See cú on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to tie in several lots", "word": "cútə́" } ], "forms": [ { "form": "cú variant of shú", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bbj", "2": "verb" }, "expansion": "cú", "name": "head" } ], "lang": "Ghomala'", "lang_code": "bbj", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kɔ́mtə́" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Did you stop him?", "text": "Tə́ pǒ cú é lə́?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to grasp, to stop, to hold" ], "id": "en-cú-bbj-verb-z8aWOiDf", "links": [ [ "grasp", "grasp" ], [ "stop", "stop" ], [ "hold", "hold" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "This hole is very deep.", "text": "Ghʉ̌ yə̌ŋ cú te'.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be deep" ], "id": "en-cú-bbj-verb-K~Gx2fOc", "links": [ [ "deep", "deep" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 25 44", "kind": "other", "name": "Ghomala' entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They will animate the \"nyə̀\".", "text": "Wâ gɔ cú nyə.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to animate (music)" ], "id": "en-cú-bbj-verb-3sUGgU9V", "links": [ [ "animate", "animate" ] ] } ], "word": "cú" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "broc-chú" }, { "_dis1": "0 0", "english": "dogberry", "word": "caor chon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cú allaidh" }, { "_dis1": "0 0", "english": "wolf", "word": "cú allta" }, { "_dis1": "0 0", "english": "watch-dog", "word": "cú cosanta" }, { "_dis1": "0 0", "english": "otter", "word": "cú dobhráin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cú faoil" }, { "_dis1": "0 0", "english": "bloodhound", "word": "cú fola" }, { "_dis1": "0 0", "english": "borzoi", "word": "cú rúiseach" }, { "_dis1": "0 0", "english": "hunting dog", "word": "cú seilge" }, { "_dis1": "0 0", "english": "dog-whelk", "word": "cuachma chon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dobharchú" }, { "_dis1": "0 0", "word": "faolchú" }, { "_dis1": "0 0", "english": "dog's-tooth", "word": "fiacail chú" }, { "_dis1": "0 0", "english": "dog violet", "word": "sailchuach chon" }, { "_dis1": "0 0", "english": "hound's-tongue", "word": "teanga chon" }, { "_dis1": "0 0", "english": "boar-hound", "word": "torc-chú" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "cú", "t": "dog, hound" }, "expansion": "Old Irish cú (“dog, hound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "br", "2": "ki" }, "expansion": "Breton ki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ", "t": "dog" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ (“dog”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish cú (“dog, hound”), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci, Breton ki), from Proto-Indo-European *ḱwṓ (“dog”).", "forms": [ { "form": "cú", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "con", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chú", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chúnna", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an cú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na cúnna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an chú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcúnna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na cúnna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chú", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a choin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "dialectal", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an cú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na coin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an chon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis an gcoin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "definite", "dialectal", "singular" ] }, { "form": "don chú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don choin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "definite", "dialectal", "singular" ] }, { "form": "leis na coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "cúnna", "13": "or", "14": "coin", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "cú", "5": "or", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "f", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "cú m or f (genitive singular cú or con, nominative plural cúnna or coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~nna", "g2": "f", "gen2": "con", "pl2": "coin" }, "expansion": "cú m or f (genitive singular cú or con, nominative plural cúnna or coin)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 16 38", "kind": "lifeform", "langcode": "ga", "name": "Dogs", "orig": "ga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Nuair a chonaic Séadanta an cú ag teacht chuige, bhuail sé an crag leis an oiread sin nirt go ndeachaigh sé síos i mbéal an chon, agus trína chorp.\nWhen Sétanta saw the hound coming at him, he hit the ball with so much force that it went into the hound's mouth and through its body.http://www.ibiblio.org/gaelic/Rhodes/sb.7.html", "type": "example" } ], "glosses": [ "hound, greyhound" ], "id": "en-cú-ga-noun-jaNHgNyD", "links": [ [ "hound", "hound" ], [ "greyhound", "greyhound" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 16 38", "kind": "lifeform", "langcode": "ga", "name": "Dogs", "orig": "ga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hero, champion" ], "id": "en-cú-ga-noun-tZlrhWyt", "links": [ [ "hero", "hero" ], [ "champion", "champion" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) hero, champion" ], "tags": [ "feminine", "figuratively", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun" }, "expansion": "cú", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Latin letter names", "orig": "ga:Latin letter