"camum" meaning in All languages combined

See camum on Wiktionary

Noun [Latin]

Etymology: Uncertain; seemingly of non-Latin Proto-Indo-European origin. Perhaps in some way related to Proto-Celtic *kurmi (“beer”). Cited in Greek sources as a drink characteristic of the Paeonians and of the savages north of the Danube. See κάμον for quotations. Etymology templates: {{unc|la}} Uncertain, {{der|la|ine-pro|-}} Proto-Indo-European, {{m+|cel-pro|*kurmi|t=beer}} Proto-Celtic *kurmi (“beer”) Head templates: {{la-noun|camum<2>}} camum n (genitive camī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|camum<2>}} Forms: camī [genitive], no-table-tags [table-tags], camum [nominative, singular], cama [nominative, plural], camī [genitive, singular], camōrum [genitive, plural], camō [dative, singular], camīs [dative, plural], camum [accusative, singular], cama [accusative, plural], camō [ablative, singular], camīs [ablative, plural], camum [singular, vocative], cama [plural, vocative]
  1. barley-beer Tags: Late-Latin, declension-2, neuter, rare Coordinate_terms: cēlia, cervēsa, zythum
    Sense id: en-camum-la-noun-wizhQh-U Categories (other): Late Latin, Latin entries with incorrect language header, Latin neuter nouns in the second declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 61 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Latin]

Forms: cāmum [canonical]
Head templates: {{head|la|noun form|head=cāmum}} cāmum
  1. accusative singular of cāmus Tags: accusative, form-of, singular Form of: cāmus
    Sense id: en-camum-la-noun-qRdM57fJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for camum meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "κάμον",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: κάμον (kámon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: κάμον (kámon)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*kurmi",
        "t": "beer"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *kurmi (“beer”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; seemingly of non-Latin Proto-Indo-European origin. Perhaps in some way related to Proto-Celtic *kurmi (“beer”).\nCited in Greek sources as a drink characteristic of the Paeonians and of the savages north of the Danube. See κάμον for quotations.",
  "forms": [
    {
      "form": "camī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "camum<2>"
      },
      "expansion": "camum n (genitive camī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "camum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Latin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "cēlia"
        },
        {
          "word": "cervēsa"
        },
        {
          "word": "zythum"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course zythum — which is made in certain provinces from wheat, barley, or bread — will not fall under the designation of 'wine'; likewise camum, cervesia, and hydromeli will not either.",
          "ref": "c. 211 CE – 217 CE, Ulpian, Libri ad Sabinum XXIII (quoted from Justinian's Digest)",
          "text": "Certe zythum quod in quibusdam provinciis ex tritico vel ex hordeo vel ex pane conficitur [vini appellatione] non continebitur simili modo nec camum nec cervesia continebitur nec hydromeli."
        },
        {
          "english": "...of wheat-beer [or] of barley-beer...",
          "ref": "301 CE, Edict of Diocletian II.11",
          "text": "cervesiae <sive> cami"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barley-beer"
      ],
      "id": "en-camum-la-noun-wizhQh-U",
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-2",
        "neuter",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Paeonians"
  ],
  "word": "camum"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cāmum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "cāmum"
      },
      "expansion": "cāmum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cāmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of cāmus"
      ],
      "id": "en-camum-la-noun-qRdM57fJ",
      "links": [
        [
          "cāmus",
          "camus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "camum"
}
{
  "categories": [
    "Late Latin",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin nouns",
    "Latin rare terms",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms with unknown etymologies"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "cēlia"
    },
    {
      "word": "cervēsa"
    },
    {
      "word": "zythum"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "κάμον",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ancient Greek: κάμον (kámon)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ancient Greek: κάμον (kámon)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*kurmi",
        "t": "beer"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *kurmi (“beer”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; seemingly of non-Latin Proto-Indo-European origin. Perhaps in some way related to Proto-Celtic *kurmi (“beer”).\nCited in Greek sources as a drink characteristic of the Paeonians and of the savages north of the Danube. See κάμον for quotations.",
  "forms": [
    {
      "form": "camī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "camīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "camum<2>"
      },
      "expansion": "camum n (genitive camī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "camum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Of course zythum — which is made in certain provinces from wheat, barley, or bread — will not fall under the designation of 'wine'; likewise camum, cervesia, and hydromeli will not either.",
          "ref": "c. 211 CE – 217 CE, Ulpian, Libri ad Sabinum XXIII (quoted from Justinian's Digest)",
          "text": "Certe zythum quod in quibusdam provinciis ex tritico vel ex hordeo vel ex pane conficitur [vini appellatione] non continebitur simili modo nec camum nec cervesia continebitur nec hydromeli."
        },
        {
          "english": "...of wheat-beer [or] of barley-beer...",
          "ref": "301 CE, Edict of Diocletian II.11",
          "text": "cervesiae <sive> cami"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barley-beer"
      ],
      "tags": [
        "Late-Latin",
        "declension-2",
        "neuter",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Paeonians"
  ],
  "word": "camum"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "cāmum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "cāmum"
      },
      "expansion": "cāmum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cāmus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative singular of cāmus"
      ],
      "links": [
        [
          "cāmus",
          "camus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "camum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.