See batak on Wiktionary
Download JSON data for batak meaning in All languages combined (27.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative singular of bat (“one”)"
],
"id": "en-batak-eu-num-G1stoOTD",
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pronoun form",
"cat2": "indefinite pronoun forms"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 25 5 2 19",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bata"
}
],
"glosses": [
"ergative of bata (“one”)"
],
"id": "en-batak-eu-pron-ytt7ZQ71",
"links": [
[
"bata",
"bata#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"absolutive plural of bat (“one”)"
],
"id": "en-batak-eu-num-DBfBGVD0",
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"absolutive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 25 5 2 19",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"absolutive plural of bat (“dressing gown”)"
],
"id": "en-batak-eu-noun-wHm77Hc1",
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"absolutive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 25 5 2 19",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative indefinite of bat (“dressing gown”)"
],
"id": "en-batak-eu-noun-gtFa~qSL",
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"indefinite"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 25 25 5 2 19",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative singular of bat (“dressing gown”)"
],
"id": "en-batak-eu-noun-txmLZ5av",
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cracked; broken"
],
"id": "en-batak-ceb-adj-LolUvvob",
"links": [
[
"cracked",
"cracked"
],
[
"broken",
"broken"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.t̪ʌk]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "clumps of bamboo where bamboo stems are usually extracted; debt to be paid by splitting coconuts and bamboo",
"word": "balatakan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "board where something is sliced",
"word": "batakan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 59 35",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cleave; to split or sever something with, or as if with, a sharp instrument"
],
"id": "en-batak-ceb-verb-DclCfJp5",
"links": [
[
"cleave",
"cleave"
],
[
"split",
"split"
],
[
"sever",
"sever"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 36 34",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pay one's debts by splitting coconuts and bamboo"
],
"id": "en-batak-ceb-verb-fTcfpdSt",
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"splitting",
"splitting"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.t̪ʌk]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "mrw-verb"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "batabatak"
}
],
"glosses": [
"to practice, to train"
],
"id": "en-batak-mrw-verb-YGUAxEA9",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "mrw-verb"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bataka'"
},
{
"word": "batakan"
}
],
"glosses": [
"to hammer (to form, as malleable metal), to temper, to refine (by pounding)"
],
"id": "en-batak-mrw-verb-9QNuCFv9",
"links": [
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"refine",
"refine"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "باجاق",
"tr": "bacak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باجاق (bacak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bacak"
},
"expansion": "Turkish bacak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "bàdžak"
},
"expansion": "bàdžak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باجاق (bacak) (Turkish bacak). Akin to bàdžak.",
"forms": [
{
"form": "bȁtāk",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ба̏та̄к",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bȁtāk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȁtāci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bataka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bataku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "batak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "batake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "batače",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bataci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bataku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "batakom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "bȁtāk"
},
"expansion": "bȁtāk m (Cyrillic spelling ба̏та̄к)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bȁtāk",
"10": "bataci",
"11": "bataku",
"12": "batacima",
"13": "batakom",
"14": "batacima",
"2": "bȁtāci",
"3": "bataka",
"4": "bataka",
"5": "bataku",
"6": "batacima",
"7": "batak",
"8": "batake",
"9": "batače"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Animal body parts",
"orig": "sh:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Life",
"Sciences",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leg (of a bird, frog etc.)"
],
"id": "en-batak-sh-noun-A~AV0sTL",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâtaːk/"
}
],
"word": "batak"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "batakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "batakin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bumatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipambatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kabatakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kabatakang-kumot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mabatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magbatak ng buto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagbatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkabatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pamatak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pambatak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batak"
},
"expansion": "Cebuano batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "batak"
},
"expansion": "Hiligaynon batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "batak"
},
"expansion": "Kapampangan batak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Cebuano batak, Hiligaynon batak, and Kapampangan batak.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜆᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "batak (Baybayin spelling ᜊᜆᜃ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 5 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 9 24 5 28",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pull towards oneself; drag towards oneself; haul towards oneself"
],
"id": "en-batak-tl-noun-4WqeDcUp",
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hatak"
},
{
"word": "hila"
},
{
"word": "paghila"
},
{
"word": "higit"
},
{
"word": "kaladkad"
}
]
},
{
"glosses": [
"object which one pulls or drags towards oneself"
],
"id": "en-batak-tl-noun-n57qFKS7",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 5 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 9 24 5 28",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of administering an illegal drug (such as methamphetamine, cannabis, etc.)"
