See coincide on Wiktionary
Download JSON data for coincide meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coincident"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coincidence"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coïncider"
},
"expansion": "French coïncider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "coincido",
"4": "coincidere"
},
"expansion": "Medieval Latin coincidere",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-"
},
"expansion": "con-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "incido",
"3": "incidere"
},
"expansion": "incidere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "",
"4": "into, to"
},
"expansion": "in- (“into, to”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cado",
"3": "cadere",
"4": "to fall, fall down, drop"
},
"expansion": "cadere (“to fall, fall down, drop”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French coïncider, from Medieval Latin coincidere, from con- + incidere, from in- (“into, to”) + cadere (“to fall, fall down, drop”).",
"forms": [
{
"form": "coincides",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coincided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coincided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincide (third-person singular simple present coincides, present participle coinciding, simple past and past participle coincided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "simultaneous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 48 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The two squares coincide nicely.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To occupy exactly the same space."
],
"id": "en-coincide-en-verb-uU5oq3iE",
"links": [
[
"space",
"space"
]
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "համընկնել"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvpadam",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "съвпадам"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "samenvallen"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coïncideren"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "olla täysin päällekkäin"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "olla kokonaan päällekkäin"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coïncider"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "zusammenfallen"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "koincidar"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidere"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"alt": "かさなる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasanaru",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "重なる"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpadne",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "се со́впадне"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincide"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovmeščátʹsja",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совмеща́ться"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovmestítʹsja",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совмести́ться"
},
{
"_dis1": "80 20 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 48 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The conference will coincide with his vacation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To occur at the same time."
],
"id": "en-coincide-en-verb-qgcOxSe-",
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazāmana",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "تَزَامَنَ"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "համընկնել"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvpadam",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "съвпадам"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎohé",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "巧合"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "samenvallen"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coïncideren"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sattua samaan aikaan"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sattua samalla hetkellä"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coïncider"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "zusammenfallen"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "koincidar"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōji ni okoru",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "同時に起こる"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidō"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidéieren"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpadne",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "се со́впадне"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "cohaghyr"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "cohuitt"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "orua"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to occur at the same time",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to occur at the same time",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sammanfalla"
},
{
"_dis1": "18 81 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "magkataon"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Our ideas coincide, except in certain areas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To correspond, concur, or agree."
],
"id": "en-coincide-en-verb-wmaZn2lc",
"links": [
[
"correspond",
"correspond"
],
[
"concur",
"concur"
],
[
"agree",
"agree"
]
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to correspond",
"word": "համընկնել"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎotvetstvuvam",
"sense": "to correspond",
"word": "съответствувам"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chónghé",
"sense": "to correspond",
"word": "重合"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngfú",
"sense": "to correspond",
"word": "相符"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to correspond",
"word": "samenvallen"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to correspond",
"word": "coïncideren"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to correspond",
"word": "vastata"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to correspond",
"word": "coïncider"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to correspond",
"word": "übereinstimmen"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpíptō",
"sense": "to correspond",
"word": "συμπίπτω"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidere"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"alt": "いっちする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itchi suru",
"sense": "to correspond",
"word": "一致する"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"alt": "そうとうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōtō suru",
"sense": "to correspond",
"word": "相当する"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to correspond",
"word": "congruō"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "soodvétstvuva",
"sense": "to correspond",
"word": "соодве́тствува"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to correspond",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se póklopi",
"sense": "to correspond",
"word": "се по́клопи"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvétstvovatʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соотве́тствовать"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidir"
},
{
"_dis1": "2 2 95",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to correspond",
"word": "överensstämma"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkoʊɪnˈsaɪd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪd"
},
{
"audio": "En-us-coincide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-coincide.ogg/En-us-coincide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-coincide.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-coincide-gl-verb-sRT0AX~0",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-coincide-gl-verb-Tu2bdncy",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧cì‧de"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coincidere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of coincidere"
],
"id": "en-coincide-it-verb-KwaAKZ9Z",
"links": [
[
"coincidere",
"coincidere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.inˈt͡ʃi.de/"
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coincidō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of coincidō"
],
"id": "en-coincide-la-verb-UAzNSR7q",
"links": [
[
"coincidō",
"coincido#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈin.ki.de/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[koˈɪŋkɪd̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/koˈin.t͡ʃi.de/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[koˈin̠ʲt͡ʃid̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧ci‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-coincide-pt-verb-sRT0AX~0",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-coincide-pt-verb-Tu2bdncy",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwĩˈsi.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kwĩˈsi.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "coïncider",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French coïncider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "coïncider"
},
"expansion": "Borrowed from French coïncider",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coïncider.",
"forms": [
{
"form": "a coincide",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "coincide",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincis",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "coincizând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "coincis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coincizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincideam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "coincideai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincidea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincideam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coincideați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coincideau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincisei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "coinciseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "coinciserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coinciseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincisesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "coinciseseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincisese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciseserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "coinciseserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coinciseseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincidă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să coincidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincidă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coincide",
"2": "coincis",
"conj": "3"
},
"expansion": "a coincide (third-person singular present coincide, past participle coincis) 3rd conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-e"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 3rd conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to coincide"
],
"id": "en-coincide-ro-verb-58PEESqt",
"links": [
[
"coincide",
"coincide#English"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"coin‧ci‧de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-coincide-es-verb-sRT0AX~0",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-coincide-es-verb-Tu2bdncy",
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koinˈθide/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[kõĩn̟ˈθi.ð̞e]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/koinˈside/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[kõĩnˈsi.ð̞e]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English intransitive verbs",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱh₂d-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of Mandarin translations",
"Rhymes:English/aɪd"
],
"derived": [
{
"word": "coincident"
},
{
"word": "coincidence"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱh₂d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "coïncider"
},
"expansion": "French coïncider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "coincido",
"4": "coincidere"
},
"expansion": "Medieval Latin coincidere",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-"
},
"expansion": "con-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "incido",
"3": "incidere"
},
"expansion": "incidere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "",
"4": "into, to"
},
"expansion": "in- (“into, to”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cado",
"3": "cadere",
"4": "to fall, fall down, drop"
},
"expansion": "cadere (“to fall, fall down, drop”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French coïncider, from Medieval Latin coincidere, from con- + incidere, from in- (“into, to”) + cadere (“to fall, fall down, drop”).",
"forms": [
{
"form": "coincides",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "coincided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coincided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincide (third-person singular simple present coincides, present participle coinciding, simple past and past participle coincided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "simultaneous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The two squares coincide nicely.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To occupy exactly the same space."
