Miniſter ſeriouſly dehort any unworthy perſon from approaching to it? May we forbid ſinners to uſe the means of their converſion, eſpecially if they be ſuch as are not excommunicated nor caſt out of the Church, and do deſire to receive the Sacrament?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1727, Robert South, “Luke xii. 15.”, in Twelve Sermons Preached at Several Times, and upon Several Occasions, 4th edition, volume IV, London: Printed by J[ames] Bettenham, for Jonah Bowyer, […], →OCLC, pages 444–445:",
"text": "And thus much for the ſecond thing conſiderable in the Dehortation; namely, the Thing we are therein dehorted from, which is, that mean, ſordid, and degrading Vice of Covetouſneſs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1825 January 7, Robert Southey, “To the Rev. Herbert Hill, &c.”, in John Wood Warter, editor, Selections from the Letters of Robert Southey, &c. &c. &c. … In Four Volumes, volume III, London: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, published 1856, →OCLC, page 462:",
"text": "Croker dehorts me from visiting Ireland, from which I do not need much dehortation, considering the aspect in that miserable country.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To dissuade."
],
"links": [
[
"dissuade",
"dissuade"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, rare or obsolete) To dissuade."
],
"tags": [
"obsolete",
"rare",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈhɔːt/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/diː-/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dehort.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dehort.wav.ogg"
}
],
"word": "dehort"
}
Download raw JSONL data for dehort meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.