See ayaq on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "footwear", "word": "ayaqqabı" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to keep up with", "word": "ayaqlaşmaq" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "barefoot", "word": "ayaqyalın" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "toilet", "word": "ayaqyolu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "set foot", "word": "ayaq basmaq" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to ascribe, to attribute", "word": "ayağına yazmaq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "t": "foot" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“foot”).", "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ayaqlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ayağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayaqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayaqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ayağın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayaqların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayağım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ayaq (definite accusative ayağı, plural ayaqlar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c", "stem": "ayağ" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Anatomy", "orig": "az:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 6 22 4 5 13 1 2 25", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "foot", "foot (in humans or animals)" ], "id": "en-ayaq-az-noun-D8~7Bj9C", "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "foot", "(anatomy) foot (in humans or animals)" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Units of measure", "orig": "az:Units of measure", "parents": [ "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "foot", "a unit of measure equal to ½ arshin" ], "id": "en-ayaq-az-noun-wVD7-zG2", "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "arshin", "arshin" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Anatomy", "orig": "az:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 6 22 4 5 13 1 2 25", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "leg", "leg (in humans or animals)" ], "id": "en-ayaq-az-noun-rSr2TqYk", "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "leg", "(anatomy) leg (in humans or animals)" ], "synonyms": [ { "word": "qıç" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "leg", "part of garment (e.g. of trousers)" ], "id": "en-ayaq-az-noun-qYL9nvAp", "links": [ [ "leg", "leg" ] ] }, { "glosses": [ "leg", "protrusion from an inanimate object (e.g. of a table or a chair)" ], "id": "en-ayaq-az-noun-xf54aUkm", "links": [ [ "leg", "leg" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 6 22 4 5 13 1 2 25", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pace (speed or velocity)" ], "id": "en-ayaq-az-noun-zU-f1Qyq", "links": [ [ "pace", "pace" ] ] }, { "glosses": [ "end" ], "id": "en-ayaq-az-noun-Nh5I0DCP", "links": [ [ "end", "end" ] ], "synonyms": [ { "word": "son" }, { "word": "axır" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Agdam Azerbaijani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Shusha Azerbaijani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zangilan Azerbaijani", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "time, occurrence" ], "id": "en-ayaq-az-noun-FtbbY1LJ", "links": [ [ "time", "time" ], [ "occurrence", "occurrence" ], [ "Axundov A. A.", "w:az:Ağamusa Axundov" ] ], "raw_glosses": [ "(Agdam, Shusha, Zangilan) time, occurrence" ], "synonyms": [ { "word": "dəfə" }, { "word": "kərə" }, { "word": "dönüm" } ], "tags": [ "Agdam", "Zangilan" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 6 22 4 5 13 1 2 25", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "luck, fortune" ], "id": "en-ayaq-az-noun-NAFLEBBF", "links": [ [ "luck", "luck" ], [ "fortune", "fortune" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) luck, fortune" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈjɑχ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ayaq.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav.ogg" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "4": "", "5": "foot", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "t": "foot" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *adak (“foot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayaqnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayaqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayaqnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ayaqta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayaqtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "q" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to rise, to rebel", "text": "ayaqqa turmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "foot, leg" ], "id": "en-ayaq-crh-noun-Xac9Gpm4", "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ] } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "meo", "2": "poz-mly-pro", "3": "*air" }, "expansion": "Proto-Malayic *air", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-mcm-pro", "3": "*air" }, "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *air", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-msa-pro", "3": "*wair" }, "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *wair", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-pro", "3": "*wahiʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *air, from Proto-Malayo-Chamic *air, from Proto-Malayo-Sumbawan *wair, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "meo", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "lang": "Kedah Malay", "lang_code": "meo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 3 15 4 3 9 2 2 12 24 2 2 9", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 2 16 3 2 6 1 1 9 30 1 1 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 6 3 17", "kind": "other", "name": "Kedah Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 19 17 19", "kind": "topical", "langcode": "meo", "name": "Water", "orig": "meo:Water", "parents": [ "Liquids", "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "water (clear liquid H₂O)" ], "id": "en-ayaq-meo-noun-xyIHoH6e", "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (mineral water)" ], "id": "en-ayaq-meo-noun-2TwV3n53", "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (one of the four elements in alchemy)" ], "id": "en-ayaq-meo-noun-FvCmJXwB", "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (one of the five basic elements in some other theories)" ], "id": "en-ayaq-meo-noun-ZmHGg3f2", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ajaʕ/" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mui", "2": "jv", "3": "ꦲꦪꦏ꧀", "tr": "ayak" }, "expansion": "Learned borrowing from Javanese ꦲꦪꦏ꧀ (ayak)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "mui", "2": "kaw", "3": "ayak", "t": "sieve" }, "expansion": "Old Javanese ayak (“sieve”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Javanese ꦲꦪꦏ꧀ (ayak), from Old Javanese ayak (“sieve”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mui", "2": "verb" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧yaq" ], "lang": "Musi", "lang_code": "mui", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Musi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sieve" ], "id": "en-ayaq-mui-verb-Whcsqliv", "links": [ [ "sieve", "sieve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aːjaːʔ/" }, { "rhymes": "-aq" }, { "rhymes": "-q" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "trk-pro", "3": "*adak" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "ayaq" }, "expansion": "Azerbaijani ayaq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gag,tr", "2": "ayak" }, "expansion": "Gagauz and Turkish ayak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "aýak" }, "expansion": "Turkmen aýak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ybe", "2": "azaq" }, "expansion": "Western Yugur azaq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "slr", "2": "adaq", "t": "embouchure" }, "expansion": "Salar adaq (“embouchure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *adak. Cognate to Azerbaijani ayaq, Gagauz and Turkish ayak, Turkmen aýak, Western Yugur azaq. Doublet of Salar adaq (“embouchure”) which is a borrowing from Mongolic.", "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun", "3": "3rd person possessive", "4": "ayağı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ayaqlar", "f1accel-form": "poss|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ayaq (3rd person possessive ayağı, plural ayaqlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ayağı", "2": "lar" }, "expansion": "ayaq (3rd person possessive ayağı, plural ayaqlar)", "name": "slr-noun" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:R:slr:Poppe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "foot" ], "id": "en-ayaq-slr-noun-IuT2kSpp", "links": [ [ "foot", "foot" ] ], "wikipedia": [ "Nicholas Poppe" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑjɑχ]", "note": "Mengda, Chahandusi, Qingshui, Ili, Yining, Xinjiang" }, { "ipa": "[ɑjɑx]", "note": "Hanbahe, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[ɑjeχ]", "note": "Mengda, Ejia, Daowei, Qingshui, Hanbahe, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[ɑjex]", "note": "Chahandusi, Xunhua, Qinghai" } ], "word": "ayaq" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ayak, “foot”", "word": "аяк" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tatar terms in Latin script", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Latin spelling of аяк (ayak, “foot”)" ], "id": "en-ayaq-tt-noun-8miCDPSw", "links": [ [ "аяк", "аяк#Tatar" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "ayaq" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "footwear", "word": "ayaqqabı" }, { "english": "to keep up with", "word": "ayaqlaşmaq" }, { "english": "barefoot", "word": "ayaqyalın" }, { "english": "toilet", "word": "ayaqyolu" }, { "english": "set foot", "word": "ayaq basmaq" }, { "english": "to ascribe, to attribute", "word": "ayağına yazmaq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "t": "foot" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *adak (“foot”).", "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ayaqlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ayağa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayaqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayaqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ayağın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayaqların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayağım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayağımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayağımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ayaqlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "ayağınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayaqlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ayağının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ayaq (definite accusative ayağı, plural ayaqlar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c", "stem": "ayağ" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Anatomy" ], "glosses": [ "foot", "foot (in humans or animals)" ], "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "foot", "(anatomy) foot (in humans or animals)" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "az:Units of measure" ], "glosses": [ "foot", "a unit of measure equal to ½ arshin" ], "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "arshin", "arshin" ] ] }, { "categories": [ "az:Anatomy" ], "glosses": [ "leg", "leg (in humans or animals)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ], [ "anatomy", "anatomy" ] ], "raw_glosses": [ "leg", "(anatomy) leg (in humans or animals)" ], "synonyms": [ { "word": "qıç" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "leg", "part of garment (e.g. of trousers)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ] ] }, { "glosses": [ "leg", "protrusion from an inanimate object (e.g. of a table or a chair)" ], "links": [ [ "leg", "leg" ] ] }, { "glosses": [ "pace (speed or velocity)" ], "links": [ [ "pace", "pace" ] ] }, { "glosses": [ "end" ], "links": [ [ "end", "end" ] ], "synonyms": [ { "word": "son" }, { "word": "axır" } ] }, { "categories": [ "Agdam Azerbaijani", "Shusha Azerbaijani", "Zangilan Azerbaijani" ], "glosses": [ "time, occurrence" ], "links": [ [ "time", "time" ], [ "occurrence", "occurrence" ], [ "Axundov A. A.", "w:az:Ağamusa Axundov" ] ], "raw_glosses": [ "(Agdam, Shusha, Zangilan) time, occurrence" ], "synonyms": [ { "word": "dəfə" }, { "word": "kərə" }, { "word": "dönüm" } ], "tags": [ "Agdam", "Zangilan" ] }, { "glosses": [ "luck, fortune" ], "links": [ [ "luck", "luck" ], [ "fortune", "fortune" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) luck, fortune" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑˈjɑχ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ayaq.