See blaka on Wiktionary
Download JSON data for blaka meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "blakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "blakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blaka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "blakað",
"11": "supine",
"12": "blakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "blakaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "blaka (third person singular past indicative blakaði, third person plural past indicative blakað, supine blakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blakaði",
"2": "blakað"
},
"expansion": "blaka (third person singular past indicative blakaði, third person plural past indicative blakað, supine blakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blak"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "blakið",
"imp.s": "blaka",
"inf": "blaka",
"p.1s": "blaki",
"p.2s": "blakar",
"p.3s": "blakar",
"p.p": "blaka",
"pp": "blakaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "blakandi",
"ps.1s": "blakaði",
"ps.2s": "blakaði",
"ps.3s": "blakaði",
"ps.p": "blakaðu",
"sup": "blakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-blaka-fo-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
},
{
"word": "syfta"
},
{
"word": "tveita"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "blakað"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "blaka"
},
"expansion": "Old Norse blaka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₂-",
"t": "to swing back and forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blaka, from Proto-Germanic *blak, from Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”).",
"forms": [
{
"form": "blakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við blökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið blakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú blakir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við blökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið blökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú blakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau blökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaka (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "blakið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "blakiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við blökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við blökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blakast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "blakist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blakastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "blakisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "blakað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "blakaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "blaka (weak verb, third-person singular past indicative blakaði, supine blakað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bl",
"2": "a",
"3": "k",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "blaka",
"10": "blakið",
"100": "blökuðu",
"101": "blakaða",
"102": "blökuðu",
"103": "blakaða",
"104": "blökuðu",
"105": "blökuðu",
"106": "blökuðu",
"11": "blakar",
"12": "blaka",
"13": "blaki",
"14": "blaki",
"15": "blakaði",
"16": "blökuðum",
"17": "blakaði",
"18": "blökuðum",
"19": "blakaðir",
"2": "blakað",
"20": "blökuðuð",
"21": "blakaðir",
"22": "blökuðuð",
"23": "blakaði",
"24": "blökuðu",
"25": "blakaði",
"26": "blökuðu",
"27": "blaka",
"28": "blakaðu",
"29": "blakið",
"3": "blaka",
"30": "blakast",
"31": "blakast",
"32": "blakast",
"33": "blökumst",
"34": "blakist",
"35": "blökumst",
"36": "blakast",
"37": "blakist",
"38": "blakist",
"39": "blakist",
"4": "blökum",
"40": "blakast",
"41": "blakast",
"42": "blakist",
"43": "blakist",
"44": "blakaðist",
"45": "blökuðumst",
"46": "blakaðist",
"47": "blökuðumst",
"48": "blakaðist",
"49": "blökuðust",
"5": "blaki",
"50": "blakaðist",
"51": "blökuðust",
"52": "blakaðist",
"53": "blökuðust",
"54": "blakaðist",
"55": "blökuðust",
"56": "blakast",
"57": "blakist",
"58": "blakandi",
"59": "blakaður",
"6": "blökum",
"60": "blökuð",
"61": "blakað",
"62": "blakaðir",
"63": "blakaðar",
"64": "blökuð",
"65": "blakaðan",
"66": "blakaða",
"67": "blakað",
"68": "blakaða",
"69": "blakaðar",
"7": "blakar",
"70": "blökuð",
"71": "blökuðum",
"72": "blakaðri",
"73": "blökuðu",
"74": "blökuðum",
"75": "blökuðum",
"76": "blökuðum",
"77": "blakaðs",
"78": "blakaðrar",
"79": "blakaðs",
"8": "blakið",
"80": "blakaðra",
"81": "blakaðra",
"82": "blakaðra",
"83": "blakaði",
"84": "blakaða",
"85": "blakaða",
"86": "blökuðu",
"87": "blökuðu",
"88": "blökuðu",
"89": "blakaða",
"9": "blakir",
"90": "blökuðu",
"91": "blakaða",
"92": "blökuðu",
"93": "blökuðu",
"94": "blökuðu",
"95": "blakaða",
"96": "blökuðu",
"97": "blakaða",
"98": "blökuðu",
"99": "blökuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "To flap one's wings.",
"text": "Að blaka vængjunum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flap using something, to flutter using something"
],
"id": "en-blaka-is-verb-Wh41guU3",
"links": [
[
"flap",
"flap"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the dative) to flap using something, to flutter using something"
],
"related": [
{
"word": "leðurblaka"
}
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "blaka"
},
"expansion": "Old Norse blaka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₂-",
"t": "to swing back and forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blaka, from Proto-Germanic *blak, from Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "blak"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of blak"
],
"id": "en-blaka-is-noun-HbR7bUwU",
"links": [
[
"blak",
"blak#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gml",
"3": "blak"
},
"expansion": "Middle Low German blak",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "black"
},
"expansion": "black",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "osx",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Old Saxon *blak",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blak",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tinte"
},
"expansion": "tinte",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German blak, black, from Old Saxon *blak, from Proto-West Germanic *blak, from Proto-Germanic *blakaz, still mentioned in late 19th-century dictionaries, but since then replaced by another 19th-century borrowing, tinte.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blakai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blakām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blakā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blaka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "blaka f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blak",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "blak",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "blaka",
