"beannaigh" meaning in All languages combined

See beannaigh on Wiktionary

Adjective [Irish]

IPA: /bʲaˈn̪ˠɪɟ/ [Munster], /ˈbʲæn̪ˠə/ [Galway], /ˈbʲan̪ˠiː/ [Mayo], /ˈbʲan̪ˠi/ [Ulster] Forms: no-table-tags [table-tags], beannaigh [mutation, mutation-radical], bheannaigh [lenition, mutation], mbeannaigh [eclipsis, mutation]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|ga|adjective form}} beannaigh Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. inflection of beannach:
    vocative/genitive singular masculine     Tags: form-of
    Sense id: en-beannaigh-ga-adj-300b5fE6
  2. inflection of beannach:
    (archaic) dative singular feminine     Tags: archaic, dative, feminine, form-of, singular
    Sense id: en-beannaigh-ga-adj-FuIOF3sO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Irish]

IPA: /bʲaˈn̪ˠɪɟ/ [Munster], /ˈbʲæn̪ˠə/ [Galway], /ˈbʲan̪ˠiː/ [Mayo], /ˈbʲan̪ˠi/ [Ulster]
Etymology: From Middle Irish bennaigid, a later form of Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”), from Latin benedīcō. Etymology templates: {{inh|ga|mga|bennaigid}} Middle Irish bennaigid, {{inh|ga|sga|bennachaid|t=blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions}} Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”), {{der|ga|la|benedīcō}} Latin benedīcō Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|beannaíonn|future analytic|beannóidh|verbal noun|beannú|past participle|beannaithe|head=}} beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe), {{ga-verb|fut=beannóidh|pp=beannaithe|pres=beannaíonn|vn=beannú}} beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe) Inflection templates: {{ga-conj-2|b|eann|q=broad|stem=eannaigh}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-lenition-verb|b}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: beannaíonn [analytic, present], beannóidh [analytic, future], beannú [noun-from-verb], beannaithe [participle, past], conjugation-2 [table-tags], beannaím [first-person, indicative, present, singular], beannaíonn tú [indicative, present, second-person, singular], beannaír [indicative, present, second-person, singular], beannaíonn sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], beannaímid [first-person, indicative, plural, present], beannaíonn muid [first-person, indicative, plural, present], beannaíonn sibh [indicative, plural, present, second-person], beannaíonn siad [indicative, plural, present, third-person], beannaíd [indicative, plural, present, third-person], a bheannaíonn [indicative, present, relative], a bheannaíos [indicative, present, relative], a mbeannaíonn [indicative, present, relative], a mbeannaíos [indicative, present, relative], beannaítear [autonomous, indicative, present], bheannaigh mé [first-person, indicative, past, singular], bheannaíos [first-person, indicative, past, singular], bheannaigh tú [indicative, past, second-person, singular], bheannaís [indicative, past, second-person, singular], bheannaigh sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], bheannaíomar [first-person, indicative, past, plural], bheannaigh muid [first-person, indicative, past, plural], bheannaigh sibh [indicative, past, plural, second-person], bheannaíobhair [indicative, past, plural, second-person], bheannaigh siad [indicative, past, plural, third-person], bheannaíodar [indicative, past, plural, third-person], a bheannaigh [indicative, past, relative], ar bheannaigh [indicative, past, relative], beannaíodh [autonomous, indicative, past], bheannaínn [first-person, habitual, indicative, past, singular], mbeannaínn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], bheannaíteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], mbeannaíteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], bheannaíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], mbeannaíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], bheannaímis [first-person, habitual, indicative, past, plural], bheannaíodh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], mbeannaímis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], mbeannaíodh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], bheannaíodh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], mbeannaíodh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], bheannaídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], bheannaíodh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], mbeannaídís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], mbeannaíodh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a bheannaíodh [habitual, indicative, past, relative], a mbeannaíodh [habitual, indicative, past, relative], bheannaítí [autonomous, habitual, indicative, past], mbeannaít퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], beannóidh mé [first-person, future, singular], beannód [first-person, future, singular], beannóchaidh mé [first-person, future, singular], beannóidh tú [future, second-person, singular], beannóir [future, second-person, singular], beannóchaidh tú [future, second-person, singular], beannóidh sé [future, singular, third-person], sí [future, singular, third-person], beannóchaidh sé [future, singular, third-person], beannóimid [first-person, future, plural], beannóidh muid [first-person, future, plural], beannóchaimid [first-person, future, plural], beannóchaidh muid [first-person, future, plural], beannóidh sibh [future, plural, second-person], beannóchaidh sibh [future, plural, second-person], beannóidh siad [future, plural, third-person], beannóid [future, plural, third-person], beannóchaidh siad [future, plural, third-person], a bheannóidh [future, relative], a bheannós [future, relative], a bheannóchaidh [future, relative], a bheannóchas [future, relative], a mbeannóidh [future, relative], a mbeannós [future, relative], a mbeannóchaidh [future, relative], a mbeannóchas [future, relative], beannófar [autonomous, future], beannóchar [autonomous, future], bheannóinn [conditional, first-person, singular], bheannóchainn [conditional, first-person, singular], mbeannóinn‡‡ [conditional, first-person, singular], mbeannóchainn^†‡‡ [conditional, first-person, singular], bheannófá [conditional, second-person, singular], bheannóchthá [conditional, second-person, singular], mbeannófᇇ [conditional, second-person, singular], mbeannóchthá^†‡‡ [conditional, second-person, singular], bheannódh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], bheannóchadh sé [conditional, singular, third-person], mbeannódh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], mbeannóchadh sé [conditional, singular, third-person], sí^†‡‡ [conditional, singular, third-person], bheannóimis [conditional, first-person, plural], bheannódh muid [conditional, first-person, plural], bheannóchaimis [conditional, first-person, plural], bheannóchadh muid [conditional, first-person, plural], mbeannóimis‡‡ [conditional, first-person, plural], mbeannódh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], mbeannóchaimis^†‡‡ [conditional, first-person, plural], mbeannóchadh muid^†‡‡ [conditional, first-person, plural], bheannódh sibh [conditional, plural, second-person], bheannóchadh sibh [conditional, plural, second-person], mbeannódh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], mbeannóchadh sibh^†‡‡ [conditional, plural, second-person], bheannóidís [conditional, plural, third-person], bheannódh siad [conditional, plural, third-person], bheannóchadh siad [conditional, plural, third-person], mbeannóidís‡‡ [conditional, plural, third-person], mbeannódh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], mbeannóchadh siad^†‡‡ [conditional, plural, third-person], a bheannódh [conditional, relative], a bheannóchadh [conditional, relative], a mbeannódh [conditional, relative], a mbeannóchadh [conditional, relative], bheannófaí [autonomous, conditional], bheannóchthaí [autonomous, conditional], mbeannófa퇇 [autonomous, conditional], mbeannóchthaí^†‡‡ [autonomous, conditional], go mbeannaí mé [first-person, present, singular, subjunctive], go mbeannaíod [first-person, present, singular, subjunctive], go mbeannaí tú [present, second-person, singular, subjunctive], go mbeannaír [present, second-person, singular, subjunctive], go mbeannaí sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go mbeannaímid [first-person, plural, present, subjunctive], go mbeannaí muid [first-person, plural, present, subjunctive], go mbeannaí sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go mbeannaí siad [plural, present, subjunctive, third-person], go mbeannaíd [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go mbeannaítear [autonomous, present, subjunctive], dá mbeannaínn [first-person, past, singular, subjunctive], dá mbeannaíteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá mbeannaíodh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá mbeannaímis [first-person, past, plural, subjunctive], dá mbeannaíodh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá mbeannaíodh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá mbeannaídís [past, plural, subjunctive, third-person], dá mbeannaíodh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá mbeannaítí [autonomous, past, subjunctive], beannaím [first-person, imperative, singular], beannaigh [imperative, second-person, singular], beannaíodh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], beannaímis [first-person, imperative, plural], beannaígí [imperative, plural, second-person], beannaídh [imperative, plural, second-person], beannaídís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], beannaítear [autonomous, imperative], beannú [noun-from-verb], beannaithe [participle, past]
  1. (transitive, intransitive, religion) bless, hallow Tags: intransitive, transitive Categories (topical): Religion Synonyms: naomhaigh
    Sense id: en-beannaigh-ga-verb-Anv2Px25 Topics: lifestyle, religion
  2. (intransitive) greet [+ do (object)] Tags: intransitive
    Sense id: en-beannaigh-ga-verb-kau~XWwH Categories (other): Irish entries with incorrect language header Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 23 25 15 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: beannacht (english: blessing; benediction) [feminine]
Etymology number: 1

