"coirtigh" meaning in All languages combined

See coirtigh on Wiktionary

Adjective [Irish]

Forms: no-table-tags [table-tags], coirtigh [mutation, mutation-radical], choirtigh [lenition, mutation], gcoirtigh [eclipsis, mutation]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|ga|adjective form}} coirtigh Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):
    vocative/genitive singular masculine     Tags: form-of
    Sense id: en-coirtigh-ga-adj-mfs5MKr6 Categories (other): Irish entries with incorrect language header Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 27 30 35 2 6
  2. inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):
    (archaic) dative singular feminine     Tags: archaic, dative, feminine, form-of, singular
    Sense id: en-coirtigh-ga-adj-C5GG8LVA Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Irish entries with incorrect language header Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 27 30 35 2 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Irish]

Etymology: From Old Irish coirtigid, coirtid (“tans; cures”, verb), from coirt (“bark”). By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix). Etymology templates: {{inh|ga|sga|coirtigid}} Old Irish coirtigid, {{m|sga|coirtid|pos=v|t=tans; cures}} coirtid (“tans; cures”, verb), {{m|sga|coirt|t=bark}} coirt (“bark”), {{surf|ga|coirt|-igh|pos2=verbal suffix|t1=bark}} By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix) Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|coirtíonn|future analytic|coirteoidh|verbal noun|coirtiú|past participle|coirtithe|head=}} coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe), {{ga-verb|fut=coirteoidh|pp=coirtithe|pres=coirtíonn|vn=coirtiú}} coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe) Inflection templates: {{ga-conj-2|c|oirt|q=slender|stem=oirtigh}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-lenition-verb|c}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: coirtíonn [analytic, present], coirteoidh [analytic, future], coirtiú [noun-from-verb], coirtithe [participle, past], conjugation-2 [table-tags], coirtím [first-person, indicative, present, singular], coirtíonn tú [indicative, present, second-person, singular], coirtír [indicative, present, second-person, singular], coirtíonn sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], coirtímid [first-person, indicative, plural, present], coirtíonn muid [first-person, indicative, plural, present], coirtíonn sibh [indicative, plural, present, second-person], coirtíonn siad [indicative, plural, present, third-person], coirtíd [indicative, plural, present, third-person], a choirtíonn [indicative, present, relative], a choirtíos [indicative, present, relative], a gcoirtíonn [indicative, present, relative], a gcoirtíos [indicative, present, relative], coirtítear [autonomous, indicative, present], choirtigh mé [first-person, indicative, past, singular], choirtíos [first-person, indicative, past, singular], choirtigh tú [indicative, past, second-person, singular], choirtís [indicative, past, second-person, singular], choirtigh sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], choirtíomar [first-person, indicative, past, plural], choirtigh muid [first-person, indicative, past, plural], choirtigh sibh [indicative, past, plural, second-person], choirtíobhair [indicative, past, plural, second-person], choirtigh siad [indicative, past, plural, third-person], choirtíodar [indicative, past, plural, third-person], a choirtigh [indicative, past, relative], ar choirtigh [indicative, past, relative], coirtíodh [autonomous, indicative, past], choirtínn [first-person, habitual, indicative, past, singular], gcoirtínn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], choirtíteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], gcoirtíteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], choirtíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], gcoirtíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], choirtímis [first-person, habitual, indicative, past, plural], choirtíodh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], gcoirtímis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], gcoirtíodh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], choirtíodh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], gcoirtíodh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], choirtídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], choirtíodh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], gcoirtídís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], gcoirtíodh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a choirtíodh [habitual, indicative, past, relative], a gcoirtíodh [habitual, indicative, past, relative], choirtítí [autonomous, habitual, indicative, past], gcoirtít퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], coirteoidh mé [first-person, future, singular], coirteod [first-person, future, singular], coirteochaidh mé [first-person, future, singular], coirteoidh tú [future, second-person, singular], coirteoir [future, second-person, singular], coirteochaidh tú [future, second-person, singular], coirteoidh