See cocoon on Wiktionary
Download JSON data for cocoon meaning in All languages combined (16.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brood cocoon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jet cocoon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cocon"
},
"expansion": "French cocon",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "coque",
"3": "",
"4": "shell"
},
"expansion": "coque (“shell”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French cocon, diminutive of coque (“shell”).",
"forms": [
{
"form": "cocoons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cocoon (plural cocoons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 28 25 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 31 10",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 31 26 3",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Entomology",
"orig": "en:Entomology",
"parents": [
"Arthropodology",
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The silky protective case spun by the larvae of some insects in which they metamorphose, the pupa."
],
"id": "en-cocoon-en-noun-yqtEtMnJ",
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"protective",
"protective"
],
[
"case",
"case"
],
[
"larvae",
"larva"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"metamorphose",
"metamorphose"
],
[
"pupa",
"pupa"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 31 10",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any similar protective case, whether real or metaphorical."
],
"id": "en-cocoon-en-noun-OjX9Ya4Z",
"translations": [
{
"_dis1": "40 60",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "protective case",
"word": "kokon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "protective case",
"word": "fshikë"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šarnaqa",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَرْنَقَة"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "božož",
"sense": "protective case",
"word": "բոժոժ"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xozak",
"sense": "protective case",
"word": "խոզակ"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "protective case",
"word": "barama"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kókan",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кан"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "paškul",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пашкул"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kakavida",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "какавида"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pui:im",
"sense": "protective case",
"word": "ပိုးအိမ်"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capoll"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "protective case",
"word": "繭"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎn",
"sense": "protective case",
"word": "茧"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukla"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kokon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "protective case",
"word": "kokono"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "protective case",
"word": "nukk"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "protective case",
"word": "kookon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spunahylki"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "protective case",
"word": "kotelo"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fi",
"english": "cocoon of silkworm",
"lang": "Finnish",
"sense": "protective case",
"word": "kokongi"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "abrešumis ṗarḳi",
"sense": "protective case",
"word": "აბრეშუმის პარკი"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kokon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koukoúli",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουκούλι"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kośeṭo",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કોશેટો"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pqá'at",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פְּקַעַת"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kokūn",
"sense": "protective case",
"word": "कोकून"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "gubó"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "selyemgubó"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "báb"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lirfuhýði"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "egghylki"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "protective case",
"word": "kokono"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocún"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bozzolo"
},
{
"_dis1": "40 60",
"alt": "まゆ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mayu",
"sense": "protective case",
"word": "繭"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sɑmbok nieng",
"sense": "protective case",
"word": "សំបុកនាង"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gochi",
"sense": "protective case",
"word": "고치"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pilla",
"sense": "protective case",
"word": "пилла"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokons"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kokona",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокона"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "protective case",
"word": "kokun"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "protective case",
"word": "kopa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "koś",
"sense": "protective case",
"word": "कोश"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"note": "for a butterfly",
"sense": "protective case",
"word": "kʼaalógii bitʼoh"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"note": "for a moth",
"sense": "protective case",
"word": "iichʼąhii bitʼoh"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokong"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokong"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غوزه"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pile",
"sense": "protective case",
"word": "پیله"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kockun"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casulo"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gogoașă"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gogoașă de mătase"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kókon",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "rw",
"lang": "Rwanda-Rundi",
"sense": "protective case",
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cochall"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "čahura"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokón"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukla"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buba"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capullo"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "puppa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "protective case",
"word": "tilas"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "protective case",
"word": "supot-uod"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kōśamu",
"sense": "protective case",
"word": "కోశము"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dàk-dɛ̂ɛ",
"sense": "protective case",
"word": "ดักแด้"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "protective case",
"word": "koza"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kókon",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kokūn",
"sense": "protective case",
"word": "کوکُون"
},
{
"_dis1": "40 60",
"alt": "繭",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "protective case",
"word": "kén"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "protective case",
"word": "kokun"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocŵn"
},
{
"_dis1": "40 60",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kakun",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַקון"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "kotelo"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "suojus"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "burbulla"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bozzolo"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kókon",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈkuːn/"
},
{
"ipa": "[kʰɘ̞ˈkʰu̟ːn]"
},
{
"rhymes": "-uːn"
},
{
"homophone": "kokoon"
},
{
"audio": "en-us-cocoon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-cocoon.ogg/En-us-cocoon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-cocoon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"cocoon"
],
"word": "cocoon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cocon"
},
"expansion": "French cocon",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "coque",
"3": "",
"4": "shell"
},
"expansion": "coque (“shell”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French cocon, diminutive of coque (“shell”).",
"forms": [
{
"form": "cocoons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cocooning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cocooned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cocooned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cocoon (third-person singular simple present cocoons, present participle cocooning, simple past and past participle cocooned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 31 34 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 31 10",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Rivers Solomon, Sorrowland, #Merky Books, page 163",
"text": "Vern grabbed the throw draped over the back of the sofa and cocooned herself within it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To envelop in a protective case."