names", "parents": [ "Letter names", "Letters, symbols, and punctuation", "Names", "Orthography", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Writing", "Fundamental", "Nouns", "Human behaviour", "Language", "Lemmas", "Human", "Communication" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 29 50", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 16 38", "kind": "lifeform", "langcode": "ga", "name": "Dogs", "orig": "ga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The name of the Latin-script letter q/Q." ], "id": "en-cú-ga-noun-iPctUQGH", "links": [ [ "q", "q#Irish" ], [ "Q", "Q#Irish" ] ], "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "litir" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "á" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "cé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "é" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eif" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "héis" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "í" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "jé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "cá" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eil" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eim" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ein" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ó" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ear" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eas" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "té" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ú" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "vé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "wae" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ex" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "zae" }, { "sense": "Note", "word": "The English names are also widely used by Irish speakers" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "forms": [ { "form": "ㄘㄨˊ", "tags": [ "bopomofo" ] }, { "form": "cu", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cú (cu², Zhuyin ㄘㄨˊ)", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 1 2 1 1 5 20 20 20 14 0 0 12 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 1 3 23 23 23 11 0 0 10 0 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 徂" ], "id": "en-cú-cmn-romanization-e7Kb94zj", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "徂", "徂#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 2 1 1 5 20 20 20 14 0 0 12 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 1 3 23 23 23 11 0 0 10 0 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 殂" ], "id": "en-cú-cmn-romanization-KYXvXmJ3", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "殂", "殂#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 2 1 1 5 20 20 20 14 0 0 12 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 1 3 23 23 23 11 0 0 10 0 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 豠" ], "id": "en-cú-cmn-romanization---uOz9hh", "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "豠", "豠#Chinese" ] ] } ], "word": "cú" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "cú" }, "expansion": "Irish: cú", "name": "desc" } ], "text": "Irish: cú" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "coo" }, "expansion": "Manx: coo", "name": "desc" } ], "text": "Manx: coo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "cù" }, "expansion": "Scottish Gaelic: cù", "name": "desc" } ], "text": "Scottish Gaelic: cù" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "sga", "3": "cú" }, "expansion": "Old Irish cú", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mga", "2": "pgl", "3": "ᚉᚒᚅᚐ", "pos": "genitive" }, "expansion": "Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish cú, from Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci), from Proto-Indo-European *ḱwṓ.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "coin", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "genitive", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "con", "3": "coin" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "mga-noun" } ], "lang": "Middle Irish", "lang_code": "mga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "mga", "name": "Dogs", "orig": "mga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 2 1 1 5 20 20 20 14 0 0 12 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 1 3 23 23 23 11 0 0 10 0 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He had a dog; the dog protected all Leinster. Ailbhe was the name of the dog, and all Ireland was full of his fame.", "ref": "c. 1000, “The Tale of Mac Da Thó's Pig”, in Ernst Windisch, editor, Irische Texte, volume 1, published 1800, section 1:", "text": "Bui cu oca, no ditned in cu Lagniu uile. Ailbe ainm in chon, ocus lan hEriu dia aurdarcus.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dog, hound" ], "id": "en-cú-mga-noun-XQWEk7YJ", "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "hound", "hound" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "conamail" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cúán" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Cú Chulainn" }, { "_dis1": "0 0", "word": "doburchú" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "cú" }, "expansion": "Middle Irish: cú\nIrish: cú\nManx: coo\nScottish Gaelic: cù", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Irish: cú\nIrish: cú\nManx: coo\nScottish Gaelic: cù" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "pgl", "3": "ᚉᚒᚅᚐ", "pos": "genitive" }, "expansion": "Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci), from Proto-Indo-European *ḱwṓ.