"bolshie" meaning in All languages combined

See bolshie on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈbɒl.ʃi/ [UK] Forms: bolshier [comparative], bolshiest [superlative]
Etymology: From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie. Etymology templates: {{der|en|ru|большеви́к}} Russian большеви́к (bolʹševík), {{der|en|ru|большевики́||majority faction}} Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), {{suffix|en||ie}} + -ie Head templates: {{en-adj|er}} bolshie (comparative bolshier, superlative bolshiest)
  1. (UK) Difficult or rebellious. Tags: UK Synonyms: bolshy, contrary, contumacious, perverse, recalcitrant Related terms: Bolshevik, bolshiness
    Sense id: en-bolshie-en-adj-QVgAOm2v Categories (other): British English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolshi

Noun [English]

IPA: /ˈbɒl.ʃi/ [UK] Forms: bolshies [plural]
Etymology: From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie. Etymology templates: {{der|en|ru|большеви́к}} Russian большеви́к (bolʹševík), {{der|en|ru|большевики́||majority faction}} Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), {{suffix|en||ie}} + -ie Head templates: {{en-noun}} bolshie (plural bolshies)
  1. (derogatory, British, dated) A government leftist, especially a communist, socialist, or labour union leader. Tags: British, dated, derogatory
    Sense id: en-bolshie-en-noun-AUcDpcvl Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ie, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of English terms suffixed with -ie: 41 59 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 64 Disambiguation of Pages with entries: 30 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bolshi

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большеви́к"
      },
      "expansion": "Russian большеви́к (bolʹševík)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большевики́",
        "4": "",
        "5": "majority faction"
      },
      "expansion": "Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "+ -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolshies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bolshie (plural bolshies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A government leftist, especially a communist, socialist, or labour union leader."
      ],
      "id": "en-bolshie-en-noun-AUcDpcvl",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "communist",
          "communist"
        ],
        [
          "socialist",
          "socialist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, British, dated) A government leftist, especially a communist, socialist, or labour union leader."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "dated",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɒl.ʃi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bolshi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bolshie"
  ],
  "word": "bolshie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большеви́к"
      },
      "expansion": "Russian большеви́к (bolʹševík)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большевики́",
        "4": "",
        "5": "majority faction"
      },
      "expansion": "Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "+ -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolshier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bolshiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "bolshie (comparative bolshier, superlative bolshiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kate, don't be so bolshie!",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 16, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "Rachel came in, and Nick felt he'd been caught larking about, Catherine squashing him like some bolshie teenage attempt at seduction.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficult or rebellious."
      ],
      "id": "en-bolshie-en-adj-QVgAOm2v",
      "links": [
        [
          "Difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) Difficult or rebellious."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Bolshevik"
        },
        {
          "word": "bolshiness"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bolshy"
        },
        {
          "word": "contrary"
        },
        {
          "word": "contumacious"
        },
        {
          "word": "perverse"
        },
        {
          "word": "recalcitrant"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɒl.ʃi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bolshi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bolshie"
  ],
  "word": "bolshie"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Russian",
    "English terms suffixed with -ie",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большеви́к"
      },
      "expansion": "Russian большеви́к (bolʹševík)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большевики́",
        "4": "",
        "5": "majority faction"
      },
      "expansion": "Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "+ -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolshies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "bolshie (plural bolshies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dated terms",
        "English derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "A government leftist, especially a communist, socialist, or labour union leader."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "communist",
          "communist"
        ],
        [
          "socialist",
          "socialist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, British, dated) A government leftist, especially a communist, socialist, or labour union leader."
      ],
      "tags": [
        "British",
        "dated",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɒl.ʃi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolshi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bolshie"
  ],
  "word": "bolshie"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Russian",
    "English terms suffixed with -ie",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большеви́к"
      },
      "expansion": "Russian большеви́к (bolʹševík)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "большевики́",
        "4": "",
        "5": "majority faction"
      },
      "expansion": "Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "+ -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bolshevik (Russian большеви́к (bolʹševík), the socialist party in the 1918 Russian Revolution, from Russian большевики́ (bolʹševikí, “majority faction”), + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "bolshier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bolshiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "bolshie (comparative bolshier, superlative bolshiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Bolshevik"
    },
    {
      "word": "bolshiness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kate, don't be so bolshie!",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 16, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "Rachel came in, and Nick felt he'd been caught larking about, Catherine squashing him like some bolshie teenage attempt at seduction.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficult or rebellious."
      ],
      "links": [
        [
          "Difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "rebellious",
          "rebellious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) Difficult or rebellious."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɒl.ʃi/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bolshy"
    },
    {
      "word": "contrary"
    },
    {
      "word": "contumacious"
    },
    {
      "word": "perverse"
    },
    {
      "word": "recalcitrant"
    },
    {
      "word": "bolshi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "bolshie"
  ],
  "word": "bolshie"
}

Download raw JSONL data for bolshie meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.