See brahman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "ब्राह्मण"
},
"expansion": "Hindi ब्राह्मण (brāhmaṇ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "براہمن",
"tr": "brāhman"
},
"expansion": "Urdu براہمن (brāhman)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hindi ब्राह्मण (brāhmaṇ) / Urdu براہمن (brāhman).",
"forms": [
{
"form": "brahmans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brahman (plural brahmans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "member of the Hindu priestly class",
"word": "brahmin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brahmaness"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of brahmin (member of the Hindu priestly class)."
],
"id": "en-brahman-en-noun-kVdiRXEt",
"links": [
[
"brahmin",
"brahmin#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "brāhman"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "brahman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "brahma"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of brahma"
],
"id": "en-brahman-fi-noun-p9foNu7~",
"links": [
[
"brahma",
"brahma#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "ब्रह्मन्"
},
"expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ftom Sanskrit ब्रह्मन् (brahman).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brahmā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "brahman m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "brahmano",
"abls_mod": "replace",
"accs": "brahmānaṃ",
"accs_mod": "replace",
"dats": "brahmano",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "brahmano",
"gens_mod": "replace",
"inss": "brahmanā",
"inss_mod": "replace",
"locs": "brahmani",
"locs_mod": "replace",
"number": "s",
"vocs": "brahme",
"vocs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brahma"
],
"id": "en-brahman-pi-name-kj095zW1",
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑁆𑀭𑀳𑁆𑀫𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ব্রহ্মন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බ්රහ්මන්"
},
{
"word": "ဗြဟ္မန်"
},
{
"word": "ၿြႁ္မၼ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿြႁ်မၼ်"
},
{
"word": "พฺรหฺมนฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พรัหมัน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩕᩉ᩠ᨾᨶ᩺"
},
{
"word": "ພ຺ຣຫ຺ມນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຣັຫມັນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ព្រហ្មន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄳𑄢𑄦𑄴𑄟𑄚𑄴"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "brahmane"
},
"expansion": "Borrowed from French brahmane",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French brahmane.",
"forms": [
{
"form": "brahmani",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brahman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brahman",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brahmanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "brahmani"
},
"expansion": "brahman m (plural brahmani)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "brahmanilor",
"gpi": "brahmani",
"gsd": "brahmanului",
"gsi": "brahman",
"n": "",
"npd": "brahmanii",
"npi": "brahmani",
"nsd": "brahmanul",
"nsi": "brahman",
"vp": "brahmanilor",
"vs": "brahmanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brahmin"
],
"id": "en-brahman-ro-noun-b6vG~jgj",
"links": [
[
"brahmin",
"brahmin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"forms": [
{
"form": "bráhmanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "brahman m (plural bráhmanes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brahman (breed of cattle)"
],
"id": "en-brahman-es-noun-CLiYq09z",
"links": [
[
"Brahman",
"Brahman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"derived": [
{
"word": "brahmaness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "ब्राह्मण"
},
"expansion": "Hindi ब्राह्मण (brāhmaṇ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "براہمن",
"tr": "brāhman"
},
"expansion": "Urdu براہمن (brāhman)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Hindi ब्राह्मण (brāhmaṇ) / Urdu براہمن (brāhman).",
"forms": [
{
"form": "brahmans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brahman (plural brahmans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "member of the Hindu priestly class",
"word": "brahmin"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Hindi",
"English terms derived from Urdu",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"en:People"
],
"glosses": [
"Alternative form of brahmin (member of the Hindu priestly class)."
],
"links": [
[
"brahmin",
"brahmin#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "brāhman"
}
],
"word": "brahman"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "brahman",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "brahma"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of brahma"
],
"links": [
[
"brahma",
"brahma#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "ब्रह्मन्"
},
"expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (brahman)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ftom Sanskrit ब्रह्मन् (brahman).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brahmā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmano",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "brahman m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "brahmano",
"abls_mod": "replace",
"accs": "brahmānaṃ",
"accs_mod": "replace",
"dats": "brahmano",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "brahmano",
"gens_mod": "replace",
"inss": "brahmanā",
"inss_mod": "replace",
"locs": "brahmani",
"locs_mod": "replace",
"number": "s",
"vocs": "brahme",
"vocs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"Brahma"
],
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑁆𑀭𑀳𑁆𑀫𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ब्रह्मन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ব্রহ্মন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බ්රහ්මන්"
},
{
"word": "ဗြဟ္မန်"
},
{
"word": "ၿြႁ္မၼ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿြႁ်မၼ်"
},
{
"word": "พฺรหฺมนฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พรัหมัน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩕᩉ᩠ᨾᨶ᩺"
},
{
"word": "ພ຺ຣຫ຺ມນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຣັຫມັນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ព្រហ្មន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄳𑄢𑄦𑄴𑄟𑄚𑄴"
}
],
"word": "brahman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "brahmane"
},
"expansion": "Borrowed from French brahmane",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French brahmane.",
"forms": [
{
"form": "brahmani",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brahman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brahman",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmanului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "brahmani",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "brahmanule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brahmanilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "brahmani"
},
"expansion": "brahman m (plural brahmani)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "brahmanilor",
"gpi": "brahmani",
"gsd": "brahmanului",
"gsi": "brahman",
"n": "",
"npd": "brahmanii",
"npi": "brahmani",
"nsd": "brahmanul",
"nsi": "brahman",
"vp": "brahmanilor",
"vs": "brahmanule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"brahmin"
],
"links": [
[
"brahmin",
"brahmin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "brahman"
}
{
"forms": [
{
"form": "bráhmanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "brahman m (plural bráhmanes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"Brahman (breed of cattle)"
],
"links": [
[
"Brahman",
"Brahman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "brahman"
}
Download raw JSONL data for brahman meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Pali",
"subsection": "proper noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"brahman"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "brahman",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.