See couplet on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "coupleteer" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "heroic couplet" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rhyming couplet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "couplet" }, "expansion": "French couplet", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cabaletta" }, "expansion": "Doublet of cabaletta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French couplet, from couple + -et. Doublet of cabaletta.", "forms": [ { "form": "couplets", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "couplet (plural couplets)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Literature", "orig": "en:Literature", "parents": [ "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 40 37", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Two", "orig": "en:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of lines, typically with rhyming end words." ], "id": "en-couplet-en-noun-qdiztx7U", "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "literature", "literature" ], [ "pair", "pair" ], [ "line", "line" ], [ "rhyming", "rhyme" ], [ "end", "end" ], [ "word", "word" ] ], "raw_glosses": [ "A set of two things, particularly", "(literature) A pair of lines, typically with rhyming end words." ], "topics": [ "literature", "media", "publishing" ], "translations": [ { "_dis1": "65 17 18", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "beytʻ", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "բեյթ" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "erkyak", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "երկյակ" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "beyt" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kupljét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dvuvjérš", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двуве́рш" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dvustíšie", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "двусти́шие" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "對句" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "duìjù", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "对句" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "dvojverší" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "strofo" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kupletti" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "säepari" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "couplet" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "baiti", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "ბაითი" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "de", "lang": "German", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "Couplet" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kouplé", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουπλέ" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "feminine" ], "word": "ƙwàr̃" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "bait" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kuplet" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "untai" }, { "_dis1": "65 17 18", "alt": "ついく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tsuiku", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "対句" }, { "_dis1": "65 17 18", "alt": "對句", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "daegu", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "대구" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dvostih", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двостих" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "beyt", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "بِیْت" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "dwuwiersz" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "dystych" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "feminine" ], "word": "parelha" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "distih" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dvustíšije", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "двусти́шие" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "kuplet" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "distih" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "pada" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "dulay" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "dalawahan" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kopla" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "dvipada", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "ద్విపద" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "beyit" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dvovírš", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двові́рш" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "đối" }, { "_dis1": "65 17 18", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "câu đối" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 55 41", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 2 35 20 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 2 38 26 3 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 43 52", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 48 46", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 50", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 44 51", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 48 43", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 47 48", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Hausa translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 51", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 51", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Sundanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 50", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 44 51", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 57 40", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 51 41", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Prosody", "orig": "en:Prosody", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 64 18", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Roads", "orig": "en:Roads", "parents": [ "Road transport", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 40 37", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Two", "orig": "en:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "5th Street is one-way west only and 6th Street is one-way east only. Together, they form a couplet in Downtown Los Angeles.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of one-way streets which carry opposing directions of traffic through gridded urban areas." ], "id": "en-couplet-en-noun-5vRPK4c6", "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "one-way", "one-way" ], [ "street", "street" ], [ "opposing", "opposing" ], [ "direction", "direction" ], [ "grid", "grid" ] ], "synonyms": [ { "word": "one-way pair" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Taxonomy", "orig": "en:Taxonomy", "parents": [ "Biology", "Evolutionary theory", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 38 57", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 2 35 20 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 43 52", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 48 46", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 50", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 44 51", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 48 43", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 47 48", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Hausa translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 51", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 42 54", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 47 47", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 50 45", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 51", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Sundanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 45 50", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 46", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 44 51", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 48 47", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 40 37", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Two", "orig": "en:Two", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2001, Stephen T. Ross, The Inland Fishes of Mississippi, page 33:", "text": "The dichotomous keys are constructed so that each couplet presents a set of alternative choices.