"calandra lark" meaning in All languages combined

See calandra lark on Wiktionary

Noun [English]

Forms: calandra larks [plural]
Head templates: {{en-noun}} calandra lark (plural calandra larks)
  1. Any bird in the genus Melanocorypha, but especially in the species Melanocorypha calandra of the Mediterranean region and central Asia. Categories (lifeform): Larks Synonyms: calandra, European calandra lark Translations (Melanocorypha calandra): κάλανδρος (kálandros) [masculine] (Ancient Greek), قبرة كلاندرا (Arabic), буҙ турғай (buź turğay) (Bashkir), alc'hweder beg tev (Breton), дебелоклюна чучулига (debelokljuna čučuliga) (Bulgarian), calàndria (Catalan), 草原百靈 (Chinese Cantonese), 草原百灵 (Chinese Cantonese), 草原百灵 (Chinese Mandarin), kalandra zpěvná (Czech), kalanderleeuwerik (Dutch), stepalaŭdo (Esperanto), stepilõoke (Estonian), ærgislerkur (Faroese), arokiuru (Finnish), alouette calandre [feminine] (French), γαλιάντρα (galiántra) (Greek), עפרוני ענק (Hebrew), kalandrapacsirta (Hungarian), calandra [feminine] (Italian), クロエリコウテンシ (kuroerikoutenshi) (Japanese), удзхуэусэ (wudzxʷɛwusɛ) (Kabardian), дала бозторғайы (dala boztorğaiy) (Kazakh), paprastasis stepinis vieversys (Lithuanian), дебелоклуна чучурлига (debelokluna čučurliga) (Macedonian), kalanderlerke (Norwegian), چکاوک گندمزار (Persian), kalandra szara [feminine] (Polish), calhandra-real (Polish), ciocârlie de Bărăgan (Romanian), степной жаворонок (stepnoj žavoronok) [masculine] (Russian), calànnira [feminine] (Sicilian), calandria común [feminine] (Spanish), kalanderlärka (Swedish), дала тургае (dala turgaye) (Tatar), boğmaklı toygar (Turkish), жайворонок степовий (žajvoronok stepovyj) [masculine] (Ukrainian), sơn ca Calandra (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for calandra lark meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "calandra larks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "calandra lark (plural calandra larks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Larks",
          "orig": "en:Larks",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any bird in the genus Melanocorypha, but especially in the species Melanocorypha calandra of the Mediterranean region and central Asia."
      ],
      "id": "en-calandra_lark-en-noun-Y4UnWvse",
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Melanocorypha",
          "Melanocorypha#Translingual"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calandra"
        },
        {
          "word": "European calandra lark"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "قبرة كلاندرا"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "buź turğay",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "буҙ турғай"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "alc'hweder beg tev"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "debelokljuna čučuliga",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "дебелоклюна чучулига"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "calàndria"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "草原百靈"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "草原百灵"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "草原百灵"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "kalandra zpěvná"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "kalanderleeuwerik"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "stepalaŭdo"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "stepilõoke"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "ærgislerkur"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "arokiuru"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "alouette calandre"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "galiántra",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "γαλιάντρα"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "kálandros",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "κάλανδρος"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "עפרוני ענק"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "kalandrapacsirta"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "calandra"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kuroerikoutenshi",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "クロエリコウテンシ"
        },
        {
          "code": "kbd",
          "lang": "Kabardian",
          "roman": "wudzxʷɛwusɛ",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "удзхуэусэ"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "dala boztorğaiy",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "дала бозторғайы"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "paprastasis stepinis vieversys"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "debelokluna čučurliga",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "дебелоклуна чучурлига"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "kalanderlerke"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "چکاوک گندمزار"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "kalandra szara"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "calhandra-real"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "ciocârlie de Bărăgan"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "stepnoj žavoronok",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "степной жаворонок"
        },
        {
          "code": "scn",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "calànnira"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "calandria común"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "kalanderlärka"
        },
        {
          "code": "tt",
          "lang": "Tatar",
          "roman": "dala turgaye",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "дала тургае"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "boğmaklı toygar"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "žajvoronok stepovyj",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "жайворонок степовий"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Melanocorypha calandra",
          "word": "sơn ca Calandra"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "calandra lark"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "calandra larks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "calandra lark (plural calandra larks)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "en:Larks"
      ],
      "glosses": [
        "Any bird in the genus Melanocorypha, but especially in the species Melanocorypha calandra of the Mediterranean region and central Asia."
      ],
      "links": [
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Melanocorypha",
          "Melanocorypha#Translingual"
        ],
        [
          "species",
          "species"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calandra"
        },
        {
          "word": "European calandra lark"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "قبرة كلاندرا"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "buź turğay",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "буҙ турғай"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "alc'hweder beg tev"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "debelokljuna čučuliga",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "дебелоклюна чучулига"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "calàndria"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "草原百靈"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "草原百灵"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "草原百灵"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "kalandra zpěvná"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "kalanderleeuwerik"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "stepalaŭdo"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "stepilõoke"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "ærgislerkur"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "arokiuru"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alouette calandre"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "galiántra",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "γαλιάντρα"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "kálandros",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κάλανδρος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "עפרוני ענק"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "kalandrapacsirta"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calandra"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kuroerikoutenshi",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "クロエリコウテンシ"
    },
    {
      "code": "kbd",
      "lang": "Kabardian",
      "roman": "wudzxʷɛwusɛ",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "удзхуэусэ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "dala boztorğaiy",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "дала бозторғайы"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "paprastasis stepinis vieversys"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "debelokluna čučurliga",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "дебелоклуна чучурлига"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "kalanderlerke"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "چکاوک گندمزار"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalandra szara"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "calhandra-real"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "ciocârlie de Bărăgan"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "stepnoj žavoronok",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "степной жаворонок"
    },
    {
      "code": "scn",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calànnira"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "calandria común"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "kalanderlärka"
    },
    {
      "code": "tt",
      "lang": "Tatar",
      "roman": "dala turgaye",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "дала тургае"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "boğmaklı toygar"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "žajvoronok stepovyj",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "жайворонок степовий"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Melanocorypha calandra",
      "word": "sơn ca Calandra"
    }
  ],
  "word": "calandra lark"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.