See cairt on Wiktionary
Download JSON data for cairt meaning in All languages combined (40.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "weather-chart",
"word": "cairt aimsire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "town charter",
"word": "cairt baile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "city charter",
"word": "cairt cathrach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "compass card",
"word": "cairt chompáis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "company charter",
"word": "cairt comhlachta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wind-chart",
"word": "cairt ghaoithe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "navigator's chart, sea map",
"word": "cairt loingseoireachta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "navigator's chart, sea map",
"word": "cairt loingseora"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pratique",
"word": "cairt phraitice"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cardboard",
"word": "cairtchlár"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"raw_tags": [
"of administration"
],
"tags": [
"feminine",
"letter",
"plural"
],
"word": "cairteacha riaracháin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mapmaker",
"word": "cairteoir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "charter",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cairtfhostaigh"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "charterer",
"word": "cairtfhostóir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "charter-land",
"word": "fearann cairte"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "cairt"
},
"expansion": "Middle Irish cairt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "charta"
},
"expansion": "Latin charta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "χάρτης"
},
"expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish cairt, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chart"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-zFf8GQPk",
"links": [
[
"chart",
"chart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 14 4 4 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charter"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-g5nldAVi",
"links": [
[
"charter",
"charter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 14 4 4 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parchment, deed"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-nCO789Aq",
"links": [
[
"parchment",
"parchment"
],
[
"deed",
"deed"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "charter-land",
"word": "fearann cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "carter",
"word": "cairteoir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "chassis of cart",
"word": "carra cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cart-track",
"word": "cosán cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "carter; hawker",
"word": "fear cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cart-load",
"word": "lód cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cart-track",
"word": "rian cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tail of cart",
"word": "sáil cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "heel of cart-shaft",
"word": "sáilín cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cartwright",
"word": "saor cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cart-grease",
"word": "smearadh cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "rumble of cart",
"word": "torann cairte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cart-load",
"word": "ualach cairte"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteach",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f5",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairteach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f5",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "or",
"6": "cairteach",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte or cairteach, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha",
"gen2": "cairteach"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte or cairteach, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airteach",
"4": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f5"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cart"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-HELdwChb",
"links": [
[
"cart",
"cart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"motor-car"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-E9x-7VEq",
"links": [
[
"motor-car",
"motorcar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 7 6 1 1 70 5 10",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 14 4 4 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 22 1 1 63 3 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Fishing",
"orig": "ga:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 5 21 2 35 16 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Vehicles",
"orig": "ga:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"device for making fishing lines"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-zM~JHZSV",
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bark; coating; fur, scale, scum",
"word": "coirt"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 23 14 4 4 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of coirt (“bark; coating; fur, scale, scum”)"
],
"id": "en-cairt-ga-noun-nETEUsIg",
"links": [
[
"coirt",
"coirt#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "cairteann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "cairtfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cairte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cairteann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairteann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairteann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a chairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "chairt mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairt tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairt sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairt muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairt sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairteabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairt siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar chairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "chairtinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairteadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairteadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairteadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "chairtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gcairt퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "cairtfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairtfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a chairtfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "chairtfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtfinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtfeᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chairtfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtfimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chairtfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairtfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairtfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "chairtfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcairtf퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gcairte mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcairtimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcairtid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cairtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "chairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "gcairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "cairte",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "cairteann",
