See cœur on Wiktionary
Download JSON data for cœur meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à cœur joie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à cœur ouvert"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à cœur vaillant rien d’impossible"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à contrecœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "à votre bon cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "affaire de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "angine de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "apprendre par cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir à cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir le cœur bien accroché"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir le cœur gros"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir le cœur sec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir le cœur serré"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir le cœur sur la main"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir sur le cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir un cœur de pierre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir un cœur d’artichaut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "beau comme un cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bourreau des cœurs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "briser le cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur à prendre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur artificiel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur basedowien"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur biloculaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur brisé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur droit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur d’artichaut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur d’athlète"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur en goutte"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur en sabot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur forcé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur gauche"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur irritable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur pulmonaire aigu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur pulmonaire chronique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cœur triloculaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "contrecœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "coup de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cri du cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de bon cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de gaieté de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "de tout cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "du fond du cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élu de son cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en avoir gros sur le cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "en avoir le cœur net"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "faire chaud au cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "faire contre mauvaise fortune bon cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fendre le cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gaieté de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "haut-le-cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "la main sur le cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "loin des yeux, loin du cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mettre du baume au cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "par cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "peine de cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "piliers du cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pincement au cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "porter dans son cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prendre à cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "si le cœur t’en dit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "si le cœur vous en dit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "syndrome du cœur brisé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "s’en donner à cœur joie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tenir à cœur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "venir du cœur"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "kè"
},
"expansion": "Antillean Creole: kè",
"name": "desc"
}
],
"text": "Antillean Creole: kè"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "kè",
"alts": "1"
},
"expansion": "Haitian Creole: kè, kœ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: kè, kœ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: kier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: kier"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "coeur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French coeur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "coeur"
},
"expansion": "Inherited from Middle French coeur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cuer"
},
"expansion": "Old French cuer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cardiaque"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "-cardie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cardio-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cordial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cordiforme"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "courage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "carreau"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "trèfle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "→ Vietnamese: cơ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Anatomy",
"orig": "fr:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 9 2 14 34",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Organs",
"orig": "fr:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-cœur-fr-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Geometry",
"orig": "fr:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 61 1 5 23",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Shapes",
"orig": "fr:Shapes",
"parents": [
"Geometry",
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart, heart shape"
],
"id": "en-cœur-fr-noun-K6E983Vo",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) heart, heart shape"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the heart, a love which makes us find each other.",