sé [future, singular, third-person], sí [future, singular, third-person], coirteochaidh sé [future, singular, third-person], coirteoimid [first-person, future, plural], coirteoidh muid [first-person, future, plural], coirteochaimid [first-person, future, plural], coirteochaidh muid [first-person, future, plural], coirteoidh sibh [future, plural, second-person], coirteochaidh sibh [future, plural, second-person], coirteoidh siad [future, plural, third-person], coirteoid [future, plural, third-person], coirteochaidh siad [future, plural, third-person], a choirteoidh [future, relative], a choirteos [future, relative], a choirteochaidh [future, relative], a choirteochas [future, relative], a gcoirteoidh [future, relative], a gcoirteos [future, relative], a gcoirteochaidh [future, relative], a gcoirteochas [future, relative], coirteofar [autonomous, future], coirteochar [autonomous, future], choirteoinn [conditional, first-person, singular], choirteochainn [conditional, first-person, singular], gcoirteoinn‡‡ [conditional, first-person, singular], gcoirteochainn^†‡‡ [conditional, first-person, singular], choirteofá [conditional, second-person, singular], choirteochthá [conditional, second-person, singular], gcoirteofᇇ [conditional, second-person, singular], gcoirteochthá^†‡‡ [conditional, second-person, singular], choirteodh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], choirteochadh sé [conditional, singular, third-person], gcoirteodh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], gcoirteochadh sé [conditional, singular, third-person], sí^†‡‡ [conditional, singular, third-person], choirteoimis [conditional, first-person, plural], choirteodh muid [conditional, first-person, plural], choirteochaimis [conditional, first-person, plural], choirteochadh muid [conditional, first-person, plural], gcoirteoimis‡‡ [conditional, first-person, plural], gcoirteodh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], gcoirteochaimis^†‡‡ [conditional, first-person, plural], gcoirteochadh muid^†‡‡ [conditional, first-person, plural], choirteodh sibh [conditional, plural, second-person], choirteochadh sibh [conditional, plural, second-person], gcoirteodh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], gcoirteochadh sibh^†‡‡ [conditional, plural, second-person], choirteoidís [conditional, plural, third-person], choirteodh siad [conditional, plural, third-person], choirteochadh siad [conditional, plural, third-person], gcoirteoidís‡‡ [conditional, plural, third-person], gcoirteodh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], gcoirteochadh siad^†‡‡ [conditional, plural, third-person], a choirteodh [conditional, relative], a choirteochadh [conditional, relative], a gcoirteodh [conditional, relative], a gcoirteochadh [conditional, relative], choirteofaí [autonomous, conditional], choirteochthaí [autonomous, conditional], gcoirteofa퇇 [autonomous, conditional], gcoirteochthaí^†‡‡ [autonomous, conditional], go gcoirtí mé [first-person, present, singular, subjunctive], go gcoirtíod [first-person, present, singular, subjunctive], go gcoirtí tú [present, second-person, singular, subjunctive], go gcoirtír [present, second-person, singular, subjunctive], go gcoirtí sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go gcoirtímid [first-person, plural, present, subjunctive], go gcoirtí muid [first-person, plural, present, subjunctive], go gcoirtí sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go gcoirtí siad [plural, present, subjunctive, third-person], go gcoirtíd [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go gcoirtítear [autonomous, present, subjunctive], dá gcoirtínn [first-person, past, singular, subjunctive], dá gcoirtíteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá gcoirtíodh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá gcoirtímis [first-person, past, plural, subjunctive], dá gcoirtíodh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá gcoirtíodh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá gcoirtídís [past, plural, subjunctive, third-person], dá gcoirtíodh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá gcoirtítí [autonomous, past, subjunctive], coirtím [first-person, imperative, singular], coirtigh [imperative, second-person, singular], coirtíodh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], coirtímis [first-person, imperative, plural], coirtígí [imperative, plural, second-person], coirtídh [imperative, plural, second-person], coirtídís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], coirtítear [autonomous, imperative], coirtiú [noun-from-verb], coirtithe [participle, past]
  1. to decorticate Tags: transitive
    Sense id: en-coirtigh-ga-verb-mMjR6YNA Categories (other): Irish entries with incorrect language header, Irish terms suffixed with -igh Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 27 30 35 2 6 Disambiguation of Irish terms suffixed with -igh: 59 21 21
  2. to tan Tags: transitive
    Sense id: en-coirtigh-ga-verb-R4CECnH~
  3. to coat, encrust Tags: transitive
    Sense id: en-coirtigh-ga-verb-ehQC7Jyr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cairt, coirt
Etymology number: 1