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-decl-n-mf", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "cona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "cona", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "conaib", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "conaib", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "nominative plural", "14": "coin", "15": "", "16": "{{{pl2}}}", "17": "", "18": "{{{pl3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "genitive", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "con", "3": "coin" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "sga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "coin", "2": "con", "acc_pl": "cona", "g": "m" }, "name": "sga-decl-n-mf" }, { "args": { "acc_du": "coin+L", "acc_du2": "", "acc_du3": "", "acc_du4": "", "acc_pl": "cona+H", "acc_pl2": "", "acc_pl3": "", "acc_sg": "coin+N", "acc_sg2": "", "acc_sg3": "", "acc_sg4": "", "acc_sg5": "", "class": "n-m", "dat_du": "conaib", "dat_du2": "", "dat_du3": "", "dat_pl": "conaib", "dat_pl2": "", "dat_pl3": "", "dat_sg": "coin+L", "dat_sg2": "cú+L", "dat_sg3": "", "dat_sg4": "", "dat_sg5": "", "dat_sg6": "", "gen_du": "con+L", "gen_du2": "", "gen_du3": "", "gen_pl": "con+N", "gen_pl2": "", "gen_pl3": "", "gen_sg": "con", "gen_sg2": "", "gen_sg3": "", "n": "", "nom_du": "coin+L", "nom_du2": "", "nom_du3": "", "nom_du4": "", "nom_pl": "coin", "nom_pl2": "", "nom_pl3": "", "nom_sg": "cú", "nom_sg2": "", "nom_sg3": "", "nom_sg4": "", "voc_du": "coin+L", "voc_du2": "", "voc_du3": "", "voc_du4": "", "voc_pl": "cona+H", "voc_pl2": "", "voc_pl3": "", "voc_sg": "cú", "voc_sg2": "", "voc_sg3": "", "voc_sg4": "" }, "name": "sga-decl-noun" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "lifeform", "langcode": "sga", "name": "Dogs", "orig": "sga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dog, hound" ], "id": "en-cú-sga-noun-XQWEk7YJ", "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "hound", "hound" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "lifeform", "langcode": "sga", "name": "Canids", "orig": "sga:Canids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "lifeform", "langcode": "sga", "name": "Dogs", "orig": "sga:Dogs", "parents": [ "Canids", "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wolf" ], "id": "en-cú-sga-noun-92thuWLb", "links": [ [ "wolf", "wolf" ] ], "synonyms": [ { "word": "macc tíre" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "forms": [ { "form": "cús", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cú m (plural cús)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese hypercorrections", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 2 1 1 5 20 20 20 14 0 0 12 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Misspelling of cu." ], "id": "en-cú-pt-noun-C4M0zC~5", "links": [ [ "cu", "cu#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(hypercorrect) Misspelling of cu." ], "tags": [ "alt-of", "hypercorrect", "masculine", "misspelling" ] } ], "word": "cú" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mkh-vie-pro", "3": "*kuːʔ" }, "expansion": "Proto-Vietic *kuːʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*ɡawꟲ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เค้า" }, "expansion": "Thai เค้า (káo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເຄົ້າ" }, "expansion": "Lao ເຄົ້າ (khao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "*qʰ(r)u", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鵂", "tr": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰ(r)u)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "*[ɢ]ʷ(r)aw", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鴞", "tr": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Vietic *kuːʔ, of imitative origin. Compare Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”) (whence Thai เค้า (káo), Lao ເຄົ້າ (khao)), Chinese 鵂 (OC *qʰ(r)u), 鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw) (B-S).", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "classifier" ] }, { "form": "鴝", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𫚱", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "head" }, { "args": { "1": "鴝, 𫚱", "cls": "con" }, "expansion": "(classifier con) cú • (鴝, 𫚱)", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 27 40 30", "kind": "lifeform", "langcode": "vi", "name": "Owls", "orig": "vi:Owls", "parents": [ "Birds of prey", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an owl (bird)" ], "id": "en-cú-vi-noun-uXTJ8MN3", "links": [ [ "owl", "owl" ] ], "related": [ { "word": "hù" }, { "word": "dù dì" }, { "word": "cú đêm" }, { "word": "cú lợn" }, { "word": "cú mèo" }, { "word": "cú muỗi" }, { "word": "cú vọ" }, { "word": "hôi như cú" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mkh-vie-pro", "3": "*kuːʔ" }, "expansion": "Proto-Vietic *kuːʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*ɡawꟲ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เค้า" }, "expansion": "Thai เค้า (káo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເຄົ້າ" }, "expansion": "Lao ເຄົ້າ (khao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "*qʰ(r)u", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鵂", "tr": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰ(r)u)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "*[ɢ]ʷ(r)aw", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鴞", "tr": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Vietic *kuːʔ, of imitative origin. Compare Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”) (whence Thai เค้า (káo), Lao ເຄົ້າ (khao)), Chinese 鵂 (OC *qʰ(r)u), 鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw) (B-S).", "forms": [ { "form": "鴝", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𫚱", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "interjection", "head": "", "tr": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "head" }, { "args": { "1": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "vi-int" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 