],
"id": "en-batak-tl-noun-zosWK9Re",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"administer",
"administer"
],
[
"illegal",
"illegal"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) act of administering an illegal drug (such as methamphetamine, cannabis, etc.)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.tɐk]"
},
{
"ipa": "/baˈtak/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtak]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batak"
},
"expansion": "Cebuano batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "batak"
},
"expansion": "Hiligaynon batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "batak"
},
"expansion": "Kapampangan batak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Cebuano batak, Hiligaynon batak, and Kapampangan batak.",
"forms": [
{
"form": "baták",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜆᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baták",
"b": "+"
},
"expansion": "baták (Baybayin spelling ᜊᜆᜃ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 5 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 9 24 5 28",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pulled; stretched; taut; tight"
],
"id": "en-batak-tl-adj-YVGyZYDH",
"links": [
[
"pulled",
"pulled"
],
[
"stretched",
"stretched"
],
[
"taut",
"taut"
],
[
"tight",
"tight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hapit"
},
{
"word": "banat"
},
{
"word": "unat"
},
{
"word": "mabagting"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"well-exercised; muscular; well-trained (of one's body)"
],
"id": "en-batak-tl-adj-WFMFh8Dc",
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"exercised",
"exercised"
],
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"trained",
"trained"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) well-exercised; muscular; well-trained (of one's body)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.tɐk]"
},
{
"ipa": "/baˈtak/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtak]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tetum entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dam; dyke"
],
"id": "en-batak-tet-noun-TtX1YZkz",
"links": [
[
"dam",
"dam"
],
[
"dyke",
"dyke"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باتاق",
"tr": "batak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باتاق (batak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*batgak",
"4": "*bat-gak",
"t": "sticky mud, bog"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bat-",
"t": "to sink, get bogged/stuck in mud"
},
"expansion": "*bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "batmak"
},
"expansion": "batmak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باتاق (batak), from Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”), from *bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”). Related to batmak.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"swampy, soft underfoot"
],
"id": "en-batak-tr-adj-IIMPU27s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Business",
"orig": "tr:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unsound"
],
"id": "en-batak-tr-adj-oDcqVwae",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"unsound",
"unsound"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) unsound"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ.tɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-batak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "batak"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "swindler",
"word": "batakçı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gambling house; den of thieves",
"word": "batakhane"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "swamp",
"word": "bataklık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باتاق",
"tr": "batak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باتاق (batak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*batgak",
"4": "*bat-gak",
"t": "sticky mud, bog"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bat-",
"t": "to sink, get bogged/stuck in mud"
},
"expansion": "*bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "batmak"
},
"expansion": "batmak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باتاق (batak), from Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”), from *bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”). Related to batmak.",
"forms": [
{
"form": "batağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bataklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "batağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "batakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "batakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "batağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "batağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "batağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "batağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bataklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "batak (definite accusative batağı, plural bataklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "batağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "batak (definite accusative batağı, plural bataklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "batağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Geology",
"orig": "tr:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"swamp, marsh, bog"
],
"id": "en-batak-tr-noun-HSaZhsDa",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"bog",
"bog"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) swamp, marsh, bog"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Card games",
"orig": "tr:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 14 78",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 4 26 47",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A card game."
],
"id": "en-batak-tr-noun-G-UE-q8m",
"links": [
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) A card game."