],
"id": "en-cocoon-en-verb-pasv7hk-",
"links": [
[
"envelop",
"envelop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To envelop in a protective case."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāoguǒ",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "包裹"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "koteloida"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "bebugyolál"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "burkol"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "beburkol"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "casulo"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To withdraw into such a case."
],
"id": "en-cocoon-en-verb-r7wyncgm",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To withdraw into such a case."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "koteloitua"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "begubózik"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "beburkolózik"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "burkolózik"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "casulo"
},
{
"_dis1": "4 96",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "kabuğuna çekilmek"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈkuːn/"
},
{
"ipa": "[kʰɘ̞ˈkʰu̟ːn]"
},
{
"rhymes": "-uːn"
},
{
"homophone": "kokoon"
},
{
"audio": "en-us-cocoon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-cocoon.ogg/En-us-cocoon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-cocoon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"cocoon"
],
"word": "cocoon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Rhymes:English/uːn",
"Rhymes:English/uːn/2 syllables",
"en:Entomology"
],
"derived": [
{
"word": "brood cocoon"
},
{
"word": "jet cocoon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cocon"
},
"expansion": "French cocon",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "coque",
"3": "",
"4": "shell"
},
"expansion": "coque (“shell”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French cocon, diminutive of coque (“shell”).",
"forms": [
{
"form": "cocoons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cocoon (plural cocoons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The silky protective case spun by the larvae of some insects in which they metamorphose, the pupa."
],
"links": [
[
"silk",
"silk"
],
[
"protective",
"protective"
],
[
"case",
"case"
],
[
"larvae",
"larva"
],
[
"insect",
"insect"
],
[
"metamorphose",
"metamorphose"
],
[
"pupa",
"pupa"
]
]
},
{
"glosses": [
"Any similar protective case, whether real or metaphorical."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈkuːn/"
},
{
"ipa": "[kʰɘ̞ˈkʰu̟ːn]"
},
{
"rhymes": "-uːn"
},
{
"homophone": "kokoon"
},
{
"audio": "en-us-cocoon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-cocoon.ogg/En-us-cocoon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-cocoon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "protective case",
"word": "kokon"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "protective case",
"word": "fshikë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šarnaqa",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَرْنَقَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "božož",
"sense": "protective case",
"word": "բոժոժ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xozak",
"sense": "protective case",
"word": "խոզակ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "protective case",
"word": "barama"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kókan",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кан"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "paškul",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пашкул"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kakavida",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "какавида"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "pui:im",
"sense": "protective case",
"word": "ပိုးအိမ်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capoll"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "protective case",
"word": "繭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiǎn",
"sense": "protective case",
"word": "茧"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukla"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kokon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "cocon"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "protective case",
"word": "kokono"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "protective case",
"word": "nukk"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "protective case",
"word": "kookon"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spunahylki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "protective case",
"word": "kotelo"
},
{
"code": "fi",
"english": "cocoon of silkworm",
"lang": "Finnish",
"sense": "protective case",
"word": "kokongi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "abrešumis ṗarḳi",
"sense": "protective case",
"word": "აბრეშუმის პარკი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kokon"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koukoúli",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουκούλι"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "kośeṭo",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "કોશેટો"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pqá'at",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פְּקַעַת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kokūn",
"sense": "protective case",
"word": "कोकून"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "gubó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "selyemgubó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "protective case",
"word": "báb"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lirfuhýði"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "egghylki"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "protective case",
"word": "kokono"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocún"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bozzolo"
},
{
"alt": "まゆ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mayu",
"sense": "protective case",
"word": "繭"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "sɑmbok nieng",
"sense": "protective case",
"word": "សំបុកនាង"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gochi",
"sense": "protective case",
"word": "고치"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "pilla",