51 0 44", "kind": "other", "name": "Vietnamese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by con", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 89 0 9", "kind": "topical", "langcode": "vi", "name": "Animal sounds", "orig": "vi:Animal sounds", "parents": [ "Sounds", "Vocalizations", "Sound", "Communication", "Energy", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hoot" ], "id": "en-cú-vi-intj-UQDtVXHQ", "links": [ [ "hoot", "hoot" ] ], "raw_glosses": [ "(onomatopoeia) hoot" ], "tags": [ "onomatopoeic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "cú", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cú", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 51 0 44", "kind": "other", "name": "Vietnamese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 28 0 64", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knuckle one's head" ], "id": "en-cú-vi-verb-3KRf8pzc", "links": [ [ "knuckle", "knuckle" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "kí" }, { "word": "cốc" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "classifier", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "cú", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cú", "name": "vi-classifier" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "classifier", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a phonecall", "text": "một cú điện thoại", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used for a (usually quick) action." ], "id": "en-cú-vi-classifier-BHBsiWJ6", "links": [ [ "quick", "quick#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dua", "2": "-" }, "expansion": "Duala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dua", "2": "boso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Duala (A24): boso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Duala (A24): boso (“face”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yom", "2": "-" }, "expansion": "Yombe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yom", "2": "busu", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Yombe (H16c): busu (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Yombe (H16c): busu (“face”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Great Lakes Bantu" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nnb", "2": "-" }, "expansion": "Nande", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nnb", "2": "obúsö", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Nande (J42): obúsö (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nande (J42): obúsö (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nyn", "2": "-" }, "expansion": "Nyankole", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nyn", "2": "obüso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Nyankole (J13): obüso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyankole (J13): obüso (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ttj", "2": "-" }, "expansion": "Tooro", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ttj", "2": "obuso", "3": "", "4": "forehead" }, "expansion": "Tooro (J12): obuso (“forehead”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tooro (J12): obuso (“forehead”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hay", "2": "-" }, "expansion": "Haya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hay", "2": "obüso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Haya (J22): obüso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Haya (J22): obüso (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jit", "2": "-" }, "expansion": "Jita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jit", "2": "obusû", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Jita (J25): obusû (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Jita (J25): obusû (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lg", "2": "-" }, "expansion": "Luganda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lg", "2": "mumaaso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Luganda (J15): mumaaso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Luganda (J15): mumaaso (“face”)" } ], "forms": [ { "form": "màcú", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "lang": "Proto-Bantu", "lang_code": "bnt-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/cú", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Bantu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Bantu terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "face, forehead" ], "id": "en-cú-bnt-pro-noun-Jpd-P3HL", "links": [ [ "face", "face" ], [ "forehead", "forehead" ] ], "tags": [ "class-14", "reconstruction" ] } ], "word": "cú" }
{ "categories": [ "Ghomala' entries with incorrect language header", "Ghomala' lemmas", "Ghomala' verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "derived": [ { "english": "to tie in several lots", "word": "cútə́" } ], "forms": [ { "form": "cú variant of shú", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bbj", "2": "verb" }, "expansion": "cú", "name": "head" } ], "lang": "Ghomala'", "lang_code": "bbj", "pos": "verb", "related": [ { "word": "kɔ́mtə́" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ghomala' terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Did you stop him?", "text": "Tə́ pǒ cú é lə́?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to grasp, to stop, to hold" ], "links": [ [ "grasp", "grasp" ], [ "stop", "stop" ], [ "hold", "hold" ] ] }, { "categories": [ "Ghomala' terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This hole is very deep.", "text": "Ghʉ̌ yə̌ŋ cú te'.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be deep" ], "links": [ [ "deep", "deep" ] ] }, { "categories": [ "Ghomala' terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They will animate the \"nyə̀\".", "text": "Wâ gɔ cú nyə.