See barricade on Wiktionary
Download JSON data for barricade meaning in All languages combined (26.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "barricade tape"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barricade (plural barricades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Barricade in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A barrier constructed across a road, especially as a military defence"
],
"id": "en-barricade-en-noun-B5BMKkuI",
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"road",
"road"
],
[
"military",
"military"
],
[
"defence",
"defence"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barrikadë"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mitrās",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِتْرَاس"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barikad",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "բարիկադ"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patneš",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "պատնեշ"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "barykáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барыка́да"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barikáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁶ zoeng³",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "路障"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lùzhàng",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "路障"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikáda"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikado"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikaad"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikadi"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "katusulku"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bariḳada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "ბარიკადა"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barrikade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "odófragma",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οδόφραγμα"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikád"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baracáid"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bábhún"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricata"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "barikēdo",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "バリケード"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "barikeideu",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "바리케이드"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "barrikada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "баррикада"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "barikada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барикада"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barykada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barricada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baricadă"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баррика́да"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikáda"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikad"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikat"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "barykáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"_dis1": "84 14 0 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "barikadn",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "באַריקאַדן"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 47 1 28 4 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Roshini Sharma, Dr. Scoop and The N.E.R.D.S.: The Frankfurter of Doom",
"text": "Her future friend from grade six, Millie Mirarch, was often caught in various parts of the school being told that she was extremely pretty —for a girl with teeth held together by a metal wire that protruded well beyond the barricade of her lips.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 May 28, Phil McCulty, “Liverpool 0-1 Real Madrid”, in BBC Sport",
"text": "Salah will ask himself forever how he did not score at least one goal here. He might have nightmares featuring the face of Courtois, such was the one-man barricade he formed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An obstacle, barrier, or bulwark."
],
"id": "en-barricade-en-noun-j0m3GeK8",
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"bulwark",
"bulwark"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barrikadë"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barikad",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "բարիկադ"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patneš",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "պատնեշ"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barrikade"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "senger",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "سەنگەر"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barykada"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikáda",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баррика́да"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"alt": "доро́жное",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ograždénije",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "огражде́ние"
},
{
"_dis1": "12 85 0 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikad"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1983 December 3, Jolanta Benal, “Spandex, Sousa, Bad Politics”, in Gay Community News, volume 11, number 20, page 6",
"text": "I have a friend who finds the whole idea of a gay marching band distasteful on the grounds that it replicates straight culture. I'm not ready to follow her to the barricades on that because I think that to some extent the sight of women banging bass drums and men prancing around in pink spandex has to undermine a patriarchal and heterosexist assumption or two.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A place of confrontation."
],
"id": "en-barricade-en-noun-2~BOxSgm",
"raw_glosses": [
"(figuratively, in the plural) A place of confrontation."
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"At live music concerts with a standing “pit” section, refers to standing physically right next to or in front of the barricade protecting the stage, thus being the closest audience members to the performing act."
],
"id": "en-barricade-en-noun-hopK1S24",
"raw_glosses": [
"(figuratively) At live music concerts with a standing “pit” section, refers to standing physically right next to or in front of the barricade protecting the stage, thus being the closest audience members to the performing act."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˌbɛɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "en-us-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-barricade.ogg/En-us-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-barricade.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barricading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barricaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "barricaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barricade (third-person singular simple present barricades, present participle barricading, simple past and past participle barricaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to close or block a road etc., using a barricade"
],
"id": "en-barricade-en-verb-qihGxHoC",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"block",
"block"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barikadíram",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "барикади́рам"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barricader"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "verbarrikadieren"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikadere"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "barykadować"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabarykadować"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikadírovatʹ",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "баррикади́ровать"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabarrikadírovatʹ",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забаррикади́ровать"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrijari"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikadera"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikera"
}
]
},
{
"glosses": [
"to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port"
],
"id": "en-barricade-en-verb-qUFbS9Kh",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"port",
"port"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 97",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blokíram",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "блоки́рам"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "barrikadere"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "blokkere"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "stenge inne"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "barykadować"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabarykadować"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blokírovatʹ",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "блоки́ровать"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zablokírovatʹ",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заблоки́ровать"
},
{
"_dis1": "3 97",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "blockera"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˌbɛɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "en-us-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-barricade.ogg/En-us-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-barricade.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "barrikade"
},
"expansion": "Afrikaans: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "barrikad",
"3": "barkad"
},
"expansion": "Negerhollands: barrikad, barkad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: barrikad, barkad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vic",
"2": "barikat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Virgin Islands Creole: barikat",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Virgin Islands Creole: barikat (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "barikade",
"alt": "barikadê",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: barikadê",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: barikadê"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "it",
"3": "barricata"
},
"expansion": "Italian barricata",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade, from Italian barricata.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barricaden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barricadetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "barricadetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "barricade f (plural barricades or barricaden, diminutive barricadetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ri‧ca‧de"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barricaderen"
}
],
"glosses": [
"A barricade."
