See kərə on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "頃",
"tr": "ko₂ro₂"
},
"expansion": "Old Japanese: 頃 (ko₂ro₂)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 頃 (ko₂ro₂)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "頃",
"tr": "koro"
},
"expansion": "Japanese: 頃 (koro)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 頃 (koro)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*koro"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *koro\nNorthern Ryukyuan:\nKunigami: 頃 (guru) (in compounds)\nNorthern Amami Ōshima: 頃 (xoro)\nOkinawan: 頃 (kuru)\nYoron: 頃 (guru) (in compounds)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *koro\nNorthern Ryukyuan:\nKunigami: 頃 (guru) (in compounds)\nNorthern Amami Ōshima: 頃 (xoro)\nOkinawan: 頃 (kuru)\nYoron: 頃 (guru) (in compounds)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kərə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/kərə",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 7 53 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-kərə-jpx-pro-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"season"
],
"id": "en-kərə-jpx-pro-noun-j44k9lxX",
"links": [
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kərə"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كَرَّة"
},
"expansion": "Arabic كَرَّة (karra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كَرَّة (karra).",
"forms": [
{
"form": "kərəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəni, plural kərələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kə‧rə"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 15 27",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 21 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"english": "once / twice / three times",
"text": "bir / iki / üç kərə",
"type": "example"
},
{
"english": "The flag once raised will never fall!",
"roman": "Bir kərə yüksələn bayraq, bir daha enməz!",
"text": "1918 December 7, Mammad Amin Rasulzadeh",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"time (an instance or occurrence)"
],
"id": "en-kərə-az-noun-UBrBOlm8",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dəfə"
},
{
"word": "dönüm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæˈræ]"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "کَرَه"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کَرَه (kara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کَرَه (kara).",
"forms": [
{
"form": "kərəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kərə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərənin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kərəm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərən",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərəniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərənə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəndə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəndən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərənin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəni, plural kərələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kə‧rə"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dairy butter"
],
"id": "en-kərə-az-noun-12WqIxQh",
"links": [
[
"dairy",
"dairy"
],
[
"butter",
"butter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kərə yağı"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 21 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a sheep with very short ears and a lot of tail fat"
],
"id": "en-kərə-az-noun-992--~U7",
"links": [
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"tail",
"tail"
],
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæˈræ]"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"forms": [
{
"form": "kərəñ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kərə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəñ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərələ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrlə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəñ, plural kərələr)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kərə",
"10": "kərələrçə",
"11": "kərədə",
"12": "kərələrdə",
"13": "kərələ",
"14": "kərələrlə",
"15": "kərəvâra",
"16": "kərələrvâra",
"2": "kərələr",
"3": "kərəñ",
"4": "kərələrü̂ñ",
"5": "kərəkə",
"6": "kərələrkə",
"7": "kərəñ",
"8": "kərələrü",
"9": "kərəçə"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "butter",
"word": "kara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khalaj links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of kara (“butter”)"
],
"id": "en-kərə-klj-noun-HdW~S-JU",
"links": [
[
"kara",
"kara#Khalaj"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæɾæ]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Enets:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "кору",
"tr": "koru"
},
"expansion": "Forest Enets: кору (koru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Forest Enets: кору (koru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Nenets:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-fne",
"2": "каԓ"
},
"expansion": "Forest Nenets: каԓ (kał)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Forest Nenets: каԓ (kał)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "хар"
},
"expansion": "Tundra Nenets: хар (xar°)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: хар (xar°)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtm",
"2": "курух",
"tr": "kuruh"
},
"expansion": "Mator: курух (kuruh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mator: курух (kuruh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*kurɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kurɜ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kurɜ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kərə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Samoyedic",
"lang_code": "syd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/kərə",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"knife"
],
"id": "en-kərə-syd-pro-noun-PU0QHNfq",
"links": [
[
"knife",
"knife"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kərə"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ك ر ر",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "كَرَّة"
},
"expansion": "Arabic كَرَّة (karra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ك ر ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic كَرَّة (karra).",
"forms": [
{
"form": "kərəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəni, plural kərələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kə‧rə"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations",
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
19
]
],
"english": "once / twice / three times",
"text": "bir / iki / üç kərə",
"type": "example"
},
{
"english": "The flag once raised will never fall!",
"roman": "Bir kərə yüksələn bayraq, bir daha enməz!",
"text": "1918 December 7, Mammad Amin Rasulzadeh",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"time (an instance or occurrence)"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dəfə"
},
{