Inflected forms

Download JSON data for beannaigh meaning in All languages combined (23.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "bennaigid"
      },
      "expansion": "Middle Irish bennaigid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "bennachaid",
        "t": "blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions"
      },
      "expansion": "Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "la",
        "3": "benedīcō"
      },
      "expansion": "Latin benedīcō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish bennaigid, a later form of Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”), from Latin benedīcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "beannaíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "beannú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar bheannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannód",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannófar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannófá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannófᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannódh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannódh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannófaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannófa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "beannaithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "beannaíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "beannóidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "beannú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "beannóidh",
        "pp": "beannaithe",
        "pres": "beannaíonn",
        "vn": "beannú"
      },
      "expansion": "beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "eann",
        "q": "broad",
        "stem": "eannaigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "blessing; benediction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beannacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Religion",
          "orig": "ga:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bless, hallow"
      ],
      "id": "en-beannaigh-ga-verb-Anv2Px25",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "bless",
          "bless"
        ],
        [
          "hallow",
          "hallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, religion) bless, hallow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "naomhaigh"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 25 15 36",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greet [+ do (object)]",
        "greet"
      ],
      "id": "en-beannaigh-ga-verb-kau~XWwH",
      "links": [
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "do",
          "do#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) greet [+ do (object)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʲaˈn̪ˠɪɟ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæn̪ˠə/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠiː/",
      "tags": [
        "Mayo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠi/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "beannaigh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "beannaigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "vocative/genitive singular masculine"
      ],
      "id": "en-beannaigh-ga-adj-300b5fE6",
      "links": [
        [
          "beannach",
          "beannach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "dative singular feminine"
      ],
      "id": "en-beannaigh-ga-adj-FuIOF3sO",
      "links": [
        [
          "beannach",
          "beannach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "(archaic) dative singular feminine"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʲaˈn̪ˠɪɟ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæn̪ˠə/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠiː/",
      "tags": [
        "Mayo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠi/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "beannaigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms derived from Latin",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Irish terms inherited from Old Irish",
    "Irish terms with IPA pronunciation",
    "Irish verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "bennaigid"
      },
      "expansion": "Middle Irish bennaigid",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "bennachaid",
        "t": "blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions"
      },
      "expansion": "Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "la",
        "3": "benedīcō"
      },
      "expansion": "Latin benedīcō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish bennaigid, a later form of Old Irish bennachaid (“blesses; greets, hails, salutes; exercises ecclesiastical functions”), from Latin benedīcō.",
  "forms": [
    {
      "form": "beannaíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "beannú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar bheannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannaíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannód",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannófar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "beannóchar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannófá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannófᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannódh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannódh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannódh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a bheannóchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannódh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a mbeannóchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannófaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannóchthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannófa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannóchthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go mbeannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá mbeannaítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "beannú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "beannaithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "beannaíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "beannóidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "beannú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "beannóidh",
        "pp": "beannaithe",
        "pres": "beannaíonn",
        "vn": "beannú"
      },
      "expansion": "beannaigh (present analytic beannaíonn, future analytic beannóidh, verbal noun beannú, past participle beannaithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "eann",
        "q": "broad",
        "stem": "eannaigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "b"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "blessing; benediction",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beannacht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs",
        "Irish transitive verbs",
        "ga:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "bless, hallow"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "bless",
          "bless"
        ],
        [
          "hallow",
          "hallow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive, religion) bless, hallow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "naomhaigh"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "greet [+ do (object)]",
        "greet"
      ],
      "links": [
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "do",
          "do#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) greet [+ do (object)]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʲaˈn̪ˠɪɟ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæn̪ˠə/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠiː/",
      "tags": [
        "Mayo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠi/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "beannaigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "beannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bheannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "mbeannaigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "beannaigh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "vocative/genitive singular masculine"
      ],
      "links": [
        [
          "beannach",
          "beannach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "dative singular feminine"
      ],
      "links": [
        [
          "beannach",
          "beannach#Irish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of beannach:",
        "(archaic) dative singular feminine"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʲaˈn̪ˠɪɟ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲæn̪ˠə/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠiː/",
      "tags": [
        "Mayo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʲan̪ˠi/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "word": "beannaigh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.