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ayaq.wav.ogg" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "4": "", "5": "foot", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*adak", "t": "foot" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *adak (“foot”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *adak (“foot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayaqnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarnıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayaqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarğa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayaqnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarnı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ayaqta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayaqtan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayaqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "q" }, "name": "crh-decl" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms with usage examples", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "to rise, to rebel", "text": "ayaqqa turmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "foot, leg" ], "links": [ [ "foot", "foot" ], [ "leg", "leg" ] ] } ], "word": "ayaq" } { "categories": [ "Kedah Malay entries with incorrect language header", "Kedah Malay lemmas", "Kedah Malay nouns", "Kedah Malay terms derived from Proto-Malayic", "Kedah Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic", "Kedah Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Kedah Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan", "Kedah Malay terms inherited from Proto-Malayic", "Kedah Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic", "Kedah Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Kedah Malay terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "meo:Water" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "meo", "2": "poz-mly-pro", "3": "*air" }, "expansion": "Proto-Malayic *air", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-mcm-pro", "3": "*air" }, "expansion": "Proto-Malayo-Chamic *air", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-msa-pro", "3": "*wair" }, "expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *wair", "name": "inh" }, { "args": { "1": "meo", "2": "poz-pro", "3": "*wahiʀ" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayic *air, from Proto-Malayo-Chamic *air, from Proto-Malayo-Sumbawan *wair, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "meo", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "lang": "Kedah Malay", "lang_code": "meo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "water (clear liquid H₂O)" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (mineral water)" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (one of the four elements in alchemy)" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] }, { "glosses": [ "water (one of the five basic elements in some other theories)" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ajaʕ/" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mui", "2": "jv", "3": "ꦲꦪꦏ꧀", "tr": "ayak" }, "expansion": "Learned borrowing from Javanese ꦲꦪꦏ꧀ (ayak)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "mui", "2": "kaw", "3": "ayak", "t": "sieve" }, "expansion": "Old Javanese ayak (“sieve”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Javanese ꦲꦪꦏ꧀ (ayak), from Old Javanese ayak (“sieve”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mui", "2": "verb" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧yaq" ], "lang": "Musi", "lang_code": "mui", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Javanese terms with non-redundant manual transliterations", "Musi entries with incorrect language header", "Musi learned borrowings from Javanese", "Musi lemmas", "Musi terms borrowed from Javanese", "Musi terms derived from Javanese", "Musi terms derived from Old Javanese", "Musi verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Musi/aq", "Rhymes:Musi/q" ], "glosses": [ "sieve" ], "links": [ [ "sieve", "sieve" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aːjaːʔ/" }, { "rhymes": "-aq" }, { "rhymes": "-q" } ], "word": "ayaq" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "trk-pro", "3": "*adak" }, "expansion": "Proto-Turkic *adak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "ayaq" }, "expansion": "Azerbaijani ayaq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gag,tr", "2": "ayak" }, "expansion": "Gagauz and Turkish ayak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "aýak" }, "expansion": "Turkmen aýak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ybe", "2": "azaq" }, "expansion": "Western Yugur azaq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "slr", "2": "adaq", "t": "embouchure" }, "expansion": "Salar adaq (“embouchure”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *adak. Cognate to Azerbaijani ayaq, Gagauz and Turkish ayak, Turkmen aýak, Western Yugur azaq. Doublet of Salar adaq (“embouchure”) which is a borrowing from Mongolic.", "forms": [ { "form": "ayağı", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ayaqlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun", "3": "3rd person possessive", "4": "ayağı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ayaqlar", "f1accel-form": "poss|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ayaq (3rd person possessive ayağı, plural ayaqlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ayağı", "2": "lar" }, "expansion": "ayaq (3rd person possessive ayağı, plural ayaqlar)", "name": "slr-noun" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages using invalid parameters when calling Template:R:slr:Poppe", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Salar entries with incorrect language header", "Salar lemmas", "Salar nouns", "Salar terms derived from Proto-Turkic", "Salar terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "foot" ], "links": [ [ "foot", "foot" ] ], "wikipedia": [ "Nicholas Poppe" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑjɑχ]", "note": "Mengda, Chahandusi, Qingshui, Ili, Yining, Xinjiang" }, { "ipa": "[ɑjɑx]", "note": "Hanbahe, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[ɑjeχ]", "note": "Mengda, Ejia, Daowei, Qingshui, Hanbahe, Xunhua, Qinghai" }, { "ipa": "[ɑjex]", "note": "Chahandusi, Xunhua, Qinghai" } ], "word": "ayaq" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "ayaq", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ayak, “foot”", "word": "аяк" } ], "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Tatar entries with incorrect language header", "Tatar lemmas", "Tatar nouns", "Tatar terms in Latin script" ], "glosses": [ "Latin spelling of аяк (ayak, “foot”)" ], "links": [ [ "аяк", "аяк#Tatar" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "ayaq" }
Download raw JSONL data for ayaq meaning in All languages combined (22.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Agdam, Shusha, Zangilan", "path": [ "ayaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ayaq", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Agdam, Shusha, Zangilan", "path": [ "ayaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ayaq", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ayaq", "Template:R:slr:Poppe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Salar", "subsection": "", "title": "ayaq", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ayaq", "Template:R:slr:Poppe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Salar", "subsection": "", "title": "ayaq", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ayaq", "Template:R:slr:Poppe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Salar", "subsection": "", "title": "ayaq", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "ayaq", "Template:R:slr:Poppe", "#invoke", "#invoke", "Lua:Module:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Salar", "subsection": "", "title": "ayaq", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.