],
"id": "en-barricade-nl-noun-xR-mxACD",
"links": [
[
"barricade",
"barricade#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barricadering"
},
{
"word": "versperring"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "baricade"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑ.riˈkaː.də/"
},
{
"rhymes": "-aːdə"
},
{
"audio": "Nl-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-barricade.ogg/Nl-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Nl-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "barrikadë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: barrikadë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: barrikadë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barricade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: barricade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: barricade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "baracáid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: baracáid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: baracáid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "баррика́да",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: баррика́да (barrikáda)\n→ Crimean Tatar: barrikada\n→ Georgian: ბარიკადა (bariḳada)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: баррика́да (barrikáda)\n→ Crimean Tatar: barrikada\n→ Georgian: ბარიკადა (bariḳada)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barrikad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: barrikad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: barrikad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "barikat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: barikat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: barikat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barrique",
"3": "-ade"
},
"expansion": "barrique + -ade",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From barrique + -ade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barricade f (plural barricades)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ade",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "barricader"
}
],
"glosses": [
"barricade"
],
"id": "en-barricade-fr-noun-gYl0aIYF",
"links": [
[
"barricade",
"barricade#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.kad/"
},
{
"homophone": "barricadent"
},
{
"homophone": "barricades"
},
{
"audio": "Fr-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-barricade.ogg/Fr-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fr-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barricade",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 56 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of barricader:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-barricade-fr-verb-diK5wsPL",
"links": [
[
"barricader",
"barricader#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barricader:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-barricade-fr-verb-pFGo3-wO",
"links": [
[
"barricader",
"barricader#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.kad/"
},
{
"homophone": "barricadent"
},
{
"homophone": "barricades"
},
{
"audio": "Fr-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-barricade.ogg/Fr-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fr-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"derived": [
{
"word": "barricaderen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "barrikade"
},
"expansion": "Afrikaans: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "barrikad",
"3": "barkad"
},
"expansion": "Negerhollands: barrikad, barkad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: barrikad, barkad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vic",
"2": "barikat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Virgin Islands Creole: barikat",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Virgin Islands Creole: barikat (archaic)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "barikade",
"alt": "barikadê",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: barikadê",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: barikadê"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "it",
"3": "barricata"
},
"expansion": "Italian barricata",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade, from Italian barricata.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barricaden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barricadetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "barricadetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "barricade f (plural barricades or barricaden, diminutive barricadetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bar‧ri‧ca‧de"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Italian",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/aːdə",
"Rhymes:Dutch/aːdə/4 syllables"
],
"glosses": [
"A barricade."
],
"links": [
[
"barricade",
"barricade#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barricadering"
},
{
"word": "versperring"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɑ.riˈkaː.də/"
},
{
"rhymes": "-aːdə"
},
{
"audio": "Nl-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-barricade.ogg/Nl-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Nl-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "baricade"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "barricade tape"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barricade (plural barricades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Barricade in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A barrier constructed across a road, especially as a military defence"
],
"links": [
[
"barrier",
"barrier"
],
[
"road",
"road"
],
[
"military",
"military"
],
[
"defence",
"defence"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Roshini Sharma, Dr. Scoop and The N.E.R.D.S.: The Frankfurter of Doom",
"text": "Her future friend from grade six, Millie Mirarch, was often caught in various parts of the school being told that she was extremely pretty —for a girl with teeth held together by a metal wire that protruded well beyond the barricade of her lips.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 May 28, Phil McCulty, “Liverpool 0-1 Real Madrid”, in BBC Sport",
"text": "Salah will ask himself forever how he did not score at least one goal here. He might have nightmares featuring the face of Courtois, such was the one-man barricade he formed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An obstacle, barrier, or bulwark."
],
"links": [
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"bulwark",
"bulwark"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1983 December 3, Jolanta Benal, “Spandex, Sousa, Bad Politics”, in Gay Community News, volume 11, number 20, page 6",
"text": "I have a friend who finds the whole idea of a gay marching band distasteful on the grounds that it replicates straight culture. I'm not ready to follow her to the barricades on that because I think that to some extent the sight of women banging bass drums and men prancing around in pink spandex has to undermine a patriarchal and heterosexist assumption or two.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A place of confrontation."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, in the plural) A place of confrontation."
