See cotta on Wiktionary
Download JSON data for cotta meaning in All languages combined (11.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "cotta",
"t": "clerical tunic"
},
"expansion": "Medieval Latin cotta (“clerical tunic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin cotta (“clerical tunic”).",
"forms": [
{
"form": "cottas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotta (plural cottas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 16 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Jane Gardam, God on the Rocks, Abacus, published 2014, page 131",
"text": "‘The confidence of the very rich,’ thought Father Carter watching Binkie shaking out albs and cottas and calling rather loudly to the organist.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surplice, in England and America usually one shorter and less full than the ordinary surplice and with short sleeves, or sometimes none."
],
"id": "en-cotta-en-noun-aAgBLZvR",
"links": [
[
"surplice",
"surplice"
]
]
},
{
"glosses": [
"A kind of coarse woolen blanket."
],
"id": "en-cotta-en-noun-aV7ykvNM",
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"blanket",
"blanket"
]
]
}
],
"word": "cotta"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cottas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotta (plural cottas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "unit of area",
"word": "katha"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of katha (“unit of area”)"
],
"id": "en-cotta-en-noun-a5Foup~d",
"links": [
[
"katha",
"katha#English"
]
],
"related": [
{
"word": "panna cotta"
},
{
"word": "terra cotta"
},
{
"word": "terra-cotta"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "cotta"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "cotte",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cotte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "cotte"
},
"expansion": "Borrowed from French cotte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*kuttô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kuttô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cotte, ultimately from Proto-Germanic *kuttô.",
"forms": [
{
"form": "cotte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cotta f (plural cotte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 56 8 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 79 13 3",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "it:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "surcoat",
"word": "cotta d'arme"
},
{
"english": "chain mail",
"word": "cotta di maglia"
}
],
"glosses": [
"surplice, cassock, tabard"
],
"id": "en-cotta-it-noun-lOKcBbl3",
"links": [
[
"surplice",
"surplice"
],
[
"cassock",
"cassock"
],
[
"tabard",
"tabard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotto",
"t": "cooked"
},
"expansion": "cotto (“cooked”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cuocere"
},
"expansion": "cuocere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From cotto (“cooked”), past participle of cuocere.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "cotta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cotto"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of cotto"
],
"id": "en-cotta-it-adj-wLF1eRY3",
"links": [
[
"cotto",
"cotto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotto",
"t": "cooked"
},
"expansion": "cotto (“cooked”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cuocere"
},
"expansion": "cuocere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From cotto (“cooked”), past participle of cuocere.",
"forms": [
{
"form": "cotte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cotta f (plural cotte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have a crush on you.",
"text": "Ho una cotta per te.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crush (infatuation)"
],
"id": "en-cotta-it-noun-cV2SMmio",
"links": [
[
"crush",
"crush"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"batch (for a kiln or oven)"
],
"id": "en-cotta-it-noun-n3OZRCLg",
"links": [
[
"batch",
"batch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "cotte"
},
"expansion": "Old French: cotte, cote, cot\nMiddle French: cotte, cote\nFrench: cotte\nNorman: cotte (Guernesiais)\nWalloon: cote (Liégeois)\n→ Middle English: cotte, cote, coate\nScots: cot, cote\nEnglish: coat\n→ Scots: coat\n⇒ Old French: surcot, surcote, sorcot\n→ Middle English: surcote\nEnglish: surcoat\n→ Old Norse: surkot, syrkot\nIcelandic: kot\nFaroese: kot",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: cotte, cote, cot\nMiddle French: cotte, cote\nFrench: cotte\nNorman: cotte (Guernesiais)\nWalloon: cote (Liégeois)\n→ Middle English: cotte, cote, coate\nScots: cot, cote\nEnglish: coat\n→ Scots: coat\n⇒ Old French: surcot, surcote, sorcot\n→ Middle English: surcote\nEnglish: surcoat\n→ Old Norse: surkot, syrkot\nIcelandic: kot\nFaroese: kot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Iberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "cota"
},
"expansion": "Asturian: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cota"
},
"expansion": "Galician: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cota"
},
"expansion": "Portuguese: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cota"
},
"expansion": "Spanish: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: cota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotta"
},
"expansion": "Italian: cotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: cotta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "cota"
},
"expansion": "Old Occitan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "cota"
},
"expansion": "Old Catalan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: cota"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cota"
},
"expansion": "Catalan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "còta"
},
"expansion": "Occitan: còta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: còta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "cota"
},
"expansion": "Sardinian: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: cota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "kutte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: kutte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: kutte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kutte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: kutte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: kutte"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kutte",
"t": "habit"
},
"expansion": "German: Kutte (“habit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Kutte (“habit”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*kuttô",
"4": "",
"5": "cowl, woolen cloth, coat"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kuttô (“cowl, woolen cloth, coat”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *kuttô (“cowl, woolen cloth, coat”).",
"forms": [
{
"form": "cottae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cotta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cottārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cotta<1>"
},
"expansion": "cotta f (genitive cottae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cotta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Clothing",
"orig": "la:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"undercoat, tunic"
],
"id": "en-cotta-la-noun-3Uze2Sfk",
"links": [
[
"undercoat",
"undercoat"
],
[
"tunic",
"tunic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cota"
},
{
"word": "cottus"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Boston",
"Brill",
"Charles du Fresne, sieur du Cange#Works",
"Leiden"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkot.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɔt̪ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈkot.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkɔt̪ːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Medieval Latin"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "cotta",
"t": "clerical tunic"
},
"expansion": "Medieval Latin cotta (“clerical tunic”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin cotta (“clerical tunic”).",
"forms": [
{
"form": "cottas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotta (plural cottas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Jane Gardam, God on the Rocks, Abacus, published 2014, page 131",
"text": "‘The confidence of the very rich,’ thought Father Carter watching Binkie shaking out albs and cottas and calling rather loudly to the organist.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A surplice, in England and America usually one shorter and less full than the ordinary surplice and with short sleeves, or sometimes none."