"10": "blakām",
"11": "blakā",
"12": "blakās",
"13": "blaka",
"14": "blakas",
"16": "",
"2": "blakas",
"3": "blaku",
"4": "blakas",
"5": "blakas",
"6": "blaku",
"7": "blakai",
"8": "blakām",
"9": "blaku",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ink"
],
"id": "en-blaka-lv-noun-tyi353X3",
"links": [
[
"ink",
"ink"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) ink"
],
"synonyms": [
{
"word": "tinte"
}
],
"tags": [
"archaic",
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "black"
},
"expansion": "English black",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English black.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"black"
],
"id": "en-blaka-srn-adj-wAbH46sU",
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "black"
},
"expansion": "English black",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English black.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "verb"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"blacken"
],
"id": "en-blaka-srn-verb-fLkvqeaL",
"links": [
[
"blacken",
"blacken"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 97",
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defame, rat on"
],
"id": "en-blaka-srn-verb-9uepS6O1",
"links": [
[
"defame",
"defame"
],
[
"rat on",
"rat on"
]
]
}
],
"word": "blaka"
}
{
"forms": [
{
"form": "blakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "blakaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "blaka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blakið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "blakað",
"11": "supine",
"12": "blakað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "blakaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "blaka (third person singular past indicative blakaði, third person plural past indicative blakað, supine blakað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "blakaði",
"2": "blakað"
},
"expansion": "blaka (third person singular past indicative blakaði, third person plural past indicative blakað, supine blakað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blak"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "blakið",
"imp.s": "blaka",
"inf": "blaka",
"p.1s": "blaki",
"p.2s": "blakar",
"p.3s": "blakar",
"p.p": "blaka",
"pp": "blakaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "blakandi",
"ps.1s": "blakaði",
"ps.2s": "blakaði",
"ps.3s": "blakaði",
"ps.p": "blakaðu",
"sup": "blakað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms with homophones",
"Faroese verbs"
],
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kasta"
},
{
"word": "syfta"
},
{
"word": "tveita"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "blakað"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "blaka"
},
"expansion": "Old Norse blaka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₂-",
"t": "to swing back and forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blaka, from Proto-Germanic *blak, from Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”).",
"forms": [
{
"form": "blakaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blakað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við blökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið blakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú blakir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blakið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það blakar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau blaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við blökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið blökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú blakaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blökuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau blökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blökuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blaka (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "blakið (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blakaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "blakiði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-conj-w4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "að blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blakandist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "it is never used attributively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "predicatively",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "only for explicatory subclauses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ég blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "við blökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ég blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þið blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þú blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "það blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "þau blakast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blakist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ég blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "við blökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ég blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "við blökuðumst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þú blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þið blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þú blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þið blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "það blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "þau blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hún",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "það blakaðist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "þau blökuðust",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "blakast (þú)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "blakist (þið)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "blakastu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"past",
"present",
"pronoun-included"
]
},
{
"form": "blakisti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"pronoun-included"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "blakað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "blakaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "blaka (weak verb, third-person singular past indicative blakaði, supine blakað)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bl",
"2": "a",