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to animate (music)" ], "links": [ [ "animate", "animate" ] ] } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish fourth-declension nouns", "Irish irregular nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish nouns with multiple genders", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Irish terms inherited from Old Irish", "Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "ga:Dogs", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "derived": [ { "word": "broc-chú" }, { "english": "dogberry", "word": "caor chon" }, { "word": "cú allaidh" }, { "english": "wolf", "word": "cú allta" }, { "english": "watch-dog", "word": "cú cosanta" }, { "english": "otter", "word": "cú dobhráin" }, { "word": "cú faoil" }, { "english": "bloodhound", "word": "cú fola" }, { "english": "borzoi", "word": "cú rúiseach" }, { "english": "hunting dog", "word": "cú seilge" }, { "english": "dog-whelk", "word": "cuachma chon" }, { "word": "dobharchú" }, { "word": "faolchú" }, { "english": "dog's-tooth", "word": "fiacail chú" }, { "english": "dog violet", "word": "sailchuach chon" }, { "english": "hound's-tongue", "word": "teanga chon" }, { "english": "boar-hound", "word": "torc-chú" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "cú", "t": "dog, hound" }, "expansion": "Old Irish cú (“dog, hound”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "br", "2": "ki" }, "expansion": "Breton ki", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ", "t": "dog" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ (“dog”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish cú (“dog, hound”), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci, Breton ki), from Proto-Indo-European *ḱwṓ (“dog”).", "forms": [ { "form": "cú", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "con", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chú", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chúnna", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cúnna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an cú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na cúnna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an chú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcúnna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na cúnna", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chú", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a choin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "dialectal", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an cú", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na coin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an chon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcon", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis an gcoin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "definite", "dialectal", "singular" ] }, { "form": "don chú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don choin", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "definite", "dialectal", "singular" ] }, { "form": "leis na coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "cúnna", "13": "or", "14": "coin", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "cú", "5": "or", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "f", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "cú m or f (genitive singular cú or con, nominative plural cúnna or coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~nna", "g2": "f", "gen2": "con", "pl2": "coin" }, "expansion": "cú m or f (genitive singular cú or con, nominative plural cúnna or coin)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Irish terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Nuair a chonaic Séadanta an cú ag teacht chuige, bhuail sé an crag leis an oiread sin nirt go ndeachaigh sé síos i mbéal an chon, agus trína chorp.\nWhen Sétanta saw the hound coming at him, he hit the ball with so much force that it went into the hound's mouth and through its body.http://www.ibiblio.org/gaelic/Rhodes/sb.7.html", "type": "example" } ], "glosses": [ "hound, greyhound" ], "links": [ [ "hound", "hound" ], [ "greyhound", "greyhound" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "glosses": [ "hero, champion" ], "links": [ [ "hero", "hero" ], [ "champion", "champion" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) hero, champion" ], "tags": [ "feminine", "figuratively", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "ga:Dogs", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun" }, "expansion": "cú", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "litir" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "á" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "bé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "cé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "dé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "é" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eif" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "gé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "héis" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "í" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "jé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "cá" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eil" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eim" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ein" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ó" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "pé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ear" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "eas" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "té" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ú" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "vé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "wae" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "ex" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "yé" }, { "tags": [ "Latin", "letter-name" ], "word": "zae" }, { "sense": "Note", "word": "The English names are also widely used by Irish speakers" } ], "senses": [ { "categories": [ "ga:Latin letter names" ], "glosses": [ "The name of the Latin-script letter q/Q." ], "links": [ [ "q", "q#Irish" ], [ "Q", "Q#Irish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Hanyu Pinyin", "Mandarin entries with incorrect language header", "Mandarin non-lemma forms", "Mandarin terms with redundant script codes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "forms": [ { "form": "ㄘㄨˊ", "tags": [ "bopomofo" ] }, { "form": "cu", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cú (cu², Zhuyin ㄘㄨˊ)", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 徂" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "徂", "徂#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 殂" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "殂", "殂#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Hanyu Pinyin reading of 豠" ], "links": [ [ "Hanyu Pinyin", "Hanyu Pinyin" ], [ "豠", "豠#Chinese" ] ] } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "cú" }, "expansion": "Irish: cú", "name": "desc" } ], "text": "Irish: cú" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gv", "2": "coo" }, "expansion": "Manx: coo", "name": "desc" } ], "text": "Manx: coo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "cù" }, "expansion": "Scottish Gaelic: cù", "name": "desc" } ], "text": "Scottish Gaelic: cù" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "sga", "3": "cú" }, "expansion": "Old Irish cú", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mga", "2": "pgl", "3": "ᚉᚒᚅᚐ", "pos": "genitive" }, "expansion": "Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Irish cú, from Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci), from Proto-Indo-European *ḱwṓ.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "coin", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "genitive", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "con", "3": "coin" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "mga-noun" } ], "lang": "Middle Irish", "lang_code": "mga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle Irish entries with incorrect language header", "Middle Irish lemmas", "Middle Irish masculine nouns", "Middle Irish nouns", "Middle Irish terms derived from Old Irish", "Middle Irish terms derived from Primitive Irish", "Middle Irish terms derived from Proto-Celtic", "Middle Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Middle Irish terms inherited from Old Irish", "Middle Irish terms inherited from Primitive Irish", "Middle Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Middle Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle Irish terms with quotations", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "mga:Dogs" ], "examples": [ { "english": "He had a dog; the dog protected all Leinster. Ailbhe was the name of the dog, and all Ireland was full of his fame.", "ref": "c. 1000, “The Tale of Mac Da Thó's Pig”, in Ernst Windisch, editor, Irische Texte, volume 1, published 1800, section 1:", "text": "Bui cu oca, no ditned in cu Lagniu uile. Ailbe ainm in chon, ocus lan hEriu dia aurdarcus.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dog, hound" ], "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "hound", "hound" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish lemmas", "Old Irish masculine nouns", "Old Irish masculine or feminine n-stem nouns", "Old Irish nouns", "Old Irish terms derived from Primitive Irish", "Old Irish terms derived from Proto-Celtic", "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Old Irish terms inherited from Primitive Irish", "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic", "Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "sga:Canids", "sga:Dogs", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "derived": [ { "word": "conamail" }, { "word": "cúán" }, { "word": "Cú Chulainn" }, { "word": "doburchú" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mga", "2": "cú" }, "expansion": "Middle Irish: cú\nIrish: cú\nManx: coo\nScottish Gaelic: cù", "name": "desctree" } ], "text": "Middle Irish: cú\nIrish: cú\nManx: coo\nScottish Gaelic: cù" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "pgl", "3": "ᚉᚒᚅᚐ", "pos": "genitive" }, "expansion": "Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sga", "2": "cel-pro", "3": "*kū" }, "expansion": "Proto-Celtic *kū", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cy", "2": "ci" }, "expansion": "Welsh ci", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "ine-pro", "3": "*ḱwṓ" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱwṓ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Primitive Irish ᚉᚒᚅᚐ (cuna, genitive), from Proto-Celtic *kū (compare Welsh ci), from Proto-Indo-European *ḱwṓ.