"ref": "2018, Zaz, Nos vies",
"text": "Dans le cœur, un amour qui fait qu’on se retrouve.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"heart (love)"
],
"id": "en-cœur-fr-noun-p0bAYgxd",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Card games",
"orig": "fr:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 8 2 53 31",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Card games",
"orig": "fr:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 9 2 14 34",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Organs",
"orig": "fr:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hearts (the suit)"
],
"id": "en-cœur-fr-noun-ZoswWlI6",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"hearts",
"hearts"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) hearts (the suit)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Physics",
"orig": "fr:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 14 1 11 64",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 9 2 14 34",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Organs",
"orig": "fr:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the core of a nuclear reactor"
],
"id": "en-cœur-fr-noun-aXHOVPkM",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"core",
"core"
],
[
"nuclear reactor",
"nuclear reactor"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) the core of a nuclear reactor"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kœʁ/"
},
{
"homophone": "chœur"
},
{
"homophone": "chœurs"
},
{
"homophone": "cœurs"
},
{
"rhymes": "-œʁ"
},
{
"audio": "Fr-cœur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-c%C5%93ur.ogg/Fr-c%C5%93ur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Fr-c%C5%93ur.ogg",
"tags": [
"France"
],
"text": "audio (France)"
},
{
"audio": "Qc-cœur.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Qc-c%C5%93ur.oga/Qc-c%C5%93ur.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Qc-c%C5%93ur.oga",
"tags": [
"Quebec"
],
"text": "audio (Quebec)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:cœur"
],
"word": "cœur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "cœur",
"g": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœur)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lmo",
"name": "Anatomy",
"orig": "lmo:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-cœur-lmo-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lmo",
"name": "Geometry",
"orig": "lmo:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heart, heart shape"
],
"id": "en-cœur-lmo-noun-K6E983Vo",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) heart, heart shape"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"heart (love)"
],
"id": "en-cœur-lmo-noun-p0bAYgxd",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lmo",
"name": "Card games",
"orig": "lmo:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hearts (the suit)"
],
"id": "en-cœur-lmo-noun-ZoswWlI6",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"hearts",
"hearts"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) hearts (the suit)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lmo",
"name": "Physics",
"orig": "lmo:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 14 1 14 63",
"kind": "other",
"name": "Lombard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the core of a nuclear reactor"
],
"id": "en-cœur-lmo-noun-aXHOVPkM",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"core",
"core"
],
[
"nuclear reactor",
"nuclear reactor"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) the core of a nuclear reactor"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kør/"
},
{
"ipa": "[køːɾ]"
},
{
"ipa": "/kɔr/"
},
{
"ipa": "[kɔːɾ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "coeur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Western orthographies",
"word": "cœr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Eastern and Ticinese orthographies",
"word": "cör"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin",
"word": "còr"
}
],
"wikipedia": [
"lmo:cœur"
],
"word": "cœur"
}
{
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "cœurs",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "coeur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of coeur"
],
"id": "en-cœur-frm-noun-~8AMEo2l",
"links": [
[
"coeur",
"coeur#Middle French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "cœur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "cuer"
},
"expansion": "Old French cuer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "cœurs",
"g": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-cœur-nrm-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kø/"
}
],
"word": "cœur"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"Rhymes:French/œʁ",
"Rhymes:French/œʁ/1 syllable",
"fr:Card games",
"fr:Organs",
"fr:Shapes"
],
"derived": [
{
"word": "à cœur joie"
},
{
"word": "à cœur ouvert"
},
{
"word": "à cœur vaillant rien d’impossible"
},
{
"word": "à contrecœur"
},
{
"word": "à votre bon cœur"
},
{
"word": "affaire de cœur"
},
{
"word": "angine de cœur"
},
{
"word": "apprendre par cœur"
},
{
"word": "avoir à cœur"
},
{
"word": "avoir le cœur bien accroché"
},
{
"word": "avoir le cœur gros"
},
{
"word": "avoir le cœur sec"
},
{
"word": "avoir le cœur serré"
},
{
"word": "avoir le cœur sur la main"
},
{
"word": "avoir sur le cœur"
},
{
"word": "avoir un cœur de pierre"
},
{
"word": "avoir un cœur d’artichaut"
},
{
"word": "beau comme un cœur"
},
{
"word": "bourreau des cœurs"
},
{
"word": "briser le cœur"
},
{
"word": "cœur à prendre"
},
{
"word": "cœur artificiel"
},
{
"word": "cœur basedowien"
},
{
"word": "cœur biloculaire"
},
{
"word": "cœur brisé"
},
{
"word": "cœur droit"
},
{
"word": "cœur d’artichaut"
},
{
"word": "cœur d’athlète"
},
{
"word": "cœur en goutte"
},
{
"word": "cœur en sabot"
},
{
"word": "cœur forcé"
},
{
"word": "cœur gauche"
},
{
"word": "cœur irritable"
},
{
"word": "cœur pulmonaire aigu"
},
{
"word": "cœur pulmonaire chronique"
},
{
"word": "cœur triloculaire"
},
{
"word": "contrecœur"
},
{
"word": "coup de cœur"
},
{
"word": "cri du cœur"
},
{
"word": "de bon cœur"
},
{
"word": "de cœur"
},
{
"word": "de gaieté de cœur"
},
{
"word": "de tout cœur"
},
{
"word": "du fond du cœur"
},
{
"word": "élu de son cœur"
},
{
"word": "en avoir gros sur le cœur"
},
{
"word": "en avoir le cœur net"
},
{
"word": "faire chaud au cœur"
},
{
"word": "faire contre mauvaise fortune bon cœur"
},
{