"5": "future analytic",
"6": "cairtfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "cairteadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (present analytic cairteann, future analytic cairtfidh, verbal noun cairteadh, past participle cairte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "cairte",
"pres": "~eann",
"vn": "~eadh"
},
"expansion": "cairt (present analytic cairteann, future analytic cairtfidh, verbal noun cairteadh, past participle cairte)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "air",
"3": "t",
"4": "slender"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "decorticate; tan; coat, encrust",
"word": "coirtigh"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 23 14 4 4 22 15 15",
"kind": "other",
"name": "Irish first-conjugation verbs of class A",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of coirtigh (“decorticate; tan; coat, encrust”)"
],
"id": "en-cairt-ga-verb-yZuGNb9-",
"links": [
[
"coirtigh",
"coirtigh#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) Alternative form of coirtigh (“decorticate; tan; coat, encrust”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"forms": [
{
"form": "cairts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "cairts",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (plural cairts)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cairt (plural cairts)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cart"
],
"id": "en-cairt-sco-noun-HELdwChb",
"links": [
[
"cart",
"cart"
]
]
},
{
"glosses": [
"card"
],
"id": "en-cairt-sco-noun-g2fNZv3R",
"links": [
[
"card",
"card"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 88 7",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Ane brodit cart contenyng all cuntras",
"text": "a. 1578, Protocol Books of Dominus Thomas Johnsoun, 1528–1578",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Tua litle cairtis of the yle of Malt",
"text": "a. 1606, A Collection of Inventories and other Records of the Royal Wardrobe and Jewelhouse and of the artillery and munitioun in some of the royal castles, 1488–1606 (published 1815)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I had rather see on land, Be true eye-sight, than all the worlde by cairt\n(please add an English translation of this quotation)",
"text": "a. 1660, The Poetical Remains of William Lithgow, the Scotish Traveller 1618–60 (published 1863)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chart; map"
],
"id": "en-cairt-sco-noun-RoMy~GGt",
"links": [
[
"chart",
"chart"
],
[
"map",
"map"
]
],
"qualifier": "Middle Scots",
"raw_glosses": [
"(Middle Scots) chart; map"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"forms": [
{
"form": "cairts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cairtit",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cairtit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "cairtit",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "cairts",
"5": "present participle",
"6": "cairtin",
"7": "simple past",
"8": "cairtit",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (third-person singular simple present cairts, present participle cairtin, simple past cairtit, past participle cairtit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "cairts",
"2": "cairtin",
"3": "cairtit",
"4": "cairtit"
},
"expansion": "cairt (third-person singular simple present cairts, present participle cairtin, simple past cairtit, past participle cairtit)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cart"
],
"id": "en-cairt-sco-verb-nZ52~XC-",
"links": [
[
"cart",
"cart#English"
]
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Christmas card",
"word": "cairt Nollaig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ID card",
"word": "cairt-aithne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "cardboard",
"word": "cairt-bhòrd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "menu",
"word": "cairt-bidhe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "playing card",
"word": "cairt-chluiche"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "credit card",
"word": "cairt-creideis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "credit card",
"word": "cairt-iasaid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chart; compass",
"word": "cairt-iùil"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "postcard",
"word": "cairt-phuist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "cairt"
},
"expansion": "Middle Irish cairt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "charta"
},
"expansion": "Latin charta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "grc",
"3": "χάρτης"
},
"expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish cairt, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "chairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "cairte",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "cairtean",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, plural cairtean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gen": "cairte",
"pl": "cairtean"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, plural cairtean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"card"
],
"id": "en-cairt-gd-noun-g2fNZv3R",
"links": [
[
"card",
"card"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chart"
],
"id": "en-cairt-gd-noun-zFf8GQPk",
"links": [
[
"chart",
"chart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 53 5 31",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"charter (document)"
],
"id": "en-cairt-gd-noun-Bfi8PMuz",
"links": [
[
"charter",
"charter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cart, wagon"
],
"id": "en-cairt-gd-noun-Ul4pg0DE",
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bark, rind"
],
"id": "en-cairt-gd-noun-68WopfVK",
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"rind",
"rind"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰarˠʃtʲ/"
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Ancient Greek",
"Irish terms derived from Latin",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms inherited from Middle Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs",
"ga:Fishing",
"ga:Vehicles",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "weather-chart",
"word": "cairt aimsire"
},
{
"english": "town charter",
"word": "cairt baile"
},
{
"english": "city charter",
"word": "cairt cathrach"
},
{
"english": "compass card",
"word": "cairt chompáis"
},
{
"english": "company charter",
"word": "cairt comhlachta"
},
{
"english": "wind-chart",
"word": "cairt ghaoithe"
},
{
"english": "navigator's chart, sea map",
"word": "cairt loingseoireachta"
},
{
"english": "navigator's chart, sea map",
"word": "cairt loingseora"
},
{
"english": "pratique",
"word": "cairt phraitice"
},
{
"english": "cardboard",
"word": "cairtchlár"
},
{
"raw_tags": [
"of administration"
],
"tags": [
"feminine",
"letter",
"plural"
],
"word": "cairteacha riaracháin"
},
{
"english": "mapmaker",
"word": "cairteoir"
},
{
"english": "charter",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cairtfhostaigh"
},
{
"english": "charterer",
"word": "cairtfhostóir"
},
{
"english": "charter-land",
"word": "fearann cairte"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "cairt"
},
"expansion": "Middle Irish cairt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "la",
"3": "charta"
},
"expansion": "Latin charta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "grc",
