See avittaa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*abittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *abittadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *abittadak, from *api (“help”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avitat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avitatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "avitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avitit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avitti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avititte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "avittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei avitettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "avittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "avittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "avittanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "avittanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "avitettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "avittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "avitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "avittaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "avitettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "avittama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "avittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "avittamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "avittamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "avittamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "avitettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "avittaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avittaa", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avi", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "auttaa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "avittaminen" }, { "word": "avitus" } ], "glosses": [ "Alternative form of auttaa" ], "id": "en-avittaa-fi-verb-uYVh7r43", "links": [ [ "auttaa", "auttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋitːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋit̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋitːɑː" } ], "word": "avittaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vot", "3": "avitta" }, "expansion": "Votic avitta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*abittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *abittadak", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "api", "3": "-ttaa", "alt1": "avi-", "t1": "help" }, "expansion": "avi- (“help”) + -ttaa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "aitama", "3": "aitada" }, "expansion": "Estonian aitada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "avitama", "3": "avitaq" }, "expansion": "Võro avitaq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Votic avitta, from Proto-Finnic *abittadak, equivalent to avi- (“help”) + -ttaa. Cognates include Estonian aitada and Võro avitaq.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "avitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "avittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "avittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "avittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "avittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avittannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "avittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "avitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "avittaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "avittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "avittammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "avittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "avittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "avittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧vit‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "english": "Zahara helped Zina and Zoja.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 54:", "text": "Zahara avitti Zinal ja Zojal.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 19 ] ], "english": "Come help us.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:", "text": "Töö-ko meille avita.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "english": "Our book will help you learn geography.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Meijen kirja avittaa teille oppihussaa geografiaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to help" ], "id": "en-avittaa-izh-verb--ro3vppa", "links": [ [ "help", "help" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to help" ], "synonyms": [ { "english": "originally native", "word": "avuttaa" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋitːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑʋitːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑʋitːɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑʋitːɑː" } ], "word": "avittaa" }
{ "derived": [ { "word": "avittaminen" }, { "word": "avitus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*abittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *abittadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *abittadak, from *api (“help”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53*C/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avitat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avitatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "avitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avitit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avitti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avititte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "avittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei avitettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "avittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "avittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "avittanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "avittanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene avittaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "avitettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "avittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "avitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "avittaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "avitettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "avittama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "avittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "avittamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "avittamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "avittamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "avittaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "avitettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "avittaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avittamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "avittamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "avittamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "avittamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "avittamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avittaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avittaa", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avi", "2": "tt", "3": "t", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "auttaa" } ], "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑʋitːɑː", "Rhymes:Finnish/ɑʋitːɑː/3 syllables" ], "glosses": [ "Alternative form of auttaa" ], "links": [ [ "auttaa", "auttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋitːɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋit̪ːɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑʋitːɑː" } ], "word": "avittaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "vot", "3": "avitta" }, "expansion": "Votic avitta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*abittadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *abittadak", "name": "der" }, { "args": { "1": "izh", "2": "api", "3": "-ttaa", "alt1": "avi-", "t1": "help" }, "expansion": "avi- (“help”) + -ttaa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "et", "2": "aitama", "3": "aitada" }, "expansion": "Estonian aitada", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "avitama", "3": "avitaq" }, "expansion": "Võro avitaq", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Votic avitta, from Proto-Finnic *abittadak, equivalent to avi- (“help”) + -ttaa. Cognates include Estonian aitada and Võro avitaq.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avitan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avitat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avitatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avittavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei aviteta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "avitin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "avitit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avitti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avitimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "avititta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avittivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "avittaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avittaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avittaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avittais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei avitettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "avita", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä avita", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "avittakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "avittakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt avittako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko avittanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "avitettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö avitettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "avittanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "avittanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "avittannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "avittanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "avittanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "avittannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät avittane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "avitettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei avitettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "avittaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "avittava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "avitettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "avittaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "avittant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "avittanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "avitettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "avittaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "avittammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "avittamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "avittamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "avittamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "avittaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "a‧vit‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms borrowed from Votic", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Votic", "Ingrian terms suffixed with -ttaa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑʋitːɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑʋitːɑː/3 syllables" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 13 ] ], "english": "Zahara helped Zina and Zoja.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 54:", "text": "Zahara avitti Zinal ja Zojal.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 5, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 19 ] ], "english": "Come help us.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:", "text": "Töö-ko meille avita.", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 20 ] ], "english": "Our book will help you learn geography.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:", "text": "Meijen kirja avittaa teille oppihussaa geografiaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to help" ], "links": [ [ "help", "help" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to help" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋitːɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑʋitːɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑʋitːɑk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑʋitːɑɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑʋitːɑː" } ], "synonyms": [ { "english": "originally native", "word": "avuttaa" } ], "word": "avittaa" }
Download raw JSONL data for avittaa meaning in All languages combined (44.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: avittaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "avittaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "avittaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.