See crystallize on Wiktionary
Download JSON data for crystallize meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystallizable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystallization"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystallisation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crystal",
"3": "ize"
},
"expansion": "crystal + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "crystal + -ize",
"forms": [
{
"form": "crystallizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crystallizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crystallized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "crystallized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "crystallize (third-person singular simple present crystallizes, present participle crystallizing, simple past and past participle crystallized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystalline"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I crystallized the copper sulfate by slowly cooling a saturated solution."
}
],
"glosses": [
"(chemistry, physics) to make something form into crystals"
],
"id": "en-crystallize-en-verb-FPvBXO0j",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"crystal",
"crystal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (chemistry, physics) to make something form into crystals"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristalizoj"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kristaliziram",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "кристализирам"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "結晶"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéjīng",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "结晶"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "krystallisere"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristalliseren"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristaligi"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kiteyttää"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristalliser"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristallisieren"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "menghablurkan"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "mengkristalkan"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "whātioata"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make something form into crystals",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krystalizować"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristalizar"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kristallizovátʹ",
"sense": "to make something form into crystals",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "кристаллизова́ть"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristallisera"
},
{
"_dis1": "62 9 6 7 16",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòk-pà-lʉ̀k",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "ตกผลึก"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The copper sulphate crystallized from solution."
}
],
"glosses": [
"to assume a crystalline form"
],
"id": "en-crystallize-en-verb-1OitGCsJ",
"links": [
[
"assume",
"assume"
],
[
"crystalline",
"crystalline"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to assume a crystalline form"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "kristalizohem"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kristaliziram",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "кристализирам"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystalizovat"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystallisere"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "udkrystallisere"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "da",
"english": "mostly in figurative sense",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystallisere sig"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "kiteytyä"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristalliser"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristalizar-se"
},
{
"_dis1": "3 88 3 4 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kristallizovátʹsja",
"sense": "to assume a crystalline form",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "кристаллизова́ться"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "After some thought, I crystallized my ideas for the paper."
}
],
"glosses": [
"to give something a definite or precise form"
],
"id": "en-crystallize-en-verb-W2KEItQJ",
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"definite",
"definite"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give something a definite or precise form"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 16 61 15 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to give a precise form",
"word": "krystallisere"
},
{
"_dis1": "8 16 61 15 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to give a precise form",
"word": "kristaligi"
},
{
"_dis1": "8 16 61 15 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give a precise form",
"word": "kiteyttää"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "My ideas crystallized overnight."
},
{
"ref": "1957, Patrick White, chapter 12, in Voss",
"text": "The situation did crystallize, if painfully, under the stars, and by morning each knew what he must confess.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to take a definite form"
],
"id": "en-crystallize-en-verb-xkNN3sYx",
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to take a definite form"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take a definite form",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "krystallisere"
},
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "krystallisere sig"
},
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "udkrystallisere"
},
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take a definite form",
"word": "kristaliĝi"
},
{
"_dis1": "2 5 11 81 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take a definite form",
"word": "kiteytyä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 9 6 6 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 11 6 7 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 12 12 12 43",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 30 0 0 42",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Crystal",
"orig": "en:Crystal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We crystallized the fruit by coating in sugar."
}
],
"glosses": [
"to coat something with crystals, especially with sugar"
],
"id": "en-crystallize-en-verb-CcwrbRA~",
"links": [
[
"coat",
"coat"
],
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to coat something with crystals, especially with sugar"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "krystallisere"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "da",
"english": "coat with sugar",
"lang": "Danish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "kandisere"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "fi",
"english": "to crystallize with sugar",
"lang": "Finnish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "sirotella sokerilla"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "cristalliser"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "menghablur"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "mengkristal"
},
{
"_dis1": "22 4 1 1 73",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "cristalizar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪstəlaɪz/"
},
{
"audio": "en-us-crystalize.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-crystalize.ogg/En-us-crystalize.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-us-crystalize.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystalize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "crystalise"
},
{
"_dis1": "24 15 20 17 23",
"sense": "non-Oxford British spelling",
"word": "crystallise"
}
],
"word": "crystallize"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of French translations",
"en:Crystal"
],
"derived": [
{
"word": "crystallizable"
},
{
"word": "crystallization"
},
{
"word": "crystallisation"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crystal",
"3": "ize"
},
"expansion": "crystal + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "crystal + -ize",
"forms": [
{
"form": "crystallizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "crystallizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crystallized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "crystallized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "crystallize (third-person singular simple present crystallizes, present participle crystallizing, simple past and past participle crystallized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "crystalline"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I crystallized the copper sulfate by slowly cooling a saturated solution."
}
],
"glosses": [
"(chemistry, physics) to make something form into crystals"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"crystal",
"crystal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (chemistry, physics) to make something form into crystals"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The copper sulphate crystallized from solution."
}
],
"glosses": [
"to assume a crystalline form"
],
"links": [
[
"assume",
"assume"
],
[
"crystalline",
"crystalline"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to assume a crystalline form"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "After some thought, I crystallized my ideas for the paper."
}
],
"glosses": [
"to give something a definite or precise form"
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"definite",
"definite"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"form",
"form"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give something a definite or precise form"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "My ideas crystallized overnight."
},
{
"ref": "1957, Patrick White, chapter 12, in Voss",
"text": "The situation did crystallize, if painfully, under the stars, and by morning each knew what he must confess.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to take a definite form"
],
"links": [
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to take a definite form"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "We crystallized the fruit by coating in sugar."
}
],
"glosses": [
"to coat something with crystals, especially with sugar"
],
"links": [
[
"coat",
"coat"
],
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to coat something with crystals, especially with sugar"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹɪstəlaɪz/"
},
{
"audio": "en-us-crystalize.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-crystalize.ogg/En-us-crystalize.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-us-crystalize.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "crystalize"
},
{
"sense": "non-Oxford British spelling",
"word": "crystallise"
},
{
"word": "crystalise"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristalizoj"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kristaliziram",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "кристализирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "結晶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéjīng",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "结晶"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "krystallisere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristalliseren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristaligi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kiteyttää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristalliser"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristallisieren"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "menghablurkan"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "mengkristalkan"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "whātioata"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make something form into crystals",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krystalizować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "cristalizar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kristallizovátʹ",
"sense": "to make something form into crystals",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "кристаллизова́ть"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "kristallisera"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòk-pà-lʉ̀k",
"sense": "to make something form into crystals",
"word": "ตกผลึก"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "kristalizohem"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kristaliziram",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "кристализирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystalizovat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystallisere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "udkrystallisere"
},
{
"code": "da",
"english": "mostly in figurative sense",
"lang": "Danish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "krystallisere sig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "kiteytyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristalliser"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to assume a crystalline form",
"word": "cristalizar-se"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kristallizovátʹsja",
"sense": "to assume a crystalline form",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "кристаллизова́ться"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to give a precise form",
"word": "krystallisere"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to give a precise form",
"word": "kristaligi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give a precise form",
"word": "kiteyttää"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take a definite form",
"word": "cristal·litzar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "krystallisere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "krystallisere sig"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "take a definite form",
"word": "udkrystallisere"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take a definite form",
"word": "kristaliĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take a definite form",
"word": "kiteytyä"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "krystallisere"
},
{
"code": "da",
"english": "coat with sugar",
"lang": "Danish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "kandisere"
},
{
"code": "fi",
"english": "to crystallize with sugar",
"lang": "Finnish",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "sirotella sokerilla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "cristalliser"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "menghablur"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "mengkristal"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to coat with crystals",
"word": "cristalizar"
}
],
"word": "crystallize"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.