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ.tɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-batak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque indefinite pronoun forms",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque numeral forms",
"Basque pronoun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/atak",
"Rhymes:Basque/atak/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative singular of bat (“one”)"
],
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque indefinite pronoun forms",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque numeral forms",
"Basque pronoun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/atak",
"Rhymes:Basque/atak/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "pronoun form",
"cat2": "indefinite pronoun forms"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bata"
}
],
"glosses": [
"ergative of bata (“one”)"
],
"links": [
[
"bata",
"bata#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque numeral forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/atak",
"Rhymes:Basque/atak/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "numeral form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "num",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "one",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"absolutive plural of bat (“one”)"
],
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"absolutive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/atak",
"Rhymes:Basque/atak/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"absolutive plural of bat (“dressing gown”)"
],
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"absolutive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque non-lemma forms",
"Basque noun forms",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Basque/atak",
"Rhymes:Basque/atak/2 syllables"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative indefinite of bat (“dressing gown”)"
],
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"indefinite"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "dressing gown",
"word": "bat"
}
],
"glosses": [
"ergative singular of bat (“dressing gown”)"
],
"links": [
[
"bat",
"bat#Basque"
]
],
"tags": [
"ergative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batak/"
},
{
"ipa": "[ba.t̪ak]"
},
{
"rhymes": "-atak"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cracked; broken"
],
"links": [
[
"cracked",
"cracked"
],
[
"broken",
"broken"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.t̪ʌk]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs"
],
"derived": [
{
"english": "clumps of bamboo where bamboo stems are usually extracted; debt to be paid by splitting coconuts and bamboo",
"word": "balatakan"
},
{
"english": "board where something is sliced",
"word": "batakan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cleave; to split or sever something with, or as if with, a sharp instrument"
],
"links": [
[
"cleave",
"cleave"
],
[
"split",
"split"
],
[
"sever",
"sever"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pay one's debts by splitting coconuts and bamboo"
],
"links": [
[
"pay",
"pay"
],
[
"debt",
"debt"
],
[
"splitting",
"splitting"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.t̪ʌk]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Maranao verbs"
],
"derived": [
{
"word": "batabatak"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "mrw-verb"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to practice, to train"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Maranao verbs"
],
"derived": [
{
"word": "bataka'"
},
{
"word": "batakan"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "mrw-verb"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hammer (to form, as malleable metal), to temper, to refine (by pounding)"
],
"links": [
[
"hammer",
"hammer"
],
[
"temper",
"temper"
],
[
"refine",
"refine"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "باجاق",
"tr": "bacak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باجاق (bacak)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bacak"
},
"expansion": "Turkish bacak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "bàdžak"
},
"expansion": "bàdžak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باجاق (bacak) (Turkish bacak). Akin to bàdžak.",
"forms": [
{
"form": "bȁtāk",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ба̏та̄к",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bȁtāk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bȁtāci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bataka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bataku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "batak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "batake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "batače",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bataci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bataku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "batakom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "batacima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "bȁtāk"
},
"expansion": "bȁtāk m (Cyrillic spelling ба̏та̄к)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bȁtāk",
"10": "bataci",
"11": "bataku",
"12": "batacima",
"13": "batakom",
"14": "batacima",
"2": "bȁtāci",
"3": "bataka",
"4": "bataka",
"5": "bataku",
"6": "batacima",
"7": "batak",
"8": "batake",
"9": "batače"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Animal body parts"
],
"glosses": [
"leg (of a bird, frog etc.)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bâtaːk/"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "batakan"
},
{
"word": "batakin"
},
{
"word": "bumatak"
},
{
"word": "ipambatak"
},
{
"word": "kabatakan"
},
{
"word": "kabatakang-kumot"
},
{
"word": "mabatak"
},
{
"word": "magbatak ng buto"
},
{
"word": "pagbatak"
},
{
"word": "pagkabatak"
},
{
"word": "pamatak"
},
{
"word": "pambatak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batak"
},
"expansion": "Cebuano batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "batak"
},
"expansion": "Hiligaynon batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "batak"
},
"expansion": "Kapampangan batak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Cebuano batak, Hiligaynon batak, and Kapampangan batak.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜆᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "batak (Baybayin spelling ᜊᜆᜃ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pull towards oneself; drag towards oneself; haul towards oneself"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"oneself",
"oneself"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hatak"
