See collocate on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "collocability"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "collocatable"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uncollocated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"forms": [
{
"form": "collocates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "collocating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "collocated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "collocated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "collocate (third-person singular simple present collocates, present participle collocating, simple past and past participle collocated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Translation studies",
"orig": "en:Translation studies",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 12 10 11 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 22 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 24 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(said of certain words) To be often used together, form a collocation; for example strong collocates with tea."
],
"id": "en-collocate-en-verb-VJfTpRXA",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"translation studies",
"translation studies"
],
[
"collocation",
"collocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, translation studies) (said of certain words) To be often used together, form a collocation; for example strong collocates with tea."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"translation-studies"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "kollokoida"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šesiṭq̇veba",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "შესიტყვება"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeesiṭq̇veba",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "შეესიტყვება"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sahsambandh karnā",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "सहसंबंध करना"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "kollokál"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "(gyakran) együtt fordul elő"
},
{
"_dis1": "91 6 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočetátʹsja",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сочета́ться"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 10 11 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 22 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 24 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To arrange or occur side by side."
],
"id": "en-collocate-en-verb-zX3NeA1C",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"side by side",
"side by side"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nareždam",
"sense": "arrange side by side",
"word": "нареждам"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "postavjam edno do drugo",
"sense": "arrange side by side",
"word": "поставям едно до друго"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange side by side",
"word": "samenzetten"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange side by side",
"word": "bijeenzetten"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange side by side",
"word": "laittaa rinnakkain"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "zusammentragen"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "unterbringen"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "angliedern"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "zusammenstellen"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "vergesellschaften"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "verbinden"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "kombinieren"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "hi",
"english": "rhetorics",
"lang": "Hindi",
"roman": "sansthiti karnā",
"sense": "arrange side by side",
"word": "संस्थिति करना"
},
{
"_dis1": "4 91 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "arrange side by side",
"word": "trefnu"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "namiram se edin do drug",
"sense": "occur side by side",
"word": "намирам се един до друг"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occur side by side",
"word": "samenstaan"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occur side by side",
"word": "bijeenstaan"
},
{
"_dis1": "3 93 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occur side by side",
"word": "esiintyä rinnakkain"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 10 11 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 22 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 24 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1548, Edward Hall, The Union of the Two Noble and Illustre Families of Lancastre and Yorke:",
"text": "to marſhall and collocate in order his battayles",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1600s, Cornelius a Lapide, Commentaries in Sacred Scripture,Tomus IX, p.35:",
"text": "that S. Peter will have transferred from his episcopate of Antioch to Rome, and in Rome the Church with the episcopate, the primacy likewise itself, and himself the rock of faith and the Church to have been constituted and collocated",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To set or place or station in the same place as something else"
],
"id": "en-collocate-en-verb-oZzM9~K9",
"links": [
[
"station",
"station"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To set or place or station in the same place as something else"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"forms": [
{
"form": "collocates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "collocate (plural collocates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 12 10 11 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 22 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 24 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Clarence Green, James Lambert, “Advancing disciplinary literacy through English for academic purposes: Discipline-specific wordlists, collocations and word families for eight secondary subjects”, in Journal of English for Academic Purposes, volume 35, →DOI, page 109:",
"text": "A list of collocations to accompany the SVL words providing their important lexico-grammatical associations could therefore be a useful supplementary resource. Thus, we took an extra step not present in previously developed academic wordlists and created lists of each word's discipline-specific collocates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A component word of a collocation; a word that collocates with another."
],
"id": "en-collocate-en-noun-FfcDEy1p",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"component",
"component"
],
[
"collocation",
"collocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A component word of a collocation; a word that collocates with another."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "collocate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 12 10 11 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 14 13 18 23",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 17 17 13 22",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 18 18 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 19 19 16 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 19 18 17 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 18 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 18 17 18 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 22 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 24 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 18 15 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 19 19 15 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “X. Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "of that creature you must take the parts wherein that virtue chiefly is collocate",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Set; placed."
