See brua on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "bruo",
"3": "a",
"pos2": "adjectival suffix",
"t1": "noise"
},
"expansion": "bruo (“noise”) + -a (adjectival suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bruo (“noise”) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "bruan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bruaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bruajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brua (accusative singular bruan, plural bruaj, accusative plural bruajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"bru‧a"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When, finally, on a summer evening, after a boring journey, I was free from the noisy railway, and gliding on the Grand Canal, I found that reality was a thousand times more beautiful than the city I had seen in my dreams.",
"ref": "1905, The British Esperantist, page 16:",
"text": "Kiam, fine, en somera vespero, post enuiga vojaĝo, mi libera estis de la brua fervojo, kaj glitanta sur la Kanalo Granda, mi trovis, ke la realeco estas milfoje pli bela, ol la urbo, kiun mi estis vidinta en miaj revoj.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A noisy disorder followed: boys and girls and Eluana quickly picked up their clothes and put them back on shouting, laughing, joking, and rushed out pushing each other in a merry chaos.",
"ref": "2013, Julia Sigmond, Sen Rodin, Libazar’ kaj Tero, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 410:",
"text": "Sekvis brua malordo: knaboj kaj knabinoj kaj Eluana rapidgeste reprenis siajn vestaĵojn kaj revestis sin kriante, ridegante, ŝercante, kaj rapidis eliri puŝante unu la alian en gaja kaoso.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The concert will be noisy. I’ll go somewhere else.",
"ref": "2018, Tim Owen, Judith Meyer, Complete Esperanto: Learn to Read, Write, Speak and Understand Esperanto, John Murray Learning, →ISBN:",
"text": "La koncerto estos brua. Mi iros aliloken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"noisy"
],
"id": "en-brua-eo-adj-rNa-~3w0",
"links": [
[
"noisy",
"noisy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbrua]"
},
{
"rhymes": "-ua"
}
],
"word": "brua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "brua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bruar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bruar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-brua-gl-verb-ceMWIR1M",
"links": [
[
"bruar",
"bruar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of bruar:",
"third-person singular present indicative"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bruar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bruar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-brua-gl-verb-E0AwIlYN",
"links": [
[
"bruar",
"bruar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of bruar:",
"second-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "brua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "brua m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bru"
],
"id": "en-brua-nb-noun-n6Zs6ZTB",
"links": [
[
"bru",
"bru#Norwegian_Bokmål"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bruen"
}
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "brua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "brua f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"definite singular of bru"
],
"id": "en-brua-nn-noun-Rbyic9yx",
"links": [
[
"bru",
"bru#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "brua"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "bruo",
"3": "a",
"pos2": "adjectival suffix",
"t1": "noise"
},
"expansion": "bruo (“noise”) + -a (adjectival suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bruo (“noise”) + -a (adjectival suffix).",
"forms": [
{
"form": "bruan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bruaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bruajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brua (accusative singular bruan, plural bruaj, accusative plural bruajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"bru‧a"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ua"
],
"examples": [
{
"english": "When, finally, on a summer evening, after a boring journey, I was free from the noisy railway, and gliding on the Grand Canal, I found that reality was a thousand times more beautiful than the city I had seen in my dreams.",
"ref": "1905, The British Esperantist, page 16:",
"text": "Kiam, fine, en somera vespero, post enuiga vojaĝo, mi libera estis de la brua fervojo, kaj glitanta sur la Kanalo Granda, mi trovis, ke la realeco estas milfoje pli bela, ol la urbo, kiun mi estis vidinta en miaj revoj.",
"type": "quote"
},
{
"english": "A noisy disorder followed: boys and girls and Eluana quickly picked up their clothes and put them back on shouting, laughing, joking, and rushed out pushing each other in a merry chaos.",
"ref": "2013, Julia Sigmond, Sen Rodin, Libazar’ kaj Tero, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 410:",
"text": "Sekvis brua malordo: knaboj kaj knabinoj kaj Eluana rapidgeste reprenis siajn vestaĵojn kaj revestis sin kriante, ridegante, ŝercante, kaj rapidis eliri puŝante unu la alian en gaja kaoso.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The concert will be noisy. I’ll go somewhere else.",
"ref": "2018, Tim Owen, Judith Meyer, Complete Esperanto: Learn to Read, Write, Speak and Understand Esperanto, John Murray Learning, →ISBN:",
"text": "La koncerto estos brua. Mi iros aliloken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"noisy"
],
"links": [
[
"noisy",
"noisy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbrua]"
},
{
"rhymes": "-ua"
}
],
"word": "brua"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "brua",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bruar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bruar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"bruar",
"bruar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of bruar:",
"third-person singular present indicative"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bruar"
}
],
"glosses": [
"inflection of bruar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"bruar",
"bruar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of bruar:",
"second-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "brua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "brua m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of bru"
],
"links": [
[
"bru",
"bru#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bruen"
}
],
"word": "brua"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "brua f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bru"
}
],
"glosses": [
"definite singular of bru"
],
"links": [
[
"bru",
"bru#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "brua"
}
Download raw JSONL data for brua meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.