"3": "χάρτης"
},
"expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish cairt, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chart"
],
"links": [
[
"chart",
"chart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"charter"
],
"links": [
[
"charter",
"charter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"parchment, deed"
],
"links": [
[
"parchment",
"parchment"
],
[
"deed",
"deed"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish fifth-declension nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs",
"ga:Fishing",
"ga:Vehicles",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "carter",
"word": "cairteoir"
},
{
"english": "chassis of cart",
"word": "carra cairte"
},
{
"english": "cart-track",
"word": "cosán cairte"
},
{
"english": "carter; hawker",
"word": "fear cairte"
},
{
"english": "charter-land",
"word": "fearann cairte"
},
{
"english": "cart-load",
"word": "lód cairte"
},
{
"english": "cart-track",
"word": "rian cairte"
},
{
"english": "tail of cart",
"word": "sáil cairte"
},
{
"english": "heel of cart-shaft",
"word": "sáilín cairte"
},
{
"english": "cartwright",
"word": "saor cairte"
},
{
"english": "cart-grease",
"word": "smearadh cairte"
},
{
"english": "rumble of cart",
"word": "torann cairte"
},
{
"english": "cart-load",
"word": "ualach cairte"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteach",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f5",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairteach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f5",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairteach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "or",
"6": "cairteach",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte or cairteach, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha",
"gen2": "cairteach"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte or cairteach, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airteach",
"4": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f5"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cart"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"motor-car"
],
"links": [
[
"motor-car",
"motorcar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs",
"ga:Fishing",
"ga:Vehicles",
"gd-noun 2"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"device for making fishing lines"
],
"links": [
[
"fishing line",
"fishing line"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs",
"ga:Fishing",
"ga:Vehicles",
"gd-noun 2"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a chairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na cairte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na gcairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an gcairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don chairt",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na cairteacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "cairteacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "cairte",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eacha"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt",
"3": "airte",
"pl": "airteacha"
},
"name": "ga-decl-f2"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bark; coating; fur, scale, scum",
"word": "coirt"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of coirt (“bark; coating; fur, scale, scum”)"
],
"links": [
[
"coirt",
"coirt#Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish first-conjugation verbs of class A",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish verbs",
"ga:Fishing",
"ga:Vehicles",
"gd-noun 2"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "cairteann",
"tags": [
"analytic",
"present"
]
},
{
"form": "cairtfidh",
"tags": [
"analytic",
"future"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cairte",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-conj-1a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteann tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteann sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "cairteann sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairteann siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairteann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a chairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "chairt mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairt tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairt sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairt muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairt sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairteabhair",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairt siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteadar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "ar chairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "chairtinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairteᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairteadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairteadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chairteadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairteadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairteadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"indicative",
"past",
"relative"
]
},
{
"form": "chairtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "gcairt퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"habitual",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "cairtfidh mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfidh tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtfidh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtfimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtfidh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtfidh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtfidh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtfid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairtfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a chairtfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfeas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtfear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"future"
]
},
{
"form": "chairtfinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtfinn‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtfeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gcairtfeᇇ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chairtfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "s퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtfimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chairtfeadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtfimis‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh muid‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chairtfeadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh sibh‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chairtfidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chairtfeadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfidís‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gcairtfeadh siad‡‡",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "a chairtfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "a gcairtfeadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"relative"
]
},
{
"form": "chairtfí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "gcairtf퇇",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"conditional"
]
},
{