],
"links": [
[
"surplice",
"surplice"
]
]
},
{
"glosses": [
"A kind of coarse woolen blanket."
],
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"blanket",
"blanket"
]
]
}
],
"word": "cotta"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cottas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cotta (plural cottas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "panna cotta"
},
{
"word": "terra cotta"
},
{
"word": "terra-cotta"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "unit of area",
"word": "katha"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of katha (“unit of area”)"
],
"links": [
[
"katha",
"katha#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "cotta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔtta",
"Rhymes:Italian/ɔtta/2 syllables",
"it:Clerical vestments"
],
"derived": [
{
"english": "surcoat",
"word": "cotta d'arme"
},
{
"english": "chain mail",
"word": "cotta di maglia"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "cotte",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cotte",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "cotte"
},
"expansion": "Borrowed from French cotte",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*kuttô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kuttô",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cotte, ultimately from Proto-Germanic *kuttô.",
"forms": [
{
"form": "cotte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cotta f (plural cotte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"surplice, cassock, tabard"
],
"links": [
[
"surplice",
"surplice"
],
[
"cassock",
"cassock"
],
[
"tabard",
"tabard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔtta",
"Rhymes:Italian/ɔtta/2 syllables",
"it:Clerical vestments"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotto",
"t": "cooked"
},
"expansion": "cotto (“cooked”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cuocere"
},
"expansion": "cuocere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From cotto (“cooked”), past participle of cuocere.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "cotta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cotto"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of cotto"
],
"links": [
[
"cotto",
"cotto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɔtta",
"Rhymes:Italian/ɔtta/2 syllables",
"it:Clerical vestments"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotto",
"t": "cooked"
},
"expansion": "cotto (“cooked”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cuocere"
},
"expansion": "cuocere",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From cotto (“cooked”), past participle of cuocere.",
"forms": [
{
"form": "cotte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cotta f (plural cotte)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"còt‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have a crush on you.",
"text": "Ho una cotta per te.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"crush (infatuation)"
],
"links": [
[
"crush",
"crush"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"batch (for a kiln or oven)"
],
"links": [
[
"batch",
"batch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɔt.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɔtta"
}
],
"word": "cotta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "cotte"
},
"expansion": "Old French: cotte, cote, cot\nMiddle French: cotte, cote\nFrench: cotte\nNorman: cotte (Guernesiais)\nWalloon: cote (Liégeois)\n→ Middle English: cotte, cote, coate\nScots: cot, cote\nEnglish: coat\n→ Scots: coat\n⇒ Old French: surcot, surcote, sorcot\n→ Middle English: surcote\nEnglish: surcoat\n→ Old Norse: surkot, syrkot\nIcelandic: kot\nFaroese: kot",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: cotte, cote, cot\nMiddle French: cotte, cote\nFrench: cotte\nNorman: cotte (Guernesiais)\nWalloon: cote (Liégeois)\n→ Middle English: cotte, cote, coate\nScots: cot, cote\nEnglish: coat\n→ Scots: coat\n⇒ Old French: surcot, surcote, sorcot\n→ Middle English: surcote\nEnglish: surcoat\n→ Old Norse: surkot, syrkot\nIcelandic: kot\nFaroese: kot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Iberian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "cota"
},
"expansion": "Asturian: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cota"
},
"expansion": "Galician: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cota"
},
"expansion": "Portuguese: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cota"
},
"expansion": "Spanish: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: cota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cotta"
},
"expansion": "Italian: cotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: cotta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "cota"
},
"expansion": "Old Occitan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-oca",
"2": "cota"
},
"expansion": "Old Catalan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Catalan: cota"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "cota"
},
"expansion": "Catalan: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: cota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "còta"
},
"expansion": "Occitan: còta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: còta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "cota"
},
"expansion": "Sardinian: cota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: cota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "kutte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: kutte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: kutte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "kutte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle High German: kutte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle High German: kutte"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kutte",
"t": "habit"
},
"expansion": "German: Kutte (“habit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Kutte (“habit”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem-pro",
"3": "*kuttô",
"4": "",
"5": "cowl, woolen cloth, coat"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kuttô (“cowl, woolen cloth, coat”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *kuttô (“cowl, woolen cloth, coat”).",
"forms": [
{
"form": "cottae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cotta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cottārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cottā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cottīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cotta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cottae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cotta<1>"
},
"expansion": "cotta f (genitive cottae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cotta<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Proto-Germanic",
"Latin terms derived from Proto-Germanic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Clothing"
],
"glosses": [
"undercoat, tunic"
],
"links": [
[
"undercoat",
"undercoat"
],
[
"tunic",
"tunic"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Boston",
"Brill",
"Charles du Fresne, sieur du Cange#Works",
"Leiden"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkot.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɔt̪ːä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈkot.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkɔt̪ːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cota"
},
{
"word": "cottus"
}
],
"word": "cotta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.