See cable car on Wiktionary
Download JSON data for cable car meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "cable cars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cable car (plural cable cars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 23 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 19 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 25 22",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A streetcar moved by gripping to rotating loop of cable running along the track."
],
"id": "en-cable_car-en-noun-0FBlG~mG",
"links": [
[
"streetcar",
"streetcar"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"cable",
"cable"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, Philippines) A streetcar moved by gripping to rotating loop of cable running along the track."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British",
"English"
],
"word": "cable tram"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"US"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 41 30",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vehicles",
"orig": "en:Vehicles",
"parents": [
"Machines",
"Transport",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 March 22, “Network News: Luton DART opens for business”, in RAIL, number 979, page 13",
"text": "The Luton Direct Air-Rail Transit (DART) opened to passengers on March 10. The 1.3-mile cable car system is initially available for public use between 1400-1900 before opening in full at the end of the month.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any passenger vehicle attached to a moving cable for propulsion, and guided by some form of rails, on a specially-built track not in a street."
],
"id": "en-cable_car-en-noun-7X3b3SIx",
"synonyms": [
{
"word": "people mover"
}
]
},
{
"glosses": [
"A hanging carriage or car for transporting people or cargo"
],
"id": "en-cable_car-en-noun-Ri9px7NY",
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"car",
"car"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tram"
},
{
"word": "aerial tram"
},
{
"word": "ropeway"
},
{
"word": "gondola"
},
{
"word": "gondola lift"
},
{
"word": "telpher"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kabelkar"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "hanging carriage",
"word": "sweefspoor"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilifrīk",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "تلفريك"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "hy",
"english": "the car itself",
"lang": "Armenian",
"roman": "čopanuġu xcʻik",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ճոպանուղու խցիկ"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "hy",
"english": "the system",
"lang": "Armenian",
"roman": "čopanuġi",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ճոպանուղի"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keblokar",
"sense": "hanging carriage",
"word": "কেব্লকার"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefèric"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hanging carriage",
"word": "纜車"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnchē",
"sense": "hanging carriage",
"word": "缆车"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kabelbaan"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hanging carriage",
"word": "köysirata"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téléphérique"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "only the car/carriage",
"sense": "hanging carriage",
"word": "chariot"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pendelbahn"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teleferík",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τελεφερίκ"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakével, rachbál",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רכבל"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kláfur"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loftferja"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kláfferja"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kabloveturo"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "funivia"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kēburukā",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ケーブルカー"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keibeulka",
"sense": "hanging carriage",
"word": "케이블카"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleferîk"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagoniņš"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagoniņš"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žičárnica",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жича́рница"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žíčnica",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жи́чница"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kereta kabel"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "funikular"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "hanging carriage",
"word": "yátʼááh naʼaloʼí"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "hanging carriage",
"word": "chidí dahnaalchʼąąłí"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hanging carriage",
"word": "taubane"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hanging carriage",
"word": "togbane"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tele-kâbin",
"sense": "hanging carriage",
"word": "تلهکابین"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolej linowa"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolejka linowa"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecabină"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ru",
"english": "the car itself",
"lang": "Russian",
"roman": "vagón kanátnoj dorógi",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваго́н кана́тной доро́ги"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ru",
"english": "the system",
"lang": "Russian",
"roman": "kanátnaja doróga",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кана́тная доро́га"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kabinbana"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "linbana"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kablekotse"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kēpiḷ kār",
"sense": "hanging carriage",
"word": "கேபிள் கார்"
},
{
"_dis1": "5 4 91",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hanging carriage",
"word": "teleferik"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "38 26 36",
"word": "cablecar"
},
{
"_dis1": "38 26 36",
"word": "cable-car"
}
],
"wikipedia": [
"cable car"
],
"word": "cable car"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"en:Vehicles"
],
"forms": [
{
"form": "cable cars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cable car (plural cable cars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Philippine English"
],
"glosses": [
"A streetcar moved by gripping to rotating loop of cable running along the track."
],
"links": [
[
"streetcar",
"streetcar"
],
[
"grip",
"grip"
],
[
"cable",
"cable"
]
],
"raw_glosses": [
"(US, Philippines) A streetcar moved by gripping to rotating loop of cable running along the track."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British",
"English"
],
"word": "cable tram"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"US"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 March 22, “Network News: Luton DART opens for business”, in RAIL, number 979, page 13",
"text": "The Luton Direct Air-Rail Transit (DART) opened to passengers on March 10. The 1.3-mile cable car system is initially available for public use between 1400-1900 before opening in full at the end of the month.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any passenger vehicle attached to a moving cable for propulsion, and guided by some form of rails, on a specially-built track not in a street."
],
"synonyms": [
{
"word": "people mover"
}
]
},
{
"glosses": [
"A hanging carriage or car for transporting people or cargo"
],
"links": [
[
"carriage",
"carriage"
],
[
"car",
"car"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tram"
},
{
"word": "aerial tram"
},
{
"word": "ropeway"
},
{
"word": "gondola"
},
{
"word": "gondola lift"
},
{
"word": "telpher"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cablecar"
},
{
"word": "cable-car"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kabelkar"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "hanging carriage",
"word": "sweefspoor"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tilifrīk",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "تلفريك"
},
{
"code": "hy",
"english": "the car itself",
"lang": "Armenian",
"roman": "čopanuġu xcʻik",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ճոպանուղու խցիկ"
},
{
"code": "hy",
"english": "the system",
"lang": "Armenian",
"roman": "čopanuġi",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ճոպանուղի"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "keblokar",
"sense": "hanging carriage",
"word": "কেব্লকার"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telefèric"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hanging carriage",
"word": "纜車"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǎnchē",
"sense": "hanging carriage",
"word": "缆车"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kabelbaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hanging carriage",
"word": "köysirata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "téléphérique"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"note": "only the car/carriage",
"sense": "hanging carriage",
"word": "chariot"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pendelbahn"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teleferík",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τελεφερίκ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rakével, rachbál",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רכבל"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kláfur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loftferja"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kláfferja"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kabloveturo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "funivia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kēburukā",
"sense": "hanging carriage",
"word": "ケーブルカー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "keibeulka",
"sense": "hanging carriage",
"word": "케이블카"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "teleferîk"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagoniņš"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vagoniņš"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žičárnica",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жича́рница"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "žíčnica",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "жи́чница"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kereta kabel"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "funikular"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "hanging carriage",
"word": "yátʼááh naʼaloʼí"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "hanging carriage",
"word": "chidí dahnaalchʼąąłí"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hanging carriage",
"word": "taubane"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "hanging carriage",
"word": "togbane"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "tele-kâbin",
"sense": "hanging carriage",
"word": "تلهکابین"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolej linowa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kolejka linowa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "telecabină"
},
{
"code": "ru",
"english": "the car itself",
"lang": "Russian",
"roman": "vagón kanátnoj dorógi",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваго́н кана́тной доро́ги"
},
{
"code": "ru",
"english": "the system",
"lang": "Russian",
"roman": "kanátnaja doróga",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кана́тная доро́га"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teleférico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kabinbana"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "hanging carriage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "linbana"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "hanging carriage",
"word": "kablekotse"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kēpiḷ kār",
"sense": "hanging carriage",
"word": "கேபிள் கார்"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hanging carriage",
"word": "teleferik"
}
],
"wikipedia": [
"cable car"
],
"word": "cable car"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.