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "coin", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-decl-n-mf", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "cona", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "cona", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "con", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "coin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "cú", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "conaib", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "conaib", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chú", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "cú", "source": "mutation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "nominative plural", "14": "coin", "15": "", "16": "{{{pl2}}}", "17": "", "18": "{{{pl3}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "genitive", "6": "con", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "con", "3": "coin" }, "expansion": "cú m (genitive con, nominative plural coin)", "name": "sga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "coin", "2": "con", "acc_pl": "cona", "g": "m" }, "name": "sga-decl-n-mf" }, { "args": { "acc_du": "coin+L", "acc_du2": "", "acc_du3": "", "acc_du4": "", "acc_pl": "cona+H", "acc_pl2": "", "acc_pl3": "", "acc_sg": "coin+N", "acc_sg2": "", "acc_sg3": "", "acc_sg4": "", "acc_sg5": "", "class": "n-m", "dat_du": "conaib", "dat_du2": "", "dat_du3": "", "dat_pl": "conaib", "dat_pl2": "", "dat_pl3": "", "dat_sg": "coin+L", "dat_sg2": "cú+L", "dat_sg3": "", "dat_sg4": "", "dat_sg5": "", "dat_sg6": "", "gen_du": "con+L", "gen_du2": "", "gen_du3": "", "gen_pl": "con+N", "gen_pl2": "", "gen_pl3": "", "gen_sg": "con", "gen_sg2": "", "gen_sg3": "", "n": "", "nom_du": "coin+L", "nom_du2": "", "nom_du3": "", "nom_du4": "", "nom_pl": "coin", "nom_pl2": "", "nom_pl3": "", "nom_sg": "cú", "nom_sg2": "", "nom_sg3": "", "nom_sg4": "", "voc_du": "coin+L", "voc_du2": "", "voc_du3": "", "voc_du4": "", "voc_pl": "cona+H", "voc_pl2": "", "voc_pl3": "", "voc_sg": "cú", "voc_sg2": "", "voc_sg3": "", "voc_sg4": "" }, "name": "sga-decl-noun" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dog, hound" ], "links": [ [ "dog", "dog" ], [ "hound", "hound" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "wolf" ], "links": [ [ "wolf", "wolf" ] ], "synonyms": [ { "word": "macc tíre" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kuː/" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "forms": [ { "form": "cús", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cú m (plural cús)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cu" } ], "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese hypercorrections", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese misspellings", "Portuguese nouns" ], "glosses": [ "Misspelling of cu." ], "links": [ [ "cu", "cu#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(hypercorrect) Misspelling of cu." ], "tags": [ "alt-of", "hypercorrect", "masculine", "misspelling" ] } ], "word": "cú" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dua", "2": "-" }, "expansion": "Duala", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dua", "2": "boso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Duala (A24): boso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Duala (A24): boso (“face”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yom", "2": "-" }, "expansion": "Yombe", "name": "cog" }, { "args": { "1": "yom", "2": "busu", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Yombe (H16c): busu (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Yombe (H16c): busu (“face”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Great Lakes Bantu" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nnb", "2": "-" }, "expansion": "Nande", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nnb", "2": "obúsö", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Nande (J42): obúsö (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nande (J42): obúsö (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nyn", "2": "-" }, "expansion": "Nyankole", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nyn", "2": "obüso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Nyankole (J13): obüso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Nyankole (J13): obüso (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ttj", "2": "-" }, "expansion": "Tooro", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ttj", "2": "obuso", "3": "", "4": "forehead" }, "expansion": "Tooro (J12): obuso (“forehead”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Tooro (J12): obuso (“forehead”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hay", "2": "-" }, "expansion": "Haya", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hay", "2": "obüso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Haya (J22): obüso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Haya (J22): obüso (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "jit", "2": "-" }, "expansion": "Jita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jit", "2": "obusû", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Jita (J25): obusû (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Jita (J25): obusû (“face”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lg", "2": "-" }, "expansion": "Luganda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lg", "2": "mumaaso", "3": "", "4": "face" }, "expansion": "Luganda (J15): mumaaso (“face”)", "name": "bnt-desc" } ], "text": "Luganda (J15): mumaaso (“face”)" } ], "forms": [ { "form": "màcú", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "lang": "Proto-Bantu", "lang_code": "bnt-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Bantu/cú", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Bantu class 14 nouns", "Proto-Bantu entries with incorrect language header", "Proto-Bantu lemmas", "Proto-Bantu nouns", "Proto-Bantu terms with redundant sortkeys" ], "glosses": [ "face, forehead" ], "links": [ [ "face", "face" ], [ "forehead", "forehead" ] ], "tags": [ "class-14", "reconstruction" ] } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese classifiers", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese interjections", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns classified by con", "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic", "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mkh-vie-pro", "3": "*kuːʔ" }, "expansion": "Proto-Vietic *kuːʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*ɡawꟲ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เค้า" }, "expansion": "Thai เค้า (káo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເຄົ້າ" }, "expansion": "Lao ເຄົ້າ (khao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "*qʰ(r)u", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鵂", "tr": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰ(r)u)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "*[ɢ]ʷ(r)aw", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鴞", "tr": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Vietic *kuːʔ, of imitative origin. Compare Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”) (whence Thai เค้า (káo), Lao ເຄົ້າ (khao)), Chinese 鵂 (OC *qʰ(r)u), 鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw) (B-S).", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "classifier" ] }, { "form": "鴝", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𫚱", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "head" }, { "args": { "1": "鴝, 𫚱", "cls": "con" }, "expansion": "(classifier con) cú • (鴝, 𫚱)", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "hù" }, { "word": "dù dì" }, { "word": "cú đêm" }, { "word": "cú lợn" }, { "word": "cú mèo" }, { "word": "cú muỗi" }, { "word": "cú vọ" }, { "word": "hôi như cú" } ], "senses": [ { "glosses": [ "an owl (bird)" ], "links": [ [ "owl", "owl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese classifiers", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese interjections", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns classified by con", "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic", "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "mkh-vie-pro", "3": "*kuːʔ" }, "expansion": "Proto-Vietic *kuːʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*ɡawꟲ", "3": "", "4": "owl" }, "expansion": "Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "th", "2": "เค้า" }, "expansion": "Thai เค้า (káo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ເຄົ້າ" }, "expansion": "Lao ເຄົ້າ (khao)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "*qʰ(r)u", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鵂", "tr": "*qʰ(r)u" }, "expansion": "鵂 (OC *qʰ(r)u)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "*[ɢ]ʷ(r)aw", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "鴞", "tr": "*ɢʷ(r)aw" }, "expansion": "鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "From Proto-Vietic *kuːʔ, of imitative origin. Compare Proto-Tai *ɡawꟲ (“owl”) (whence Thai เค้า (káo), Lao ເຄົ້າ (khao)), Chinese 鵂 (OC *qʰ(r)u), 鴞 (OC *[ɢ]ʷ(r)aw) (B-S).", "forms": [ { "form": "鴝", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𫚱", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "interjection", "head": "", "tr": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "head" }, { "args": { "1": "鴝, 𫚱" }, "expansion": "cú • (鴝, 𫚱)", "name": "vi-int" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese onomatopoeias" ], "glosses": [ "hoot" ], "links": [ [ "hoot", "hoot" ] ], "raw_glosses": [ "(onomatopoeia) hoot" ], "tags": [ "onomatopoeic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese classifiers", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "cú", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cú", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to knuckle one's head" ], "links": [ [ "knuckle", "knuckle" ], [ "head", "head" ] ], "synonyms": [ { "word": "kí" }, { "word": "cốc" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese classifiers", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Animal sounds", "vi:Owls" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "classifier", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "cú", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cú", "name": "vi-classifier" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "classifier", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a phonecall", "text": "một cú điện thoại", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used for a (usually quick) action." ], "links": [ [ "quick", "quick#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ku˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[kʊw˨˩˦]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[kʊw˦˥]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cú.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-c%C3%BA.wav.ogg" } ], "word": "cú" }
Download raw JSONL data for cú meaning in All languages combined (31.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "cú" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "started on line 4, detected on line 4" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "cú" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cú/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "cú" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "cú" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "cú" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: cu²", "path": [ "cú" ], "section": "Mandarin", "subsection": "romanization", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cú/Middle Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "cú" ], "section": "Middle Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "cú" ], "section": "Middle Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'", "path": [ "cú" ], "section": "Middle Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cú/Old Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "cú" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "cú" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'", "path": [ "cú" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for cú", "path": [ "cú" ], "section": "Old Irish", "subsection": "noun", "title": "cú", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.