],
"id": "en-collocate-en-adj-ckkxrPiL",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Set; placed."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "collocate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 8 7 7 15 37 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 5 5 18 43 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 11 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "collocare"
}
],
"glosses": [
"inflection of collocare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-collocate-it-verb-INKz4ks~",
"links": [
[
"collocare",
"collocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "collocare"
}
],
"glosses": [
"inflection of collocare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-collocate-it-verb-mDFugIwf",
"links": [
[
"collocare",
"collocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "collocate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "collocato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of collocato"
],
"id": "en-collocate-it-verb-Ia7zFbcS",
"links": [
[
"collocato",
"collocato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"forms": [
{
"form": "collocāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "collocāte"
},
"expansion": "collocāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "collocō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of collocō"
],
"id": "en-collocate-la-verb-QjhEOs~D",
"links": [
[
"collocō",
"colloco#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "collocability"
},
{
"word": "collocatable"
},
{
"word": "uncollocated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"forms": [
{
"form": "collocates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "collocating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "collocated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "collocated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "collocate (third-person singular simple present collocates, present participle collocating, simple past and past participle collocated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Linguistics",
"en:Translation studies"
],
"glosses": [
"(said of certain words) To be often used together, form a collocation; for example strong collocates with tea."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"translation studies",
"translation studies"
],
[
"collocation",
"collocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics, translation studies) (said of certain words) To be often used together, form a collocation; for example strong collocates with tea."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences",
"translation-studies"
]
},
{
"glosses": [
"To arrange or occur side by side."
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"occur",
"occur"
],
[
"side by side",
"side by side"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1548, Edward Hall, The Union of the Two Noble and Illustre Families of Lancastre and Yorke:",
"text": "to marſhall and collocate in order his battayles",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1600s, Cornelius a Lapide, Commentaries in Sacred Scripture,Tomus IX, p.35:",
"text": "that S. Peter will have transferred from his episcopate of Antioch to Rome, and in Rome the Church with the episcopate, the primacy likewise itself, and himself the rock of faith and the Church to have been constituted and collocated",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To set or place or station in the same place as something else"
],
"links": [
[
"station",
"station"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To set or place or station in the same place as something else"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "kollokoida"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šesiṭq̇veba",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "შესიტყვება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeesiṭq̇veba",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "შეესიტყვება"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sahsambandh karnā",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "सहसंबंध करना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "kollokál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"word": "(gyakran) együtt fordul elő"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sočetátʹsja",
"sense": "linguistics: to be often used together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сочета́ться"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nareždam",
"sense": "arrange side by side",
"word": "нареждам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "postavjam edno do drugo",
"sense": "arrange side by side",
"word": "поставям едно до друго"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange side by side",
"word": "samenzetten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "arrange side by side",
"word": "bijeenzetten"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "arrange side by side",
"word": "laittaa rinnakkain"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "zusammentragen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "unterbringen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "angliedern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "zusammenstellen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "vergesellschaften"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "verbinden"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "arrange side by side",
"word": "kombinieren"
},
{
"code": "hi",
"english": "rhetorics",
"lang": "Hindi",
"roman": "sansthiti karnā",
"sense": "arrange side by side",
"word": "संस्थिति करना"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "arrange side by side",
"word": "trefnu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "namiram se edin do drug",
"sense": "occur side by side",
"word": "намирам се един до друг"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occur side by side",
"word": "samenstaan"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occur side by side",
"word": "bijeenstaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occur side by side",
"word": "esiintyä rinnakkain"
}
],
"word": "collocate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"forms": [
{
"form": "collocates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "collocate (plural collocates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Clarence Green, James Lambert, “Advancing disciplinary literacy through English for academic purposes: Discipline-specific wordlists, collocations and word families for eight secondary subjects”, in Journal of English for Academic Purposes, volume 35, →DOI, page 109:",
"text": "A list of collocations to accompany the SVL words providing their important lexico-grammatical associations could therefore be a useful supplementary resource. Thus, we took an extra step not present in previously developed academic wordlists and created lists of each word's discipline-specific collocates.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A component word of a collocation; a word that collocates with another."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"component",
"component"
],
[
"collocation",
"collocation"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A component word of a collocation; a word that collocates with another."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "collocatum"
},
"expansion": "Latin collocatum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "couch"
},
"expansion": "Doublet of couch",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin collocatum, supine of collocō. Doublet of couch.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "collocate (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “X. Century.”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "of that creature you must take the parts wherein that virtue chiefly is collocate",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Set; placed."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Set; placed."
],
"tags": [
"not-comparable",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒləkeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkeɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɒləkət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collocate2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-collocate2.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈkɑləkət/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "collocate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "collocare"
}
],
"glosses": [
"inflection of collocare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"collocare",
"collocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "collocare"
}
],
"glosses": [
"inflection of collocare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"collocare",
"collocare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "collocate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "collocato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of collocato"
],
"links": [
[
"collocato",
"collocato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "collocate"
}
{
"forms": [
{
"form": "collocāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "collocāte"
},
"expansion": "collocāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "collocō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of collocō"
],
"links": [
[
"collocō",
"colloco#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "collocate"
}
Download raw JSONL data for collocate meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": to juxtapose vs. sansthiti karnā",
"path": [
"collocate"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "collocate",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.