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"At live music concerts with a standing “pit” section, refers to standing physically right next to or in front of the barricade protecting the stage, thus being the closest audience members to the performing act."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) At live music concerts with a standing “pit” section, refers to standing physically right next to or in front of the barricade protecting the stage, thus being the closest audience members to the performing act."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˌbɛɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "en-us-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-barricade.ogg/En-us-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-barricade.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barrikadë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mitrās",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِتْرَاس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barikad",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "բարիկադ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patneš",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "պատնեշ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "barykáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барыка́да"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barikáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁶ zoeng³",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "路障"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lùzhàng",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "路障"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikáda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikade"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricade"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikado"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikaad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikadi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "katusulku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricade"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bariḳada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "ბარიკადა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barrikade"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "odófragma",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "οδόφραγμα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikád"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikade"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baracáid"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bábhún"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricata"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "barikēdo",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "バリケード"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "barikeideu",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "바리케이드"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "barrikada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "баррикада"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "barikada",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барикада"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barykada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barricada"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baricadă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баррика́да"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikáda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barricada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikad"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barikada"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barikat"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "barykáda",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "барика́да"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"word": "barrikada"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "barikadn",
"sense": "a barrier constructed across a road, especially as a military defence",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "באַריקאַדן"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barrikadë"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "barikad",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "բարիկադ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patneš",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "պատնեշ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barrikade"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "senger",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"word": "سەنگەر"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barrikade"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barykada"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikáda",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "баррика́да"
},
{
"alt": "доро́жное",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ograždénije",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "огражде́ние"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an obstacle, barrier or bulwark",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "barrikad"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "barricade"
},
"expansion": "French barricade",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French barricade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "barricading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "barricaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "barricaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "barricade (third-person singular simple present barricades, present participle barricading, simple past and past participle barricaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to close or block a road etc., using a barricade"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"block",
"block"
]
]
},
{
"glosses": [
"to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"port",
"port"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌbæɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry distinction"
},
{
"ipa": "/ˌbɛɹɪˈkeɪd/",
"note": "US, Mary–marry–merry merger"
},
{
"audio": "en-us-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-barricade.ogg/En-us-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/En-us-barricade.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "barikadíram",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "барикади́рам"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barricader"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "verbarrikadieren"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikadere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "barykadować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabarykadować"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "barrikadírovatʹ",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "баррикади́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabarrikadírovatʹ",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "забаррикади́ровать"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrijari"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikadera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to close or block a road etc., using a barricade",
"word": "barrikera"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "blokíram",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "блоки́рам"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "barrikadere"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "blokkere"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "stenge inne"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "barykadować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabarykadować"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blokírovatʹ",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "блоки́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zablokírovatʹ",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заблоки́ровать"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to keep someone in (or out), using a blockade, especially ships in a port",
"word": "blockera"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ade",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "barricader"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "barrikadë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: barrikadë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: barrikadë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barricade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: barricade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: barricade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "baracáid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: baracáid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: baracáid"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "barrikade",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian: barrikade",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian: barrikade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "баррика́да",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: баррика́да (barrikáda)\n→ Crimean Tatar: barrikada\n→ Georgian: ბარიკადა (bariḳada)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: баррика́да (barrikáda)\n→ Crimean Tatar: barrikada\n→ Georgian: ბარიკადა (bariḳada)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "barricada",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: barricada",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: barricada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "barrikad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: barrikad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: barrikad"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "barikat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: barikat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: barikat"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "barrique",
"3": "-ade"
},
"expansion": "barrique + -ade",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From barrique + -ade.",
"forms": [
{
"form": "barricades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "barricade f (plural barricades)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"barricade"
],
"links": [
[
"barricade",
"barricade#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.kad/"
},
{
"homophone": "barricadent"
},
{
"homophone": "barricades"
},
{
"audio": "Fr-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-barricade.ogg/Fr-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fr-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barricade"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "barricade",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of barricader:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"barricader",
"barricader#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of barricader:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"barricader",
"barricader#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba.ʁi.kad/"
},
{
"homophone": "barricadent"
},
{
"homophone": "barricades"
},
{
"audio": "Fr-barricade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Fr-barricade.ogg/Fr-barricade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Fr-barricade.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "barricade"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.