"sense": "protective case",
"word": "пилла"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokons"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kokona",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокона"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "protective case",
"word": "kokun"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "protective case",
"word": "kopa"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "koś",
"sense": "protective case",
"word": "कोश"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"note": "for a butterfly",
"sense": "protective case",
"word": "kʼaalógii bitʼoh"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"note": "for a moth",
"sense": "protective case",
"word": "iichʼąhii bitʼoh"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokong"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokong"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غوزه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "pile",
"sense": "protective case",
"word": "پیله"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kockun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casulo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gogoașă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gogoașă de mătase"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kókon",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
},
{
"code": "rw",
"lang": "Rwanda-Rundi",
"sense": "protective case",
"word": "cocon"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cochall"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "protective case",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "čahura"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokón"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kukla"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buba"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capullo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "protective case",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "puppa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "protective case",
"word": "tilas"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "protective case",
"word": "supot-uod"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "kōśamu",
"sense": "protective case",
"word": "కోశము"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dàk-dɛ̂ɛ",
"sense": "protective case",
"word": "ดักแด้"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "protective case",
"word": "koza"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kókon",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "kokūn",
"sense": "protective case",
"word": "کوکُون"
},
{
"alt": "繭",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "protective case",
"word": "kén"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "protective case",
"word": "kokun"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "protective case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocŵn"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kakun",
"sense": "protective case",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קאַקון"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "cocon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "kotelo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "suojus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cocon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"word": "burbulla"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bozzolo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kokon"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kókon",
"sense": "any similar protective case, whether real or metaphorical",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́кон"
}
],
"wikipedia": [
"cocoon"
],
"word": "cocoon"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Rhymes:English/uːn",
"Rhymes:English/uːn/2 syllables",
"en:Entomology"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "cocon"
},
"expansion": "French cocon",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "coque",
"3": "",
"4": "shell"
},
"expansion": "coque (“shell”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French cocon, diminutive of coque (“shell”).",
"forms": [
{
"form": "cocoons",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "cocooning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cocooned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cocooned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cocoon (third-person singular simple present cocoons, present participle cocooning, simple past and past participle cocooned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2021, Rivers Solomon, Sorrowland, #Merky Books, page 163",
"text": "Vern grabbed the throw draped over the back of the sofa and cocooned herself within it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To envelop in a protective case."
],
"links": [
[
"envelop",
"envelop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To envelop in a protective case."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To withdraw into such a case."
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To withdraw into such a case."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈkuːn/"
},
{
"ipa": "[kʰɘ̞ˈkʰu̟ːn]"
},
{
"rhymes": "-uːn"
},
{
"homophone": "kokoon"
},
{
"audio": "en-us-cocoon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-cocoon.ogg/En-us-cocoon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-cocoon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāoguǒ",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "包裹"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "koteloida"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "bebugyolál"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "burkol"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "beburkol"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "envelop in a protective case",
"word": "casulo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "koteloitua"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "begubózik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "beburkolózik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "burkolózik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "casulo"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "withdraw into such a case",
"word": "kabuğuna çekilmek"
}
],
"wikipedia": [
"cocoon"
],
"word": "cocoon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.