See cates on Wiktionary
{
"etymology_text": "Compare acates, and see cater.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "cates pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 11 25 20 20 5 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 21 16 16 7 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1597, William Shakespeare, Henry IV, Part 1, act 3, scene 1, lines 155–158:",
"text": "I had rather live / With cheese and garlic in a windmill, far, / Than feed on cates and have him talk to me / In any summer house in Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1764, Charles Churchill, The Times:",
"text": "Hath any rival glutton got the start, / And beat him in his own luxurious art; / Bought cates for which Apicius could not pay, / Or drest old dainties in a newer way?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1855, Robert Browning, “Instans Tyrannus”, in Men and Women, lines 19–22:",
"text": "I tempted his blood and his flesh, / Hid in roses my mesh, / Choicest cates and the flagon's best spilth— / Still he kept to his filth!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Provisions; food; viands; especially, luxurious food; delicacies; dainties."
],
"id": "en-cates-en-noun-qDfC7gSb",
"links": [
[
"Provisions",
"provision"
],
[
"food",
"food"
],
[
"viands",
"viands"
],
[
"luxurious",
"luxurious"
],
[
"delicacies",
"delicacies"
],
[
"dainties",
"dainties"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Provisions; food; viands; especially, luxurious food; delicacies; dainties."
],
"tags": [
"archaic",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative of catar"
],
"id": "en-cates-ast-verb-jzbuM6f7",
"links": [
[
"catar",
"catar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 25 20 20 5 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"id": "en-cates-ast-verb-ynXuF0Sl",
"links": [
[
"catar",
"catar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 11 25 20 20 5 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"id": "en-cates-gl-verb-ynXuF0Sl",
"links": [
[
"catar",
"catar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 11 25 20 20 5 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"id": "en-cates-pt-verb-ynXuF0Sl",
"links": [
[
"catar",
"catar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃiʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.tes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.tɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "cates m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cate"
}
],
"glosses": [
"plural of cate"
],
"id": "en-cates-es-noun-fyO6Ud6d",
"links": [
[
"cate",
"cate#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkates/"
},
{
"ipa": "[ˈka.t̪es]"
},
{
"rhymes": "-ates"
}
],
"word": "cates"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 11 25 20 20 5 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"id": "en-cates-es-verb-ynXuF0Sl",
"links": [
[
"catar",
"catar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkates/"
},
{
"ipa": "[ˈka.t̪es]"
},
{
"rhymes": "-ates"
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present indicative of catar"
],
"links": [
[
"catar",
"catar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"links": [
[
"catar",
"catar#Asturian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Compare acates, and see cater.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "cates pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1597, William Shakespeare, Henry IV, Part 1, act 3, scene 1, lines 155–158:",
"text": "I had rather live / With cheese and garlic in a windmill, far, / Than feed on cates and have him talk to me / In any summer house in Christendom.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1764, Charles Churchill, The Times:",
"text": "Hath any rival glutton got the start, / And beat him in his own luxurious art; / Bought cates for which Apicius could not pay, / Or drest old dainties in a newer way?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1855, Robert Browning, “Instans Tyrannus”, in Men and Women, lines 19–22:",
"text": "I tempted his blood and his flesh, / Hid in roses my mesh, / Choicest cates and the flagon's best spilth— / Still he kept to his filth!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Provisions; food; viands; especially, luxurious food; delicacies; dainties."
],
"links": [
[
"Provisions",
"provision"
],
[
"food",
"food"
],
[
"viands",
"viands"
],
[
"luxurious",
"luxurious"
],
[
"delicacies",
"delicacies"
],
[
"dainties",
"dainties"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Provisions; food; viands; especially, luxurious food; delicacies; dainties."
],
"tags": [
"archaic",
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"links": [
[
"catar",
"catar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"links": [
[
"catar",
"catar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃis/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.t͡ʃiʃ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.tes/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈka.tɨʃ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ates",
"Rhymes:Spanish/ates/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "cates m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cate"
}
],
"glosses": [
"plural of cate"
],
"links": [
[
"cate",
"cate#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkates/"
},
{
"ipa": "[ˈka.t̪es]"
},
{
"rhymes": "-ates"
}
],
"word": "cates"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ates",
"Rhymes:Spanish/ates/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cates",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧tes"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "catar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present subjunctive of catar"
],
"links": [
[
"catar",
"catar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkates/"
},
{
"ipa": "[ˈka.t̪es]"
},
{
"rhymes": "-ates"
}
],
"word": "cates"
}
Download raw JSONL data for cates meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "form_description/20250107",
"msg": "Form tags without form: desc='plural plural-only', tagsets=[('plural', 'plural-only')]",
"path": [
"cates"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "cates",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.