"form": "go gcairte mé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtead",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte tú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcairtimid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairte siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "go gcairtid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "go gcairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh muid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh sibh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dá gcairteadh siad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"relative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dá gcairtí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "cairtim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cairteadh sé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtimis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "cairtigí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtidh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cairtidís",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"relative"
]
},
{
"form": "cairtear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"autonomous",
"imperative"
]
},
{
"form": "cairteadh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "cairte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "chairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "gcairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "cairte",
"2": "verb",
"3": "present analytic",
"4": "cairteann",
"5": "future analytic",
"6": "cairtfidh",
"7": "verbal noun",
"8": "cairteadh",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (present analytic cairteann, future analytic cairtfidh, verbal noun cairteadh, past participle cairte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"fut": "~fidh",
"pp": "cairte",
"pres": "~eann",
"vn": "~eadh"
},
"expansion": "cairt (present analytic cairteann, future analytic cairtfidh, verbal noun cairteadh, past participle cairte)",
"name": "ga-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "air",
"3": "t",
"4": "slender"
},
"name": "ga-conj-1a"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"name": "ga-mut-lenition-verb"
},
{
"args": {
"1": "e"
},
"name": "ga-mut-link"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "decorticate; tan; coat, encrust",
"word": "coirtigh"
}
],
"categories": [
"Irish transitive verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of coirtigh (“decorticate; tan; coat, encrust”)"
],
"links": [
[
"coirtigh",
"coirtigh#Irish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) Alternative form of coirtigh (“decorticate; tan; coat, encrust”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑɾˠtʲ/",
"tags": [
"Aran",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/kaɾˠtʲ/",
"tags": [
"Cois-Fharraige",
"Mayo",
"Ulster"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots verbs",
"gd-noun 2"
],
"forms": [
{
"form": "cairts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "cairts",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (plural cairts)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cairt (plural cairts)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cart"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
]
]
},
{
"glosses": [
"card"
],
"links": [
[
"card",
"card"
]
]
},
{
"categories": [
"Middle Scots",
"Requests for translations of Scots quotations",
"Scots terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Ane brodit cart contenyng all cuntras",
"text": "a. 1578, Protocol Books of Dominus Thomas Johnsoun, 1528–1578",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "Tua litle cairtis of the yle of Malt",
"text": "a. 1606, A Collection of Inventories and other Records of the Royal Wardrobe and Jewelhouse and of the artillery and munitioun in some of the royal castles, 1488–1606 (published 1815)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I had rather see on land, Be true eye-sight, than all the worlde by cairt\n(please add an English translation of this quotation)",
"text": "a. 1660, The Poetical Remains of William Lithgow, the Scotish Traveller 1618–60 (published 1863)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chart; map"
],
"links": [
[
"chart",
"chart"
],
[
"map",
"map"
]
],
"qualifier": "Middle Scots",
"raw_glosses": [
"(Middle Scots) chart; map"
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots verbs",
"gd-noun 2"
],
"forms": [
{
"form": "cairts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cairtin",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cairtit",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "cairtit",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "cairtit",
"2": "verbs",
"3": "third-person singular simple present",
"4": "cairts",
"5": "present participle",
"6": "cairtin",
"7": "simple past",
"8": "cairtit",
"9": "past participle",
"head": ""
},
"expansion": "cairt (third-person singular simple present cairts, present participle cairtin, simple past cairtit, past participle cairtit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "cairts",
"2": "cairtin",
"3": "cairtit",
"4": "cairtit"
},
"expansion": "cairt (third-person singular simple present cairts, present participle cairtin, simple past cairtit, past participle cairtit)",
"name": "sco-verb"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cart"
],
"links": [
[
"cart",
"cart#English"
]
]
}
],
"word": "cairt"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic feminine nouns",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Ancient Greek",
"Scottish Gaelic terms derived from Latin",
"Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
"Scottish Gaelic terms inherited from Middle Irish",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "Christmas card",
"word": "cairt Nollaig"
},
{
"english": "ID card",
"word": "cairt-aithne"
},
{
"english": "cardboard",
"word": "cairt-bhòrd"
},
{
"english": "menu",
"word": "cairt-bidhe"
},
{
"english": "playing card",
"word": "cairt-chluiche"
},
{
"english": "credit card",
"word": "cairt-creideis"
},
{
"english": "credit card",
"word": "cairt-iasaid"
},
{
"english": "chart; compass",
"word": "cairt-iùil"
},
{
"english": "postcard",
"word": "cairt-phuist"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "cairt"
},
"expansion": "Middle Irish cairt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "la",
"3": "charta"
},
"expansion": "Latin charta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "grc",
"3": "χάρτης"
},
"expansion": "Ancient Greek χάρτης (khártēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish cairt, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs).",
"forms": [
{
"form": "cairte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cairtean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "chairt",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "cairte",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "cairtean",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, plural cairtean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gen": "cairte",
"pl": "cairtean"
},
"expansion": "cairt f (genitive singular cairte, plural cairtean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "airt"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"card"
],
"links": [
[
"card",
"card"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"chart"
],
"links": [
[
"chart",
"chart"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"charter (document)"
],
"links": [
[
"charter",
"charter"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cart, wagon"
],
"links": [
[
"cart",
"cart"
],
[
"wagon",
"wagon"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bark, rind"
],
"links": [
[
"bark",
"bark"
],
[
"rind",
"rind"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰarˠʃtʲ/"
}
],
"word": "cairt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.