"3": "k",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj-w4"
},
{
"args": {
"1": "blaka",
"10": "blakið",
"100": "blökuðu",
"101": "blakaða",
"102": "blökuðu",
"103": "blakaða",
"104": "blökuðu",
"105": "blökuðu",
"106": "blökuðu",
"11": "blakar",
"12": "blaka",
"13": "blaki",
"14": "blaki",
"15": "blakaði",
"16": "blökuðum",
"17": "blakaði",
"18": "blökuðum",
"19": "blakaðir",
"2": "blakað",
"20": "blökuðuð",
"21": "blakaðir",
"22": "blökuðuð",
"23": "blakaði",
"24": "blökuðu",
"25": "blakaði",
"26": "blökuðu",
"27": "blaka",
"28": "blakaðu",
"29": "blakið",
"3": "blaka",
"30": "blakast",
"31": "blakast",
"32": "blakast",
"33": "blökumst",
"34": "blakist",
"35": "blökumst",
"36": "blakast",
"37": "blakist",
"38": "blakist",
"39": "blakist",
"4": "blökum",
"40": "blakast",
"41": "blakast",
"42": "blakist",
"43": "blakist",
"44": "blakaðist",
"45": "blökuðumst",
"46": "blakaðist",
"47": "blökuðumst",
"48": "blakaðist",
"49": "blökuðust",
"5": "blaki",
"50": "blakaðist",
"51": "blökuðust",
"52": "blakaðist",
"53": "blökuðust",
"54": "blakaðist",
"55": "blökuðust",
"56": "blakast",
"57": "blakist",
"58": "blakandi",
"59": "blakaður",
"6": "blökum",
"60": "blökuð",
"61": "blakað",
"62": "blakaðir",
"63": "blakaðar",
"64": "blökuð",
"65": "blakaðan",
"66": "blakaða",
"67": "blakað",
"68": "blakaða",
"69": "blakaðar",
"7": "blakar",
"70": "blökuð",
"71": "blökuðum",
"72": "blakaðri",
"73": "blökuðu",
"74": "blökuðum",
"75": "blökuðum",
"76": "blökuðum",
"77": "blakaðs",
"78": "blakaðrar",
"79": "blakaðs",
"8": "blakið",
"80": "blakaðra",
"81": "blakaðra",
"82": "blakaðra",
"83": "blakaði",
"84": "blakaða",
"85": "blakaða",
"86": "blökuðu",
"87": "blökuðu",
"88": "blökuðu",
"89": "blakaða",
"9": "blakir",
"90": "blökuðu",
"91": "blakaða",
"92": "blökuðu",
"93": "blökuðu",
"94": "blökuðu",
"95": "blakaða",
"96": "blökuðu",
"97": "blakaða",
"98": "blökuðu",
"99": "blökuðu",
"act": "{{{act}}}",
"mp": "{{{mp}}}",
"pp": "-"
},
"name": "is-conj"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "leðurblaka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples",
"Icelandic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "To flap one's wings.",
"text": "Að blaka vængjunum.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flap using something, to flutter using something"
],
"links": [
[
"flap",
"flap"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, governs the dative) to flap using something, to flutter using something"
],
"tags": [
"transitive",
"weak",
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Rhymes:Icelandic/aːka",
"Rhymes:Icelandic/aːka/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "blaka"
},
"expansion": "Old Norse blaka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₂-",
"t": "to swing back and forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse blaka, from Proto-Germanic *blak, from Proto-Indo-European *bʰleh₂- (“to swing back and forth”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "blak"
}
],
"glosses": [
"indefinite genitive plural of blak"
],
"links": [
[
"blak",
"blak#Icelandic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-aːka"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gml",
"3": "blak"
},
"expansion": "Middle Low German blak",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "black"
},
"expansion": "black",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "osx",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Old Saxon *blak",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gmw-pro",
"3": "*blak"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *blak",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "gem-pro",
"3": "*blakaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blakaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tinte"
},
"expansion": "tinte",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German blak, black, from Old Saxon *blak, from Proto-West Germanic *blak, from Proto-Germanic *blakaz, still mentioned in late 19th-century dictionaries, but since then replaced by another 19th-century borrowing, tinte.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "blakai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "blakām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "blakā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "blakās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "blaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "blakas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "blaka f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "blaka f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blak",
"2": "a",
"3": "4th"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "blak",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "blaka",
"10": "blakām",
"11": "blakā",
"12": "blakās",
"13": "blaka",
"14": "blakas",
"16": "",
"2": "blakas",
"3": "blaku",
"4": "blakas",
"5": "blakas",
"6": "blaku",
"7": "blakai",
"8": "blakām",
"9": "blaku",
"type": "4th declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms borrowed from Middle Low German",
"Latvian terms derived from Middle Low German",
"Latvian terms derived from Old Saxon",
"Latvian terms derived from Proto-Germanic",
"Latvian terms derived from Proto-West Germanic",
"Latvian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"ink"
],
"links": [
[
"ink",
"ink"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) ink"
],
"tags": [
"archaic",
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tinte"
}
],
"word": "blaka"
}
{
"categories": [
"Sranan Tongo adjectives",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo terms derived from English",
"Sranan Tongo verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "black"
},
"expansion": "English black",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English black.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "adjective"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"black"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
}
],
"word": "blaka"
}
{
"categories": [
"Sranan Tongo adjectives",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo terms derived from English",
"Sranan Tongo verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "en",
"3": "black"
},
"expansion": "English black",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English black.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "verb"
},
"expansion": "blaka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"blacken"
],
"links": [
[
"blacken",
"blacken"
]
]
},
{
"glosses": [
"defame, rat on"
],
"links": [
[
"defame",
"defame"
],
[
"rat on",
"rat on"
]
]
}
],
"word": "blaka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.