},
{
"word": "hila"
},
{
"word": "paghila"
},
{
"word": "higit"
},
{
"word": "kaladkad"
}
]
},
{
"glosses": [
"object which one pulls or drags towards oneself"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
]
]
},
{
"categories": [
"Tagalog slang"
],
"glosses": [
"act of administering an illegal drug (such as methamphetamine, cannabis, etc.)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"administer",
"administer"
],
[
"illegal",
"illegal"
],
[
"drug",
"drug"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) act of administering an illegal drug (such as methamphetamine, cannabis, etc.)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.tɐk]"
},
{
"ipa": "/baˈtak/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtak]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "batak"
},
"expansion": "Cebuano batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "batak"
},
"expansion": "Hiligaynon batak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "batak"
},
"expansion": "Kapampangan batak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Cebuano batak, Hiligaynon batak, and Kapampangan batak.",
"forms": [
{
"form": "baták",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜆᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baták",
"b": "+"
},
"expansion": "baták (Baybayin spelling ᜊᜆᜃ᜔)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧tak"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pulled; stretched; taut; tight"
],
"links": [
[
"pulled",
"pulled"
],
[
"stretched",
"stretched"
],
[
"taut",
"taut"
],
[
"tight",
"tight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hapit"
},
{
"word": "banat"
},
{
"word": "unat"
},
{
"word": "mabagting"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"well-exercised; muscular; well-trained (of one's body)"
],
"links": [
[
"well",
"well"
],
[
"exercised",
"exercised"
],
[
"muscular",
"muscular"
],
[
"trained",
"trained"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) well-exercised; muscular; well-trained (of one's body)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbatak/"
},
{
"ipa": "[ˈba.tɐk]"
},
{
"ipa": "/baˈtak/"
},
{
"ipa": "[bɐˈtak]"
}
],
"word": "batak"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tet",
"2": "noun"
},
"expansion": "batak",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tetum entries with incorrect language header",
"Tetum lemmas",
"Tetum nouns"
],
"glosses": [
"dam; dyke"
],
"links": [
[
"dam",
"dam"
],
[
"dyke",
"dyke"
]
]
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باتاق",
"tr": "batak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باتاق (batak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*batgak",
"4": "*bat-gak",
"t": "sticky mud, bog"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bat-",
"t": "to sink, get bogged/stuck in mud"
},
"expansion": "*bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "batmak"
},
"expansion": "batmak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باتاق (batak), from Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”), from *bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”). Related to batmak.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "batak",
"name": "tr-adj"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"swampy, soft underfoot"
]
},
{
"categories": [
"tr:Business"
],
"glosses": [
"unsound"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"unsound",
"unsound"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) unsound"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ.tɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-batak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "batak"
}
{
"categories": [
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish terms with IPA pronunciation",
"Turkish terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "swindler",
"word": "batakçı"
},
{
"english": "gambling house; den of thieves",
"word": "batakhane"
},
{
"english": "swamp",
"word": "bataklık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "باتاق",
"tr": "batak"
},
"expansion": "Ottoman Turkish باتاق (batak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*batgak",
"4": "*bat-gak",
"t": "sticky mud, bog"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*bat-",
"t": "to sink, get bogged/stuck in mud"
},
"expansion": "*bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "batmak"
},
"expansion": "batmak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish باتاق (batak), from Proto-Turkic *bat-gak (“sticky mud, bog”), from *bat- (“to sink, get bogged/stuck in mud”). Related to batmak.",
"forms": [
{
"form": "batağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "bataklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "batağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "batakta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "batakların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "batağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "batağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batakların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "batakları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "batağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "batağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "batağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "batağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bataklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "batağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bataklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "batağı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "bataklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "batak (definite accusative batağı, plural bataklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "batağı",
"2": "lar"
},
"expansion": "batak (definite accusative batağı, plural bataklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ı",
"poss": "1",
"stem": "batağ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"tr:Geology"
],
"glosses": [
"swamp, marsh, bog"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"swamp",
"swamp"
],
[
"marsh",
"marsh"
],
[
"bog",
"bog"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) swamp, marsh, bog"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"tr:Card games"
],
"glosses": [
"A card game."
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games) A card game."
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑ.tɑk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-batak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-batak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "batak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.