],
"links": [
[
"space",
"space"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The conference will coincide with his vacation.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To occur at the same time."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Our ideas coincide, except in certain areas.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To correspond, concur, or agree."
],
"links": [
[
"correspond",
"correspond"
],
[
"concur",
"concur"
],
[
"agree",
"agree"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkoʊɪnˈsaɪd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-aɪd"
},
{
"audio": "En-us-coincide.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-coincide.ogg/En-us-coincide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/En-us-coincide.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "համընկնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvpadam",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "съвпадам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "samenvallen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coïncideren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "olla täysin päällekkäin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "olla kokonaan päällekkäin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coïncider"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "zusammenfallen"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "koincidar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidere"
},
{
"alt": "かさなる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasanaru",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "重なる"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpadne",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "се со́впадне"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincide"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovmeščátʹsja",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совмеща́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovmestítʹsja",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совмести́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to occupy exactly the same space",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazāmana",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "تَزَامَنَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "համընկնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvpadam",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "съвпадам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qiǎohé",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "巧合"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "samenvallen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coïncideren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sattua samaan aikaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sattua samalla hetkellä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coïncider"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "zusammenfallen"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "koincidar"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "dōji ni okoru",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "同時に起こる"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidō"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidéieren"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpadne",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "се со́впадне"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "cohaghyr"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "cohuitt"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "orua"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to occur at the same time",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to occur at the same time",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "sammanfalla"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to occur at the same time",
"word": "magkataon"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamənknel",
"sense": "to correspond",
"word": "համընկնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎotvetstvuvam",
"sense": "to correspond",
"word": "съответствувам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chónghé",
"sense": "to correspond",
"word": "重合"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiāngfú",
"sense": "to correspond",
"word": "相符"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to correspond",
"word": "samenvallen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to correspond",
"word": "coïncideren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to correspond",
"word": "vastata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to correspond",
"word": "coïncider"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to correspond",
"word": "übereinstimmen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sumpíptō",
"sense": "to correspond",
"word": "συμπίπτω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidere"
},
{
"alt": "いっちする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "itchi suru",
"sense": "to correspond",
"word": "一致する"
},
{
"alt": "そうとうする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sōtō suru",
"sense": "to correspond",
"word": "相当する"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to correspond",
"word": "congruō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "soodvétstvuva",
"sense": "to correspond",
"word": "соодве́тствува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se sóvpaǵa",
"sense": "to correspond",
"word": "се со́впаѓа"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se póklopi",
"sense": "to correspond",
"word": "се по́клопи"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpadátʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "совпада́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovpástʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "совпа́сть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sootvétstvovatʹ",
"sense": "to correspond",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соотве́тствовать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to correspond",
"word": "coincidir"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to correspond",
"word": "överensstämma"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧cì‧de"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ide",
"Rhymes:Italian/ide/4 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "coincidere"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of coincidere"
],
"links": [
[
"coincidere",
"coincidere#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.inˈt͡ʃi.de/"
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "coincidō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of coincidō"
],
"links": [
[
"coincidō",
"coincido#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈin.ki.de/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[koˈɪŋkɪd̪ɛ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/koˈin.t͡ʃi.de/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[koˈin̠ʲt͡ʃid̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "coincide"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧ci‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ko.ĩˈsi.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kwĩˈsi.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kwĩˈsi.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "coïncider",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French coïncider",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "coïncider"
},
"expansion": "Borrowed from French coïncider",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French coïncider.",
"forms": [
{
"form": "a coincide",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "coincide",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincis",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "coincizând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "coincis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "coincizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincideam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "coincideai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincidea",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincideam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coincideați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coincideau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincisei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "coinciseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "coinciserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coinciseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincisesem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "coinciseseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincisese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coinciseserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "coinciseserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "coinciseseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să coincid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincizi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincidă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să coincidem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să coincidă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu coincide",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu coincideți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "coincide",
"2": "coincis",
"conj": "3"
},
"expansion": "a coincide (third-person singular present coincide, past participle coincis) 3rd conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-e"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 3rd conjugation"
],
"glosses": [
"to coincide"
],
"links": [
[
"coincide",
"coincide#English"
]
],
"tags": [
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "coincide"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ide",
"Rhymes:Spanish/ide/3 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "coincide",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"coin‧ci‧de"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "coincidir"
}
],
"glosses": [
"inflection of coincidir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"coincidir",
"coincidir#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of coincidir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koinˈθide/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[kõĩn̟ˈθi.ð̞e]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/koinˈside/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[kõĩnˈsi.ð̞e]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"word": "coincide"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.