"word": "dönüm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæˈræ]"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "کَرَه"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کَرَه (kara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کَرَه (kara).",
"forms": [
{
"form": "kərəni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kərə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərənin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kərəm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərən",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərəniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərənə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəndə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəndən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərənin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kərəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərəmizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərələrimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "kərənizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərələrinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kərəsinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kərələrinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəni, plural kərələr)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kə‧rə"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dairy butter"
],
"links": [
[
"dairy",
"dairy"
],
[
"butter",
"butter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kərə yağı"
}
]
},
{
"glosses": [
"a sheep with very short ears and a lot of tail fat"
],
"links": [
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"tail",
"tail"
],
[
"fat",
"fat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæˈræ]"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"forms": [
{
"form": "kərəñ",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "kərələr",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "klj-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kərə",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrü̂ñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəñ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrü",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrçə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərədə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrdə",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kərələ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrlə",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kərəvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"singular"
]
},
{
"form": "kərələrvâra",
"source": "declension",
"tags": [
"equative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kərə (definite accusative kərəñ, plural kərələr)",
"name": "klj-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "v"
},
"name": "klj-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kərə",
"10": "kərələrçə",
"11": "kərədə",
"12": "kərələrdə",
"13": "kərələ",
"14": "kərələrlə",
"15": "kərəvâra",
"16": "kərələrvâra",
"2": "kərələr",
"3": "kərəñ",
"4": "kərələrü̂ñ",
"5": "kərəkə",
"6": "kərələrkə",
"7": "kərəñ",
"8": "kərələrü",
"9": "kərəçə"
},
"name": "klj-infl-noun-table"
}
],
"lang": "Khalaj",
"lang_code": "klj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "butter",
"word": "kara"
}
],
"categories": [
"Khalaj entries with incorrect language header",
"Khalaj lemmas",
"Khalaj links with redundant alt parameters",
"Khalaj links with redundant wikilinks",
"Khalaj nouns",
"Khalaj terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of kara (“butter”)"
],
"links": [
[
"kara",
"kara#Khalaj"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kæɾæ]",
"note": "Xarrâbî"
}
],
"word": "kərə"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Japonic entries with incorrect language header",
"Proto-Japonic lemmas",
"Proto-Japonic nouns",
"jpx-pro:Seasons",
"jpx-pro:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "頃",
"tr": "ko₂ro₂"
},
"expansion": "Old Japanese: 頃 (ko₂ro₂)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Japanese: 頃 (ko₂ro₂)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "頃",
"tr": "koro"
},
"expansion": "Japanese: 頃 (koro)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 頃 (koro)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*koro"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan: *koro\nNorthern Ryukyuan:\nKunigami: 頃 (guru) (in compounds)\nNorthern Amami Ōshima: 頃 (xoro)\nOkinawan: 頃 (kuru)\nYoron: 頃 (guru) (in compounds)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Proto-Ryukyuan: *koro\nNorthern Ryukyuan:\nKunigami: 頃 (guru) (in compounds)\nNorthern Amami Ōshima: 頃 (xoro)\nOkinawan: 頃 (kuru)\nYoron: 頃 (guru) (in compounds)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jpx-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kərə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Japonic",
"lang_code": "jpx-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Japonic/kərə",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"season"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kərə"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Enets:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "кору",
"tr": "koru"
},
"expansion": "Forest Enets: кору (koru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Forest Enets: кору (koru)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Nenets:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syd-fne",
"2": "каԓ"
},
"expansion": "Forest Nenets: каԓ (kał)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Forest Nenets: каԓ (kał)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "хар"
},
"expansion": "Tundra Nenets: хар (xar°)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tundra Nenets: хар (xar°)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mtm",
"2": "курух",
"tr": "kuruh"
},
"expansion": "Mator: курух (kuruh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mator: курух (kuruh)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*kurɜ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kurɜ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kurɜ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syd-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kərə",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Samoyedic",
"lang_code": "syd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/kərə",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Samoyedic entries with incorrect language header",
"Proto-Samoyedic lemmas",
"Proto-Samoyedic nouns",
"Proto-Samoyedic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Samoyedic terms inherited from Proto-Uralic"
],
"glosses": [
"knife"
],
"links": [
[
"knife",
"knife"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kərə"
}
Download raw JSONL data for kərə meaning in All languages combined (17.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kərə"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kərə",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kərə"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "kərə",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.