"word": "fendre le cœur"
},
{
"word": "gaieté de cœur"
},
{
"word": "haut-le-cœur"
},
{
"word": "la main sur le cœur"
},
{
"word": "loin des yeux, loin du cœur"
},
{
"word": "mettre du baume au cœur"
},
{
"word": "par cœur"
},
{
"word": "peine de cœur"
},
{
"word": "piliers du cœur"
},
{
"word": "pincement au cœur"
},
{
"word": "porter dans son cœur"
},
{
"word": "prendre à cœur"
},
{
"word": "si le cœur t’en dit"
},
{
"word": "si le cœur vous en dit"
},
{
"word": "syndrome du cœur brisé"
},
{
"word": "s’en donner à cœur joie"
},
{
"word": "tenir à cœur"
},
{
"word": "venir du cœur"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gcf",
"2": "kè"
},
"expansion": "Antillean Creole: kè",
"name": "desc"
}
],
"text": "Antillean Creole: kè"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "kè",
"alts": "1"
},
"expansion": "Haitian Creole: kè, kœ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: kè, kœ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kier",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: kier",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: kier"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "coeur",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French coeur",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "coeur"
},
"expansion": "Inherited from Middle French coeur",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "cuer"
},
"expansion": "Old French cuer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cardiaque"
},
{
"word": "-cardie"
},
{
"word": "cardio-"
},
{
"word": "cordial"
},
{
"word": "cordiforme"
},
{
"word": "courage"
},
{
"word": "carreau"
},
{
"word": "pique"
},
{
"word": "trèfle"
},
{
"word": "→ Vietnamese: cơ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Anatomy"
],
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Geometry"
],
"glosses": [
"heart, heart shape"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) heart, heart shape"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "In the heart, a love which makes us find each other.",
"ref": "2018, Zaz, Nos vies",
"text": "Dans le cœur, un amour qui fait qu’on se retrouve.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"heart (love)"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Card games"
],
"glosses": [
"hearts (the suit)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"hearts",
"hearts"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) hearts (the suit)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"fr:Physics"
],
"glosses": [
"the core of a nuclear reactor"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"core",
"core"
],
[
"nuclear reactor",
"nuclear reactor"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) the core of a nuclear reactor"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kœʁ/"
},
{
"homophone": "chœur"
},
{
"homophone": "chœurs"
},
{
"homophone": "cœurs"
},
{
"rhymes": "-œʁ"
},
{
"audio": "Fr-cœur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Fr-c%C5%93ur.ogg/Fr-c%C5%93ur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Fr-c%C5%93ur.ogg",
"tags": [
"France"
],
"text": "audio (France)"
},
{
"audio": "Qc-cœur.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Qc-c%C5%93ur.oga/Qc-c%C5%93ur.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Qc-c%C5%93ur.oga",
"tags": [
"Quebec"
],
"text": "audio (Quebec)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:cœur"
],
"word": "cœur"
}
{
"categories": [
"Lombard entries with incorrect language header",
"Lombard lemmas",
"Lombard masculine nouns",
"Lombard nouns",
"Lombard terms derived from Latin",
"Lombard terms derived from Proto-Indo-European",
"Lombard terms derived from Proto-Italic",
"Lombard terms derived from Vulgar Latin",
"Lombard terms inherited from Latin",
"Lombard terms inherited from Vulgar Latin",
"Lombard terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "cœur",
"g": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœur)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"lmo:Anatomy"
],
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"lmo:Geometry"
],
"glosses": [
"heart, heart shape"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) heart, heart shape"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"heart (love)"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"lmo:Card games"
],
"glosses": [
"hearts (the suit)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"hearts",
"hearts"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) hearts (the suit)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"lmo:Physics"
],
"glosses": [
"the core of a nuclear reactor"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"core",
"core"
],
[
"nuclear reactor",
"nuclear reactor"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) the core of a nuclear reactor"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kør/"
},
{
"ipa": "[køːɾ]"
},
{
"ipa": "/kɔr/"
},
{
"ipa": "[kɔːɾ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coeur"
},
{
"english": "Western orthographies",
"word": "cœr"
},
{
"english": "Eastern and Ticinese orthographies",
"word": "cör"
},
{
"roman": "Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin",
"word": "còr"
}
],
"wikipedia": [
"lmo:cœur"
],
"word": "cœur"
}
{
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "cœurs",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "coeur"
}
],
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of coeur"
],
"links": [
[
"coeur",
"coeur#Middle French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "cœur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "cuer"
},
"expansion": "Old French cuer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "VL.",
"3": "*corem",
"g": "m"
},
"expansion": "Vulgar Latin *corem m",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "cor",
"g": "n"
},
"expansion": "Latin cor n",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French cuer, from Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.",
"forms": [
{
"form": "cœurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "cœurs",
"g": "m"
},
"expansion": "cœur m (plural cœurs)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms derived from Vulgar Latin",
"Norman terms inherited from Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Norman terms inherited from Vulgar Latin",
"Norman terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"heart",
"heart"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kø/"
}
],
"word": "cœur"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.