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for coirtigh meaning in All languages combined (23.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "coirtigid"
      },
      "expansion": "Old Irish coirtigid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "coirtid",
        "pos": "v",
        "t": "tans; cures"
      },
      "expansion": "coirtid (“tans; cures”, verb)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "coirt",
        "t": "bark"
      },
      "expansion": "coirt (“bark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "coirt",
        "3": "-igh",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "bark"
      },
      "expansion": "By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish coirtigid, coirtid (“tans; cures”, verb), from coirt (“bark”). By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "coirtíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtiú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar choirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteofᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteofa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtiú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "coirtithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "coirtíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "coirteoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "coirtiú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "coirteoidh",
        "pp": "coirtithe",
        "pres": "coirtíonn",
        "vn": "coirtiú"
      },
      "expansion": "coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "oirt",
        "q": "slender",
        "stem": "oirtigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 30 35 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to decorticate"
      ],
      "id": "en-coirtigh-ga-verb-mMjR6YNA",
      "links": [
        [
          "decorticate",
          "decorticate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tan"
      ],
      "id": "en-coirtigh-ga-verb-R4CECnH~",
      "links": [
        [
          "tan",
          "tan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coat, encrust"
      ],
      "id": "en-coirtigh-ga-verb-ehQC7Jyr",
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "encrust",
          "encrust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cairt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "coirt"
    }
  ],
  "word": "coirtigh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "coirtigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 30 35 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "vocative/genitive singular masculine"
      ],
      "id": "en-coirtigh-ga-adj-mfs5MKr6",
      "links": [
        [
          "coirteach",
          "coirteach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 30 35 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "dative singular feminine"
      ],
      "id": "en-coirtigh-ga-adj-C5GG8LVA",
      "links": [
        [
          "coirteach",
          "coirteach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "(archaic) dative singular feminine"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "coirtigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Irish terms suffixed with -igh",
    "Irish transitive verbs",
    "Irish verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "coirtigid"
      },
      "expansion": "Old Irish coirtigid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "coirtid",
        "pos": "v",
        "t": "tans; cures"
      },
      "expansion": "coirtid (“tans; cures”, verb)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "coirt",
        "t": "bark"
      },
      "expansion": "coirt (“bark”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "coirt",
        "3": "-igh",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "bark"
      },
      "expansion": "By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish coirtigid, coirtid (“tans; cures”, verb), from coirt (“bark”). By surface analysis, coirt (“bark”) + -igh (verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "coirtíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtiú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar choirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirtíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteoid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteoidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteofar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "coirteochar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteofá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteofᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteoidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteoidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a choirteochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a gcoirteochadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteofaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "choirteochthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteofa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirteochthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go gcoirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá gcoirtítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtiú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "coirtithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "coirtíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "coirteoidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "coirtiú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "coirteoidh",
        "pp": "coirtithe",
        "pres": "coirtíonn",
        "vn": "coirtiú"
      },
      "expansion": "coirtigh (present analytic coirtíonn, future analytic coirteoidh, verbal noun coirtiú, past participle coirtithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "oirt",
        "q": "slender",
        "stem": "oirtigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to decorticate"
      ],
      "links": [
        [
          "decorticate",
          "decorticate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tan"
      ],
      "links": [
        [
          "tan",
          "tan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coat, encrust"
      ],
      "links": [
        [
          "coat",
          "coat"
        ],
        [
          "encrust",
          "encrust"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cairt"
    },
    {
      "word": "coirt"
    }
  ],
  "word": "coirtigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "choirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "gcoirtigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "coirtigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "vocative/genitive singular masculine"
      ],
      "links": [
        [
          "coirteach",
          "coirteach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma",
        "Irish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "dative singular feminine"
      ],
      "links": [
        [
          "coirteach",
          "coirteach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of coirteach (“barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled”):",
        "(archaic) dative singular feminine"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "coirtigh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.