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Shin'ichiro Ishikawa, An Exploration of a New Poetic Expression Beyond Dichotomy:", "text": "As long as the correct statement of each couplet is chosen, and the unknown organism is included in the key, a confident identification is usually achieved.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of two mutually exclusive choices in a dichotomous key." ], "id": "en-couplet-en-noun-9RFdFGEU", "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "taxonomy", "taxonomy" ], [ "dichotomous key", "dichotomous key" ] ], "raw_glosses": [ "A set of two things, particularly", "(taxonomy) A pair of two mutually exclusive choices in a dichotomous key." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "taxonomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʌp.lət/" }, { "ipa": "/ˈkʌplɪt/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-couplet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ʌplət" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "duo" } ], "wikipedia": [ "couplet" ], "word": "couplet" } { "antonyms": [ { "word": "refrein" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kuplèt", "3": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kuplèt, couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: kuplèt, couplet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "couplet" }, "expansion": "French couplet", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "frm", "3": "couplet" }, "expansion": "Middle French couplet", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "couplet" }, "expansion": "Old French couplet", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French couplet, from Middle French couplet, from Old French couplet.", "forms": [ { "form": "coupletten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coupletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "couplet n (plural coupletten, diminutive coupletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "cou‧plet" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 2 35 20 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verse of a song" ], "id": "en-couplet-nl-noun-4sFJRh-z", "links": [ [ "verse", "verse" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈplɛt/" }, { "audio": "Nl-couplet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-couplet.ogg/Nl-couplet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Nl-couplet.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "word": "couplet" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ English: couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "cuplé", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: cuplé", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: cuplé" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "купле́т", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: купле́т (kuplét)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: купле́т (kuplét)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "couple", "3": "-et" }, "expansion": "couple + -et", "name": "af" } ], "etymology_text": "From couple + -et.", "forms": [ { "form": "couplets", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "couplet m (plural couplets)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "refrain" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Music", "orig": "fr:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "French terms suffixed with -et", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verse" ], "id": "en-couplet-fr-noun-Wr3gH~kg", "links": [ [ "music", "music" ], [ "verse", "verse#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) verse" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Literature", "orig": "fr:Literature", "parents": [ "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "couplet" ], "id": "en-couplet-fr-noun-U729LhNF", "links": [ [ "literature", "literature" ], [ "couplet", "couplet#English" ] ], "raw_glosses": [ "(literature) couplet" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "literature", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku.plɛ/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couplet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav.ogg" } ], "word": "couplet" }
{ "antonyms": [ { "word": "refrein" } ], "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "kuplèt", "3": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Papiamentu: kuplèt, couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ Papiamentu: kuplèt, couplet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "fr", "3": "couplet" }, "expansion": "French couplet", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nl", "2": "frm", "3": "couplet" }, "expansion": "Middle French couplet", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "couplet" }, "expansion": "Old French couplet", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French couplet, from Middle French couplet, from Old French couplet.", "forms": [ { "form": "coupletten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coupletje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "couplet n (plural coupletten, diminutive coupletje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "cou‧plet" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms borrowed from French", "Dutch terms derived from French", "Dutch terms derived from Middle French", "Dutch terms derived from Old French", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɛt" ], "glosses": [ "verse of a song" ], "links": [ [ "verse", "verse" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuˈplɛt/" }, { "audio": "Nl-couplet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-couplet.ogg/Nl-couplet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Nl-couplet.ogg" }, { "rhymes": "-ɛt" } ], "word": "couplet" } { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from French", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ʌplət", "Rhymes:English/ʌplət/2 syllables", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "en:Collectives", "en:Prosody", "en:Roads", "en:Two" ], "derived": [ { "word": "coupleteer" }, { "word": "heroic couplet" }, { "word": "rhyming couplet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "couplet" }, "expansion": "French couplet", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "cabaletta" }, "expansion": "Doublet of cabaletta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From French couplet, from couple + -et. Doublet of cabaletta.", "forms": [ { "form": "couplets", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "couplet (plural couplets)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "en:Literature" ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of lines, typically with rhyming end words." ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "literature", "literature" ], [ "pair", "pair" ], [ "line", "line" ], [ "rhyming", "rhyme" ], [ "end", "end" ], [ "word", "word" ] ], "raw_glosses": [ "A set of two things, particularly", "(literature) A pair of lines, typically with rhyming end words." ], "topics": [ "literature", "media", "publishing" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "5th Street is one-way west only and 6th Street is one-way east only. Together, they form a couplet in Downtown Los Angeles.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of one-way streets which carry opposing directions of traffic through gridded urban areas." ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "one-way", "one-way" ], [ "street", "street" ], [ "opposing", "opposing" ], [ "direction", "direction" ], [ "grid", "grid" ] ], "synonyms": [ { "word": "one-way pair" } ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Taxonomy" ], "examples": [ { "ref": "2001, Stephen T. Ross, The Inland Fishes of Mississippi, page 33:", "text": "The dichotomous keys are constructed so that each couplet presents a set of alternative choices.", "type": "quote" }, { "ref": "2004, Shin'ichiro Ishikawa, An Exploration of a New Poetic Expression Beyond Dichotomy:", "text": "As long as the correct statement of each couplet is chosen, and the unknown organism is included in the key, a confident identification is usually achieved.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A set of two things, particularly", "A pair of two mutually exclusive choices in a dichotomous key." ], "links": [ [ "set", "set" ], [ "two", "two" ], [ "thing", "thing" ], [ "particularly", "particularly" ], [ "taxonomy", "taxonomy" ], [ "dichotomous key", "dichotomous key" ] ], "raw_glosses": [ "A set of two things, particularly", "(taxonomy) A pair of two mutually exclusive choices in a dichotomous key." ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "taxonomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʌp.lət/" }, { "ipa": "/ˈkʌplɪt/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-couplet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-couplet.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ʌplət" } ], "synonyms": [ { "word": "duo" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "beytʻ", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "բեյթ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "erkyak", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "երկյակ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "beyt" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "kupljét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dvuvjérš", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двуве́рш" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "dvustíšie", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "двусти́шие" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "對句" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "duìjù", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "对句" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "dvojverší" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "strofo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kupletti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "säepari" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "couplet" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "baiti", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "ბაითი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "Couplet" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kouplé", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "κουπλέ" }, { "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "feminine" ], "word": "ƙwàr̃" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "bait" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kuplet" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "untai" }, { "alt": "ついく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tsuiku", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "対句" }, { "alt": "對句", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "daegu", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "대구" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "dvostih", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двостих" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "beyt", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "بِیْت" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "dwuwiersz" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "dystych" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "feminine" ], "word": "parelha" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "distih" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dvustíšije", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "neuter" ], "word": "двусти́шие" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "kuplet" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "distih" }, { "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "pada" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "dulay" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "dalawahan" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "kopla" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "dvipada", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "ద్విపద" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "beyit" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kuplét", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "купле́т" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dvovírš", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "tags": [ "masculine" ], "word": "двові́рш" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "đối" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "in poetry, a pair of lines with rhyming end words", "word": "câu đối" } ], "wikipedia": [ "couplet" ], "word": "couplet" } { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms suffixed with -et", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ English: couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Couplet", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Couplet", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Couplet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "cuplé", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: cuplé", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: cuplé" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "купле́т", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: купле́т (kuplét)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: купле́т (kuplét)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "couple", "3": "-et" }, "expansion": "couple + -et", "name": "af" } ], "etymology_text": "From couple + -et.", "forms": [ { "form": "couplets", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "couplet m (plural couplets)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "refrain" } ], "senses": [ { "categories": [ "fr:Music" ], "glosses": [ "verse" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "verse", "verse#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) verse" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "fr:Literature" ], "glosses": [ "couplet" ], "links": [ [ "literature", "literature" ], [ "couplet", "couplet#English" ] ], "raw_glosses": [ "(literature) couplet" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "literature", "media", "publishing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ku.plɛ/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couplet.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-couplet.wav.ogg" } ], "word": "couplet" }
Download raw JSONL data for couplet meaning in All languages combined (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.